читатель oor Yslands
читатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
lesandi
А это отзыв другого читателя: «С каждой прочитанной страницей интерес растет все больше.
Annar lesandi sagði: „Hver blaðsíða hvetur til áframhaldandi lesturs.
kennslubók
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нередко бывает, что искренние читатели таким приятным образом выражают свою признательность за эти журналы, даже если они еще не долго читают их.
Handáburðurjw2019 jw2019
22 мин.: «Подбирай статьи, которые будут интересны читателю».
Ef ég veit hvar þú ert, ertu ekki öruggjw2019 jw2019
Смотрите «Вопросы читателей» в этом выпуске.
Lendingarbúnaður!jw2019 jw2019
Некоторых из наших читателей это затронуло непосредственно.
Djöfull er ég snöggur!jw2019 jw2019
(Смотрите статью в рубрике «Вопросы читателей», опубликованную в этом выпуске журнала.)
Giftistu honum ūess vegna?jw2019 jw2019
Письма некоторых читателей показывают, как повлияли на них прямые библейские советы из тех статей*.
Hann veit hvers vegnajw2019 jw2019
Смотри «Вопросы читателей» в «Сторожевой башне» за 1 июня 1990 года.
Ég er ekki reið, ekki við þig!jw2019 jw2019
23 Для наших юных читателей. Иисус совершает чудесные исцеления
Komdu með nefið niðurjw2019 jw2019
После того как буквы в манускрипте были правильно транскрибированы на «Европейский алфавит Войнича» (ЕАВ, или EVA на английском), многие слова в манускрипте могут быть представлены как слова на иврите, которые повторяются с различными искажениями, чтобы ввести в заблуждение читателя.
Þetta er skyldubrottflutningurWikiMatrix WikiMatrix
Так читатели будут лучше понимать значение происходящего в мире, и это, возможно, побудит их больше узнать об Иегове (Зах.
FFH í hávestur, nálgast hrattjw2019 jw2019
Мы сохранили это имя израильского Бога Завета, потому что за годы читатель к нему привык».
Setja áminningujw2019 jw2019
Подробная информация, которая содержится в брошюре о нашем служении, встречах и организации, побудит читателя присоединиться к нам в поклонении Богу.
Ef þú lofar að vernda orðspor mittjw2019 jw2019
Читатели Библии знают, что человеческие жертвы часто были частью ложного поклонения.
Dóttir þín sparkar í fólkjw2019 jw2019
Как пересмотренное издание 2013 года было воспринято читателями?
Viltu koma inn fyrir?jw2019 jw2019
11 Некоторые читатели этого журнала, может быть, все еще ищут истинного Бога.
Nú skal ég segja þér annað ævintýrijw2019 jw2019
Как же читатели тех переводов Библии, в которых опущено имя Бога, могут полностью откликнуться на этот призыв?
Hvað viltu meira?jw2019 jw2019
Нашим читателям
Hann ætti ađ vera ūađjw2019 jw2019
Эта серия статей вызвала самый большой отклик у читателей за всю историю издания наших журналов.
Fyrirtækið er í dauðaslitrunumjw2019 jw2019
Некоторые рубрики, появившиеся в газете ещё до её переучреждения (1991) и приватизации (1992), по-прежнему популярны у подписчиков и постоянных читателей газеты.
Hann er ekki með sjálfum sérWikiMatrix WikiMatrix
А кого из читателей Библии не затронут сердечные молитвы Иисуса в последнюю ночь его земной жизни?
Gerði ég það?jw2019 jw2019
19 Вопросы читателей
Þú mátt ekki gefa honum ábendingujw2019 jw2019
Некоторые рабочие схемы в книге подходят для читателей всех возрастов.
Þú finnur alltaf einhver ráð.Jájw2019 jw2019
• Обсуждайте рубрику «Для юных читателей» из «Сторожевой башни».
Það var eitthvað grunsamlegt við hann svo við komum með hannjw2019 jw2019
Нашим читателям 3
Mér finnst mér fara fram.Ég er öruggarijw2019 jw2019
Я рассказал обстоятельства прибытия в чужую Iping с определенными полнота деталей, для того, чтобы любопытные впечатление, что он может быть создан понимает читатель.
Þú færð fyrir stórum og miklum BenzQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.