рассказ oor Osseties
рассказ
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
аргъау
(@26 : en:fairy tale fr:conte de:Märchen )
Аргъау
(@19 : en:fairy tale de:Märchen ko:동화 )
характеристикæ
(@2 : en:description it:descrizione )
ног
(@1 : fr:nouvelle )
хъуыд
(@1 : en:relation )
Ныхас
(@1 : te:ప్రసంగం )
мæнæу
(@1 : sw:ngano )
нæуæг
(@1 : fr:nouvelle )
mæнæу
(@1 : sw:ngano )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что мы можем узнать о Боге из рассказа о Евтихе? ~ Мы узнаём, что Иегова, наш небесный Отец, может вернуть к жизни мертвых, в том числе и детей.
Иууылдӕр ӕмбӕрзт уыд кедрӕй, дур дзы никӕцӕй зынди.jw2019 jw2019
Неактивная сестра рассказала, что разучила с детьми несколько песен из нашего песенника и что на ночь читает им библейские рассказы.
22 Уӕд Йесо загъта: «Лӕгӕты бахизӕнӕй дуртӕ афӕлдахут ӕмӕ мӕм уыцы фондз паддзахы ракӕнут».jw2019 jw2019
Почему некоторым родителям стоит поразмышлять над рассказом о Варухе?
8 Ӕмӕ Аарон уайтагъд бацыд нывондхӕссӕны цурмӕ ӕмӕ аргӕвста, йӕхи тӕригъӕдты тыххӕй кӕй хъуыд ӕрхӕссын, уыцы роды+.jw2019 jw2019
В первой статье мы рассмотрим ценные уроки, которые содержатся в рассказах о Каине, Соломоне, Моисее и Аароне.
22 Ӕртыккаг бон Лаванӕн фӕхабар кодтой, Иаков алыгъд, зӕгъгӕ.jw2019 jw2019
В Евангелии от Иоанна рассказ о воскрешении Лазаря приводится как подлинно исторический.
+ 7 Израилы фырттӕн сӕ ныфс цӕмӕн сӕттут, Йегъовӕ сын кӕй ратдзӕн, уыцы зӕхмӕ бацӕуын сӕ цӕмӕн хъыгдарут?jw2019 jw2019
Прежде чем я продолжу рассказ, Янни объяснит, как она стала пионером и как мы познакомились.
20 Израилӕгтӕ рацыдысты Вениамины фырттимӕ схӕцынмӕ ӕмӕ Гивӕйы раз сӕ ныхмӕ гӕрзифтонгӕй ӕрлӕууыдысты.jw2019 jw2019
б) Как рассказ о встрече Иакова и Исава показывает ценность смирения?
Моисей та сын загъта: «Цӕмӕн хыл кӕнут мемӕ?jw2019 jw2019
Чему нас учит рассказ о Давиде?
Ӕмӕ мӕ къух тӕрхон кӕнынмӕ куы ӕрӕвнала+,jw2019 jw2019
Чему ты научился из рассказа Иеремии о гончаре?
2 Сепфоры фырт Валак+ федта, израилӕгтӕ аморейтӕн цы бакодтой, уый.jw2019 jw2019
Вот что в том рассказе говорилось дальше: «Когда они [венгерские солдаты] подошли к русской линии фронта на 200 метров, прозвучала команда: „В штыки!“
26 Цалынмӕ уыдон ракӕ-бакӕ кодтой, уӕдмӕ Аод алыгъд, дуркъахӕн бынӕтты+ рӕзты ауад ӕмӕ Сеирафмӕ алыгъд.jw2019 jw2019
Правдивы ли подобные рассказы?
Ӕрмӕст дын куыд загътон, афтӕ бакӕн – ацы зӕхх Израилӕн бынӕн ратт+.jw2019 jw2019
А теперь открой 76-й рассказ.
19 Израилы фырттӕ Египетӕй куы рацыдысты+, уый фӕстӕ ӕртыккаг мӕй* бахӕццӕ сты Синайы ӕдзӕрӕг быдырмӕ+.jw2019 jw2019
Рассказ о днях Ноя — это пример того, как можно ранить чувства Иеговы.
Лаван ӕнӕхъӕн цатыры дӕр фӕрацагур-бацагур кодта, фӕлӕ ницы ссардта.jw2019 jw2019
Попроси кого-нибудь прочитать тебе отрывки из Библии, на основе которых написаны эти рассказы.
+ 7 Израилы фырттӕн сӕ ныфс цӕмӕн сӕттут, Йегъовӕ сын кӕй ратдзӕн, уыцы зӕхмӕ бацӕуын сӕ цӕмӕн хъыгдарут?jw2019 jw2019
Хорошо, если вы будете зачитывать эти библейские отрывки, положенные в основу рассказов.
23 Ныффысс, ӕртын азӕй фӕндзай азы онг кӕуыл цӕуы+, йӕ бон ӕмбырды цатыры лӕггад кӕнын кӕмӕн у, уыдоны се ’ппӕты дӕр.jw2019 jw2019
Как рассказы о них помогают определить, где нам нужно находиться, когда придет конец нынешней нечестивой системы вещей?
Ӕмӕ Йевосфей+ Авенирӕн загъта: «Мӕ фыдыномылусимӕ+ ӕмуат цӕмӕн ӕрцыдтӕ?»jw2019 jw2019
30 Услышав рассказ этой женщины, царь разорвал+ на себе одежду, и, когда он проходил по стене, люди увидели, что у него на теле мешковина.
Ӕмӕ афтӕмӕй египетӕгты бастигъдзыстут»+.jw2019 jw2019
Не происходят ли все эти рассказы и предания из одного источника?
Бахӕццӕ уыдзынӕн Ливаны тӕккӕ дарддӕр бынӕттӕм+.jw2019 jw2019
Как рассказ об Ионе может помочь нам сохранять положительный взгляд на служение в нашей местности?
17 Алы фӕлгӕтыл дӕр хъуамӕ уа дыгай къӕхтӕ.jw2019 jw2019
Давай откроем 10-й рассказ.
35 Уый фӕстӕ йын Давид йӕ къухӕй йӕ хуын райста ӕмӕ йын загъта: «Фарнимӕ цу+ дӕ хӕдзармӕ.jw2019 jw2019
Из библейских рассказов о похоронах видно, что иудеи очень тщательно подготавливали умершего к погребению.
11 О Йегъовӕ, ды дӕ стыр+ Хуыцау, хъомысджын+, диссаджы+ Хуыцау, дӕуӕн ӕмбал нӕй+, ды дӕ кадджын+ Хуыцау, уымӕн ӕмӕ дӕу у, уӕларвыл ӕмӕ зӕххыл цыдӕриддӕр ис, уый+.jw2019 jw2019
Свидетели Иеговы во всем мире восхищались рассказами о том, как с 1933 года Свидетели в гитлеровской Германии проявляли верность Богу.
Уыдонæн ис æмхуызон бартæ куыд бинонты царды , афтæ , куы рахицæн уой , уæд .jw2019 jw2019
Чему мы учимся из рассказа об Ионе?
Хъусыс?jw2019 jw2019
Некоторые семьи с удовольствием обсуждают библейские рассказы из рубрики «Обучайте своих детей».
23 Иннӕ базырджын лыстӕг цӕрӕгойтӕ та, цыппар къахыл чи цӕуы, уыдон, сымахӕн сты ӕлгъаг+.jw2019 jw2019
Но не меньшую пользу нам могут принести и рассказы о малоизвестных людях.
35 Даны мыггагӕй йӕм ӕрцыд дыууын аст мин ӕхсӕзсӕдӕ адӕймаджы, тохы быдыры-иу гӕрзифтонгӕй чи ӕрлӕууыд, ахӕмтӕ.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.