друг друга
hev
друг oor Koerdies
друг
ru
<i>приятель</i> Kumpel -s
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
dost
Как решение жить в согласии с истиной может отразиться на наших отношениях с друзьями и родственниками?
Gava em rastiyê dikirin, dibe ku reaksiyona hin dost û merivên me çi be?
heval
Многие сначала делятся доброй вестью с друзьями и родными.
Gelek mirov mizgînê ji heval û merivên xwe dibihîzin.
hevrê
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yar · birader · Dost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моя команда и я изучили подобные изображения, и подумали о других результатах с Кассини.
Ew yek, ku tu niha evê kitêbê dixûnî, dide kifşê wekî tu dixwazî pêbihesî hela Kitêba Pîroz çi hîn dike.ted2019 ted2019
Переключиться на окно, даже если оно запущено на другом рабочем столе
Yahowa Kitêba Pîroz lema pêşkêş daye me, wekî em bikaribin rind wî nas bikin.KDE40.1 KDE40.1
Но у социального работника был другой план.
Zandarêd Kitêba Pîroz tevî wê yekê razî ne ku di Peymana Kevine orîjînalêda navê Xwedê bi Têtragramaton (7000 )יהוה car hatiye nivîsarê.ted2019 ted2019
Однако благодаря помощи родителей и других членов собрания этой сестре удалось достичь своей цели — она стала пионером.
Guhertinan bisepînejw2019 jw2019
Но моя голова занята другим, тем, что время не ограничивает, тому, как изобретательно зло.
Rojanekirina her diçe zêde dibe bigire û dêvila vêya her tiştî ji nû ve bixwîneted2019 ted2019
И мы говорим другим людям: «Сделайте это, это, это», пока, наконец, эта штука не оживёт.
(b) Ça Pawlosê şandî eyan kir, ku wî wedeyî çaxê ew nema Îbraniyara dinivîsî, konê pîroz û Qanûna peymanê îda kevin bûn?ted2019 ted2019
С другой стороны, было бы здорово обойтись без забора крови.
Lê dîsa gele qanûnêd din jî hebûn, yê ku Xwedê da îsraêliya.ted2019 ted2019
Бывало, что, испугавшись угроз и думая, что у них нет другого выхода, братья шли на уступки.
Divê navê pelê armanc bê diyarkirinjw2019 jw2019
Это мой друг.
Xulamê sersedekî qenc dikeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Также довольно ясно, что пчелы иногда подхватывают другие вирусы или другие вирусы гриппа, поэтому вопрос, с которым мы все ещё боремся, и вопрос, который мешает нам спать по ночам, почему пчелы вдруг стали настолько восприимчивы к этому гриппу, и почему они так восприимчивы к этим другим болезням?
Yehowa got: “Zarêd xwe qenc hînî van [xebera] ke”.ted2019 ted2019
Если духовная пища поступает через другие источники, то нет гарантии, что она дошла до нас в неизменном виде (Пс.
Û kengê Îsa wê vegere, wekî ça Padşa li ser erdê serwêrtî bike?jw2019 jw2019
Итак, я хочу сказать несколько слов об изменениях, и поделиться моим текущим проектом, который отличается от предыдущих, но лежит в общей канве самообучения, освоения в процессе работы, самоизучения и создания сообществ. Этот проект касается школьного преподавания математики, начиная с раннего возраста. Мы реализуем его с помощью планшетов, так как мы верим, что математика, как и любой другой предмет, должны преподаваться наглядно.
hevoka lêkerîted2019 ted2019
9 Еще можно поразмышлять, как Бог относится к тому, что один христианин становится для другого камнем преткновения.
Erd wê Bibe Cinetjw2019 jw2019
Какие другие духовные жемчужины ты нашел во время чтения Библии на этой неделе?
3. Bi gotina Îsa Şawûl çi gerekê bikira?jw2019 jw2019
9 Четвертую и пятую главы книги Судей нужно исследовать не по отдельности, а вместе, поскольку в каждой из них есть детали, которых нет в другой.
Lê çimkî cimet Îsa gele hez dikir, keşîş ditirsiyan vê yekê bikirana.jw2019 jw2019
Но это — совсем другое дело.
& Nav biguhereted2019 ted2019
Они понимают друг друга.
& Teşeya curenivîseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
После насилия на улицах другой художник добавил кровь и демонстрантов, попадающих под танк, а надпись гласит: «С завтрашнего дня у меня новое лицо, лицо мученика.
Rêzkirina Paceyanted2019 ted2019
«Я разговаривал по телефону с двумя другими христианами.
Dîwana miriya anegorî wan kirêd wane kitêbada nivîsar hate kirinê.jw2019 jw2019
Что это дано нам в долг из какого-то невообразимого источника на какой-то период вашей жизни, и что будет передано другим нуждающимся, когда вы завершите свое дело.
Ez dikarim hemû meriya ji Xwedê dûr xim’.ted2019 ted2019
В городской суете условия выживания поменялись, и многое стало выглядеть по-другому.
9 Civat gerekê nebe menî seva wê yekê, ku tu pêra nagînî xwarinê mêrê xwera çêkî.ted2019 ted2019
О чем стоит помнить, если нам страшно петь при других людях?
Navê makîneya nûjw2019 jw2019
Её друг, её новый возлюбленный хотел жениться на ней, и она ему отказала.
Padşakî bîlan, Silêman giliyên usa got: “Yên ku dijîn dizanin ku wê bimirin” (Waîz 9:5).ted2019 ted2019
Эмпатия — способность понимать чувства других людей и разделять их эмоции. Это ключевая способность для таких социальных животных как мы.
5. Ji bo jinêd xwe Silêman çi destpêkir bike, û lema jî çi serê Silêman hat?ted2019 ted2019
4 Крещение показывает искреннее желание человека стать другом Бога и служить ему (Псалом 40:7, 8).
Çi dîsa lazim e bikin seva heleqetiya mêr û jin baş be?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.