кролик oor Kirgisies
кролик
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
коён
Она рассказывает: «Одна девчонка в школе дразнила меня, говоря, что у меня зубы как у кролика.
Ал мындай дейт: «Мектептеги бир кыз мени „коён тиш“ деп ызаланта берчү.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кролик
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Экологи и фермеры очень довольны эффективностью нового оружия, ведь кролики ежегодно приносили экономике страны убыток в размере 600 миллионов долларов.
27 Шакектерди үстөлдү айландыра жасалган жээкке жакын бекитүү керек: аларга үстөлдү көтөрүш үчүн шыргыйлар киргизилет+.jw2019 jw2019
В «Британской энциклопедии» говорится, что яйца «служили символом новой жизни и возрождения», а кролики издавна символизируют плодородие.
26 Бутуң баскан жолду түздө+, бардык жолдоруң туруктуу болсун+.jw2019 jw2019
Кроликов завезли для развлечения местных охотников, но очень скоро охотиться на них стали не из спортивного интереса, а чтобы сократить их численность.
25 Хараттан чыгып, Макелотко чатырларын тигишти.jw2019 jw2019
К 2003 году во многих засушливых районах Австралии этот вирус погубил более 85 процентов кроликов.
11 Нахшондон Салма+, Салмадан Бууз+ төрөлгөн.jw2019 jw2019
Кролики и жабы — заморские захватчики
23 Жорамдын калган иштери, анын эмнелерди кылганы жөнүндө Жүйүт падышаларынын тарыхы баяндалган китепте жазылган+.jw2019 jw2019
И все же то, что произошло с кроликами и жабами, красноречиво свидетельствует о необходимости быть очень осторожными, когда дело касается вмешательства в тонкую жизненную систему Земли.
12 Бирок атаң Дөөтүгө берген убадам үчүн+ муну сенин убагыңда кылбайм+.jw2019 jw2019
Весной, когда люди вспоминают о воскресении Иисуса, они чаще думают только о куличах и крашеных яйцах, а в некоторых странах о кроликах.
7 Кызматчысы ага: «Жүрөгүң эмнени каалап жатса, ошону кыл.jw2019 jw2019
Нашествие европейских диких кроликов на Австралию началось в 1859 году с покорения юго-восточной части материка.
3 Анан Сулайман Хамат-Собага барып, аны каратып алды.jw2019 jw2019
Но в Библии ничего не говорится о куличах, крашеных яйцах и пасхальных кроликах.
27 Алар мурдараак айткан сөздөрүн кайра кайталап: «Аны өлтүргөн кишиге ушундай сыйлык берилет экен»,— дешти.jw2019 jw2019
Был даже построен знаменитый Забор для защиты от кроликов, протяженностью 1 830 километров, который пересекал весь штат Западная Австралия с севера на юг*.
32 Эгер ал күнөө курмандыгына козу+ алып келсе, ал кемтиги жок ургаачы козу болушу керек+.jw2019 jw2019
Хотя ученые и празднуют победу над дикими кроликами, есть противник, куда более опасный и устрашающий — это жаба-ага.
11 Жан сакчылардын башчысы Небузарадан шаарда калган элди+, Бабыл падышасы тарапка өтүп кеткендерди жана башкалардын баарын туткундап кетти+.jw2019 jw2019
Подобно кроликам, эта злодейка проникла в Австралию не тайком — люди сами завезли ее на материк.
Жахабанын кызматчысы Муса буйрук кылгандай+, аларды кыйратып жок кылды+.jw2019 jw2019
Если кролики попадают на маленький островок, беды не миновать.
13 Ошондо аман калгандар атактууларга келишти,jw2019 jw2019
Вирус, переносимый комарами и блохами, поражал только кроликов, и всего лишь за два года погубил 500 миллионов ушастых вредителей.
12 Бирок малды аныкынан уурдап кетишсе*, ал малдын ээсине төлөп бериши керек+.jw2019 jw2019
Чего только не делали с кроликами в Австралии: их отстреливали, травили, ставили на них капканы.
28 Эми баламды Жахабага берип* жатам+.jw2019 jw2019
К 1998 году он перекинулся на Европу и вскоре уничтожил 30 миллионов домашних кроликов в Италии.
Ысрайылда мактап ырдашкандын* сөздөрү+.jw2019 jw2019
Эти вездесущие кролики
12 Чоң короону, Жахабанын үйүнүн+ ички короосу+ менен мунарасын+ курчаган сыяктуу эле, үч катар+ жылмаланган таштар жана бир катар төрт кырдуу бал карагай устундары менен курчады.jw2019 jw2019
Рядом с домом были козы, кролики и собаки — вокруг стоял шум и соответствующий запах.
Алар аны менен чогуу Канаан жерин+ көздөй жөнөштү.jw2019 jw2019
Этот вирус уничтожил огромное количество кроликов, численность которых в то время превышала 600 миллионов.
Аларга тийбе, алар менен чатакташпа, анткени мен алардын жерин сага бербейм, аны Лоттун уулдарына бергем+.jw2019 jw2019
То, какие последствия этот вирус будет иметь для неунывающей армии кроликов, покажет время.
18 Падыша аялга: «Сенден бир нерсе сурайын, жашырбай айтчы»,— деди+.jw2019 jw2019
Она рассказывает: «Одна девчонка в школе дразнила меня, говоря, что у меня зубы как у кролика.
Бул тууралуу Элчилер 2:21де мындай делет: „Жахабанын ысмын чакырган ар бир адам куткарылат“.jw2019 jw2019
Какое отношение имеют яйца и кролики к Пасхе?
24 Аны таза алтын менен каптап, тегерете алтын менен кооздоп жээктеп кой+.jw2019 jw2019
Эти милые и добродушные зверьки, величиной с кролика, известны тем, что умеют ловко красть продукты у беспечных и усталых путников!
«Ар кандай сооронучтун Кудайы» Жахаба Пабылды сапарынын башынан-аягына чейин колдогон (2 Кор.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.