наивный oor Koreaans
наивный
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
소박
순박
Вот ещё один наивный вопросик от рекламщика.
자, 광고쟁이의 순박한 질문 또 하나 나갑니다.
순진
Я ещё тот романтик. Я идеалист, возможно, даже наивный.
저는 낭만주의자고, 이상주의자이며, 어떤 면은 순진하기도 합니다.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
어수룩 · 순진한 · 박직한 · 우직한
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Было бы наивно думать, что их не будет!
의료용 겨자유jw2019 jw2019
И, возможно, наивно, но я была удивлена, обнаружив, что в науке нет даже области, имеющей дело с понятием долголетия биологических видов на планете.
무선 통신 시스템에서 서비스 효율을 향상시키기 위한 방법 및 장치ted2019 ted2019
Вы отстаиваете либеральную версию истории, наивный оптимизм. Вы — Полианна и, конечно, Панглос — персонаж у Вольтера, заявлявший: «Всё к лучшему в лучшем из миров».
비금속제 등록판ted2019 ted2019
Честно говоря, тогда я была молодой и наивной девочкой со Шри-Ланки.
본 발명은 실제 진피와 유사한 구조를 가지는 진피 모사체를 제작하여 진피 모사체의 변형 정도 차이를 3차원으로 시각화하여 나타냄으로써 피부 탄력 증진 효능을 평가하는 방법에 관한 것이다.ted2019 ted2019
И поскольку я имела наивные представления об этой области, я подумала:
비농업용 해충구제업QED QED
Ещё одна фундаментальная вещь — нужно любить главного героя. Мы наивно думали:
데스크톱 공유-% #와(과) 연결됨QED QED
Но кто оказывается наивным на поверку?
창문도르래 (금속제)jw2019 jw2019
Некоторые считают, что верить таким обещаниям — наивно.
요리용 아마인유jw2019 jw2019
Он «хитрый и наивный, мудрый и глупый...
내려받기 가능한 음악 파일jw2019 jw2019
Я задавала себе наивный вопрос: «Серьёзно, кто произвёл это оружие?
광고목적 이외의 레이아웃서비스업ted2019 ted2019
Она вспоминает: «В школе нам говорили, что верить в Бога наивно и старомодно.
대칭형 유입구 및 유출구를 통해 반응가스를 공급하는 기판 처리 장치jw2019 jw2019
Не будь наивной, Пэтси.
실리카 나노튜브를 포함한 투명 기재용 고분자 조성물 및 이를 이용한 플라스틱 박막복합시트OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ввиду замешательства в религиях мира, мог бы кто-нибудь быть таким наивным, чтобы думать, что религиозные руководители могут своими молитвами привести мир во всем мире?
승객용 비금속제 이동식 탑승계단jw2019 jw2019
„Не будь наивным“,— говорит это общество, заключая очередную сделку, уклоняясь от своих обязанностей или отмахиваясь от доказательств, разоблачающих его махинации.
순회여행알선업jw2019 jw2019
Дети быстро овладевают компьютером и Интернетом, но они часто наивны и легковерны.
캔버스용 바늘jw2019 jw2019
Они удовлетворяют свои извращенные страсти, прицеливаяся на наивных, доверчивых, беззащитных детей — чаще всего на своих дочерей*.
산업디자인업jw2019 jw2019
Они считают, что верить в кого-то или во что-то, не имея на то доказательств, могут лишь крайне наивные люди.
의료용 코르셋jw2019 jw2019
КА: Может ли эта проблема частично быть вызвана тем, что наше представление о природе человека наивно?
착유기 (搾乳機) 수리 또는 보수업ted2019 ted2019
Сегодня, это кажется абсурдно-наивным по двум причинам.
카메라용 뷰파인더ted2019 ted2019
Проблемы неизбежны, и со стороны пары, которая собирается создать семью, было бы наивно ожидать, что их семейная жизнь будет безмятежной.
병원용 비금속제 식별팔찌jw2019 jw2019
Мои коллеги сначала считали меня наивной, когда я не была согласна с их безнравственными разговорами и действиями.
본 발명은 스트로크가 크게 요구되는 슬라이딩폰에 있어서도 슬라이딩부의 슬라이딩 동작이 자연스럽게 이루어질 수 있으며 슬라이딩부의 슬라이딩방향에 직교하는 방향으로의 움직임이 최소화되어 연성인쇄회로기판의 설치공간을 충분히 확보되며 나아가 마찰에 의한 마모 및 소음 발생을 최소화할 수 있도록 구조가 개선된 플레이트조립체 및 이를 구비한 슬라이드폰용 슬라이딩조립체에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Или же надежда на справедливость в будущем — лишь несбыточная мечта наивных людей?
자동차운전자용 의류jw2019 jw2019
Они были наивны.
플라스틱제 샤워커튼Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Даже известный иудейский раввин назвал ее «наивной попыткой объяснить возникновение народов».
생물학조직의 세포간 온열요법용 의료기구jw2019 jw2019
Он надеется расширить продажу по всей стране, апеллируя при этом к курящим, которые слишком молоды или наивны, чтобы бояться смерти.
의류다림질업jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.