Аппарат искусственного кровообращения
Жасалма кан айландыруу
кровообращение oor Kirgisies
кровообращение
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
Кан айлануу
ru
циркуляция крови по организму
16 Рассмотрим также уникальную систему кровообращения, которая транспортирует питательные вещества и кислород и защищает от инфекции.
16 Эми кычкылтек менен аш болумдуу заттарды ташыган жана инфекциялардан коргоп турган кереметтүү кан айлануу системасын карап чыгалы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В результате происходит поражение жизненно важных органов и нарушается кровообращение, что иногда приводит к ампутации стоп или пальцев ног, к слепоте и к заболеваниям почек.
11 Сен болсо бүгүн мен айткандарды аткар+.jw2019 jw2019
Также содержащиеся в меде антиоксиданты оказывают противовоспалительное действие, благодаря чему «уменьшается припухлость, улучшается кровообращение и рана перестает мокнуть».
2 Жашыя Жериходон Бейтелдин+ чыгыш тарабындагы Бет-Абендин+ жанындагы Айга+ киши жиберип: «Барып, ал жерди көрүп келгиле»,— деди.jw2019 jw2019
Понимаю ли я, что отказ от всех медицинских процедур с использованием моей собственной крови означает отказ от анализов крови, гемодиализа или применения аппарата искусственного кровообращения?»
15 Жашыя менен бүт Ысрайыл жеңилимиш болуп+, чөлдү көздөй кеткен жол менен качып жөнөшкөндө+, 16 тигилер шаардагы бүт элди алардын артынан кууганы чакырышты.jw2019 jw2019
Теории Галена о сердце и кровообращении со временем также были опровергнуты*.
11 Бирок падышанын кызы Жехошабет+ падышанын өлтүрүлө турган уулдарынын арасынан Ахазиянын уулу Жаашты+ көрсөтпөй алып кетип, эмчек энеси экөөнү уктоочу бөлмөгө жашырып койду.jw2019 jw2019
Это улучшает кровообращение.
Ээ-жаа бербеген суулар деңиздин ортосунда* катып калды.jw2019 jw2019
Примером тому может служить китайское гинкго, которое с давних пор применяют для улучшения памяти и кровообращения. Для одной эффективной дозы этого растения требуется несколько килограммов листьев.
4 Шайтан бизди алаксытуу үчүн жана өзүбүздүн кызыкчылыгыбызды гана ойлоп жашоого түртүү үчүн өзү башкарган дүйнөнү колдонот.jw2019 jw2019
Хотя чаще всего причиной синдрома бывает недостаток физической активности или нарушение кровообращения, иногда он провоцируется и потреблением кофеина.
Жахаба ага: «Кеилага бара бер, анткени мен пелиштиликтерди сенин колуңа салып берем»,— деди+.jw2019 jw2019
Уникальная система кровообращения
4 Ошондо жылан: «Жок, өлбөйсүңөр+.jw2019 jw2019
• по крайней мере за 2 500 лет до того, как английский врач Уильям Гарвей открыл кровообращение, о сердце в Библии говорилось как об источнике жизни? Притчи 4:23
Алар Дамаскка+ барып, ошол жерде жашап, бийлик кыла башташкан.jw2019 jw2019
«Обрушившееся колесо над колодезем» перестает вращаться, и жизненно важное кровообращение останавливается.
13 Каттоодон өтүп жаткандардын ар бири, ыйык жердин шекели менен эсептегенде+, жарым шекел берсин.jw2019 jw2019
16 Рассмотрим также уникальную систему кровообращения, которая транспортирует питательные вещества и кислород и защищает от инфекции.
8 Бирок азыр булардын баарынан: каардан, ачуудан, жамандыктан, кемсинтерлик сөздөрдөн+ арылгыла+; оозуңардан эч кандай адепсиз сөздөр чыкпасын+.jw2019 jw2019
16–18. (а) В каких отношениях система кровообращения уникальна?
Даарыкананын дүкөнүндө жарыяны көрө калдым.jw2019 jw2019
Кроме того, если в результате аварии требуется срочная операция, вероятность выжить у нетрезвого пациента уменьшается из-за влияния алкоголя на сердце и кровообращение.
22 Бодо мал менен майда малдын баарын сойгондо да, буларга жетмек беле?jw2019 jw2019
Чаще всего при подагре поражается большой палец ноги из-за недостаточного кровообращения и пониженной температуры — двух условий, способствующих скоплению мочевой кислоты.
25 Анын канын жебе, ошондо өзүңө да, уулдарыңа да жакшы болот+, анткени Жахабанын көз алдында туура иш кылган болосуң+.jw2019 jw2019
17 В отношении другой части уникальной системы кровообращения — белых кровяных клеток — этот же самый источник нам говорит: «Тогда как существует только один вид красных клеток, белые кровяные клетки бывают многих различных видов, и каждый тип способен поддерживать организм в его борьбе различным образом.
Балак да өз жолуна түштү.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.