преднамеренность oor Koreaans
преднамеренность
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
작위
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И есть данные, что в 350 году нашей эры люди преднамеренно квасили продукты, содержащие антибиотики.
온라인뱅킹업ted2019 ted2019
Независимо от того, происходит ли это на уровне страны или на международной арене, в личных отношениях или в политике, дома или на открытом диспуте, мы все чаще становимся свидетелями общения на повышенных тонах, преднамеренного нанесения оскорблений и обиды.
이동 단말기 및 이동 단말기 살균장치LDS LDS
В недавнее время власти стали перенимать опыт коренных австралийцев и научились применять стратегию, называемую преднамеренным выжиганием.
인스턴트 중국식 국수jw2019 jw2019
Из уважения к Божьему взгляду на жизнь и к мирским законам, и стараясь сохранить чистую совесть, христианин никогда никому не причинил бы преднамеренно смерть (Исход 20:13; Римлянам 13:1,5).
자전거 수리업jw2019 jw2019
«Женщина, преднамеренно уничтожающая плод, должна понести наказание за убийство.
엘이디를 이용한 다색 실내등jw2019 jw2019
Это зло встречается повсеместно, и часто его преднамеренно размещают на пути уязвимой молодежи.
본 발명의 실시예에 따르면, 에너지 저장소자용 전극 구조물의 제조방법에 있어서, 제1 표면에 제1 요철 패턴을 갖는 고분자 기판을 형성하는 단계; 상기 고분자 기판에 인장력을 인가한 상태에서 상기 제1 요철 패턴 위에 전극 활물질층을 형성하는 단계; 및 상기 인장력을 제거하여 상기 고분자 기판 및 상기 전극 활물질층에 제2 요철 패턴을 형성하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 에너지 저장소자용 전극 구조물 제조방법이 제공된다.LDS LDS
Преднамеренные выжигания производят с целью защитить жизнь людей, животных, уберечь от разрушения земли, а также поддержать разнообразие видов диких растений и животных.
세금관련 재무자문업jw2019 jw2019
Ещё есть орбита, называемая «кладбищем», — жуткая свалка неработающих спутников, куда преднамеренно отправляют некоторые спутники по завершении их миссии, чтобы те не болтались на обычно используемых орбитах.
가죽무두질용 옻나무ted2019 ted2019
Из-за преднамеренного мятежа людей Господь запретил Мормону проповедовать им
디지털 신호 처리장치LDS LDS
К членам Церкви, осужденным за преднамеренное нарушение налогового законодательства, применяются церковные дисциплинарные меры, строгость которых зависит от обстоятельств.
동물용 장착구 (裝着具)LDS LDS
Шелтон утверждает, что концепция преднамеренного сотворения «слишком глупая, чтобы принимать ее всерьез».
[1,2,3]-옥사티아졸리딘-2,2-디옥사이드 또는 [1,2,5]-티아디아졸리딘-1,1-디옥사이드 유도체의 제조방법jw2019 jw2019
Далее он сказал, что проблема — не в невежестве, а в преднамеренной жадности.
공 (空) 오디오테이프jw2019 jw2019
Или факт того, что это преднамеренная атака чужаков, в кавычках?
건축물청소업ted2019 ted2019
15 В Законе милосердным образом учитывался тот факт, что не все правонарушения совершались преднамеренно.
화학용 유황화jw2019 jw2019
Некоторые умышленные действия, которые в итоге приводили или могли привести к смерти человека, приравнивались к преднамеренному убийству.
방수용 파라솔jw2019 jw2019
Историки Яррик и Сёдерберг замечают: «В 1930-х годах число преднамеренных и неумышленных убийств снова стало увеличиваться, и, к сожалению, эта тенденция не ослабевает уже более половины столетия».
태양열온수기jw2019 jw2019
Под непростительным грехом Иисус Христос подразумевал преднамеренную «хулу на дух».
광주파수 계측장치jw2019 jw2019
Всем живущим на земле придется ответить за любое преднамеренное нарушение справедливых Божьих законов.
스키용 스크레이퍼jw2019 jw2019
Первая человеческая пара сделала это, съев запрещенный Богом плод, а Каин — преднамеренно убив своего праведного брата, Авеля (Бытие 3:4—6; 4:8).
주유소용 연료분배펌프jw2019 jw2019
Однако между самопроизвольной смертью и преднамеренным убийством — большая разница.
을 만족하는 도막 코팅용 금속 수지 조성물에 관한 것이다. 따라서, 상기 금속 수지 조성물이 코팅된 강판은 우수한 용접성, 내식성, 가공성을 갖는다.jw2019 jw2019
Согласно документу, «надо порицать систематическое или преднамеренное применение слепого насилия, с какой бы стороны оно ни исходило».
여행자수표발행업jw2019 jw2019
Опасность во всём этом для журналистов и для всех нас — это то, что мы можем стать жертвами обмана, или что в открытые источники может попасть преднамеренная дезинформация.
금속제 징두리널ted2019 ted2019
К тем, кто восстал против Бога и преднамеренно грешил?
에피클로로하이드린고무LDS LDS
Когда мы призваны перенести страдание, иногда причиняемое нам преднамеренно или по халатности, мы оказываемся в уникальном положении: если мы того пожелаем, нам может быть позволено по-новому понять страдание Сына Божьего.
본 발명은 새로운 물체의 속도 측정 방법을 제시한다.LDS LDS
Собственное объявление может отображаться так, что в отчетах можно отследить незаполненные показы отдельно от пустой рекламы, созданной преднамеренно.
제조공정용 세정제support.google support.google
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.