давление крови
кан басымы
кровь oor Kirgisies
кровь
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
кан
ru
физиологическая жидкость красного цвета, циркулирующая в животном организме
Поступая в согласии с этим повелением, христианин не позволит перелить себе кровь.
Демек, жогорудагы буйрукка ылайык, биз эч качан кан куйдурбайбыз.
Кан
ru
внутренняя среда организма, образованная жидкой соединительной тканью
27 Душа, которая будет есть кровь, будет истреблена+ из своего народа“».
27 Кан жеген киши элинин арасынан жок кылынат“»+.
ата тек
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бычакташуу · кан төгүү · кумардуулук · тек · темперамент · өлтүрүү
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В основном это вызвано библейской позицией Свидетелей по таким вопросам, как переливание крови, нейтралитет, курение и нравственность.
3 Адам нан менен гана эмес, Жахабанын оозунан чыккан ар бир сөз менен жашай турганын билишиң үчүн+, ал сени ачкачылык менен алсыратты+ жана өзүң да, ата-бабаларың да билбеген манна менен азыктандырып+, момундукка үйрөттү.jw2019 jw2019
Хотя Пабло находился в тяжелом состоянии и некоторые врачи считали, что для спасения его жизни необходимо перелить ему кровь, в целом медперсонал был готов с уважением отнестись к его воле.
23 Кенаананын уулу+ Ситкия+ Микаянын+ жанына келди да, аны жаакка чаап+: «Сага сүйлөш үчүн Жахабанын руху менден кетип калды деп ойлойсуңбу, ыя?!» — деди+.jw2019 jw2019
Они узнаю́т о выкупе, который с любовью предоставил Иегова через Иисуса Христа, чья пролитая кровь очищает их от всех грехов (1 Иоанна 1:7).
7 Айып курмандыгы жөнүндөгү мыйзам мындай+: бул — абдан ыйык курмандык+.jw2019 jw2019
Иегова «взыскивает за кровь», наказывая виновных в кровопролитии, но в то же время он помнит «вопль угнетенных».
18 Ошондо Ысрайыл уулдары аларга моюн сунуп калышты. Жүйүт уулдары болсо ата-бабаларынын Кудайы Жахабага таянышкандыктан+ күчтүүлүк кылышты.jw2019 jw2019
«Поэтому, братья, имея смелость входить в святое место благодаря крови Иисуса...» (Евреям 10:19).
17 Ысрайылдын падышасы Бааша Жүйүт менен согушканы чыгып, Жүйүт падышасы+ Асанын жерине эч ким кирип-чыга албашы үчүн, Раманы+ чыңдай баштады.jw2019 jw2019
Первое — Откровение 12:10, 11, где говорится, что Дьявол побежден не только словом нашего свидетельства, но и кровью Ягненка.
22 Хиския Жахабанын ишин кылдаттык менен аткарган+ лебилердин баарын бекемдеп+, жылуу-жумшак сүйлөдү.jw2019 jw2019
Почему важно понимать и исполнять закон Иеговы о крови?
22 Жахаба Мусага мындай деди+: «Ысрайыл уулдарына мындай деп айт: „Силерге асмандан сүйлөгөнүмө өзүңөр күбө болдуңар+.jw2019 jw2019
В следующий раз, когда к вам придут Свидетели Иеговы, спросите у них о том, как Бог относится к крови.
3 Бирок Зоробабыл, Жешуя+ жана Ысрайылдын тукум башчылары+: «Силер биз менен бирге Кудайыбыздын үйүн курбайсыңар+. Персия падышасы Кореш+ буйрук кылгандай, Ысрайылдын Кудайы Жахабанын үйүн өзүбүз курабыз»,— дешти.jw2019 jw2019
Иноземцы и пришельцы, которые не стали прозелитами, не находились под Законом и поэтому могли в различных целях использовать мертвых животных, из которых не была выпущена кровь.
34 Лиянын Жакыпка төрөп берген кызы Дина+ ал жердин кыздары+ менен көп жүрчү+.jw2019 jw2019
Подобным образом Иегова Бог и его любимый Сын выкупили потомков Адама и на основании пролитой крови Иисуса аннулировали их долг, которым является грех.
Кайгыны көзүмдөн жашырган эмес.jw2019 jw2019
Их кровь будет размётана, как земная пыль+, и внутренности — как помёт+.
47 Шекемдеги мунарада жашагандардын баары бир жерге чогулганын Абымелекке билдиришти.jw2019 jw2019
помогли людям узнать факты и правильно понять, что́ в Слове Бога говорится о крови.
8 Хиския Ышаядан: «Жахабанын мени айыктырарын, үчүнчү күнү Жахабанын үйүнө барарымды кайсы жышаандан+ улам билем?» — деп сурады.jw2019 jw2019
Предположим, врачи говорят, что, если не сделать переливания крови, больной умрет.
6 Ал ошол шаарда жамааттын алдында сот жүргүзүлгөнгө чейин жашашы керек+.jw2019 jw2019
Помню, как он до крови избивал учеников.
15 Анан алар Микейдин үйүнүн жанындагы жаш лебинин+ үйүнө барып, анын ал-жайын сурап+, аны менен сүйлөшүп калышты.jw2019 jw2019
Подтверждая исполнение этих пророчеств, апостол Иоанн писал: «Один из воинов проткнул... [Иисусу] копьем бок, и из него тотчас вытекли кровь и вода.
4 Дөөтү кайрадан Жахабага кайрылды+.jw2019 jw2019
Лишь через несколько недель после гибели отца у Аднана на глазах умерла от потери крови его сестра: во дворе школы взорвался артиллерийский снаряд.
ошондой эле Ситкия, 2 Серая+, Азария, Жеремия, 3 Пашкур, Амария, Малкия, 4 Хатуш, Шебания, Малух, 5 Харим+, Меремот, Обадия, 6 Даниел+, Гинтон, Барух, 7 Мешулам, Абия, Миямин, 8 Мазия, Билгай жана Шемая. Булар дин кызматчылар болушкан.jw2019 jw2019
33 Благословенно твоё благоразумие+ и благословенна ты, за то что удержала меня сегодня от пролития крови+ и от того, чтобы я своей рукой отомстил за себя+.
15 Бүт эл Гилгалга барып, Жахабанын алдында Шабулду такка отургузду.jw2019 jw2019
Почему нас должно интересовать то, что Бог объявил Ною относительно крови?
12 Анна Жахабадан көпкө чейин тиленди+. Алтиленип жатканда, Эйли аны карап турган эле.jw2019 jw2019
9) Что следует узнать у врачей об определенной альтернативе переливанию крови?
11 Анан кезектешип: «...анткени ал жакшы+, ал Ысрайылга мээримдүүлүгүн түбөлүктөн түбөлүккө көрсөтөт»+,— деп Жахабаны даңктап ырдап+, ага ыраазычылык билдиришти.jw2019 jw2019
б) Как мы можем показать, что подчиняемся власти Христа, когда речь идет о неправильном применении крови?
17 Сулайман Гезерди, Төмөнкү Бет-Оронду+, 18 Баалатты+ жана ошол аймактагы, чөлдөгү Тамарды кайра курду. 19 Андан сырткары, ал кампалары бар шаарларды+, арабалары үчүн, атчан аскерлери үчүн шаарларды+ курду, ошондой эле Иерусалимде, Лебанондо, өзү башкарган жердин баарында эмнелерди курууну ойлосо+, ошолордун баарын куруп бүттү.jw2019 jw2019
10 Проклят тот, кто поручение Иеговы исполняет небрежно+, проклят тот, кто удерживает свой меч от крови!
+ 8 Жахаба аны үчүнчү жолу: «Шемуел!» — деп чакырды.jw2019 jw2019
11 На конференции, состоявшейся в прошлом году, авторитетные медики из Европы, Израиля, Канады и Соединенных Штатов обсуждали материал, призванный помочь врачам лечить пациентов без применения крови.
Түпкүлүктүү Америка Элинин тарыхында жаңы доор пайда болду.jw2019 jw2019
25 Медицинские альтернативы переливанию крови
32 Ал көшөгөнү акация жыгачынан жасалып, алтын менен капталган төрт устунга када.jw2019 jw2019
Обращаясь к таким пастырям, Павел сказал: «Внимайте себе и всему стаду, в котором Дух Святый поставил вас блюстителями, пасти Церковь Господа и Бога, которую Он приобрел Себе Кровию Своею [«пасти собрание Бога, которое он приобрел кровью своего Сына», НМ]» (Деяния 20:28).
Ырлардын ыры китебинин 8-бабынын 6-аятында Кудайдын ысмы кыскартылган формада берилет, ал жерде сүйүү «Иагдын жалыны» деп айтылат.jw2019 jw2019
(1 Коринфянам 10:16). Каким образом те, кто принимает вино, приобщаются к крови Христа?
Анын иши эки же үч күбөнүн ырастоосу боюнча каралышы керек+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.