свидетельство о рождении oor Yslands
свидетельство о рождении
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
fæðingarvottorð
Отчет, который он сделал об этом в 1857 году, считается сегодня «свидетельством о рождении микробиологии».
Skýrslan, sem hann birti um þetta árið 1857, er álitin „fæðingarvottorð örverufræðinnar.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они нашли его свидетельство о рождении.
Ekki tókst að sækja notandanúmer fyrir notandann %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет свидетельства о рождении?
Sýnishorn af VökvaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое свидетельство о рождении и дело об аресте были единственными документaми, подтверждающими тот факт, что я был жив.
Dreymdi þig um mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отчет, который он сделал об этом в 1857 году, считается сегодня «свидетельством о рождении микробиологии».
Snúð þér frá honum svo rassinn rekist í magann á honumjw2019 jw2019
«Лишь 38 процентов детей младше 5 лет имеют свидетельство о рождении»,— сообщается в отчете ЮНИСЕФ по странам Африки к югу от Сахары.
Ég óska þess á hverjum degi að ég gæti tekið þetta afturjw2019 jw2019
● За исключением тех случаев, когда это действительно необходимо, не носите в сумочке или бумажнике лишние кредитные карты, удостоверение личности, свидетельство о рождении или паспорт.
Segðu frá hugmyndinnijw2019 jw2019
Однако становится все легче подделать или украсть документы, с помощью которых мы, как правило, подтверждаем свою личность: свидетельство о рождении, личный номер*, водительские права, паспорт, удостоверение личности и тому подобное. Появился даже новый термин — «кража личности».
Grafðu upp fyrir mig flugbúningjw2019 jw2019
Что свидетельствует о духовном рождении а) Иисуса, б) его первых последователей?
Og stundi fjárkúgunjw2019 jw2019
Брат Макфарлейн никогда не был в Иудее, чтобы увидеть, что эти степи больше похожи на скалистые склоны, но вдохновенное послание его музыки излилось из его души во свидетельство о рождении Спасителя в Вифлееме Иудейском, о начале того, что изменит мир навсегда14.
Mesta furða að við skulum ekki óll vera orðin geggjuð af þessum látumLDS LDS
Ваше свидетельство о Христе, рожденное от Святого Духа, поможет вам, глядя сквозь эти печальные концы в земной жизни, увидеть яркое будущее, приготовленное Искупителем мира.
Nei, þetta er dásamlegtLDS LDS
Признаки обычно становятся все более и более ярко выраженными, пока вдруг женщина не испытывает сильную боль, свидетельствующую о том, что настало долгожданное событие — рождение ребенка.
Þú stakkst mig afjw2019 jw2019
Наши потомки и другие люди смогут радоваться, видя наши свидетельства о Христе, записанные для их блага еще до рождения некоторых из них.
Faðir þinn stígur ekki fætiLDS LDS
«Неважно, как вы будете изучать эти ссылки, – сказал я ему, – по порядку, с начала или с конца, по книгам, по темам, – вы обнаружите, что они последовательно и в один голос свидетельствуют о Божественности миссии Господа Иисуса Христа: Его рождении, Его жизни, Его учениях, Его распятии, Его Воскресении и Его Искуплении».
Gullfundurinn er ekki alltLDS LDS
Обобщая эти исторические свидетельства, Алван Ламсон пишет: «Распространенное сегодня учение о Троице... не находит поддержки в словах Юстина [Мученика]: и это наблюдение можно отнести ко всем доникейским Отцам, то есть ко всем христианским писателям трех столетий после рождения Христа.
Og þú ætlar að einkavæða það og sparka veiku, blönku fólki útjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.