я хочу тебя
Хъӕуыс мӕ
хочу oor Osseties
хочу
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Давид ответил: «Я хочу купить+ у тебя гумно и построить жертвенник Иегове, чтобы прекратилось поражение+ народа».
11 Фыццаг цӕугӕдон хуыйны Фисон ӕмӕ кӕлы, сызгъӕрин кӕм ис, уыцы зӕххы алыварс, Хавилӕйы+ зӕххы алыварс.jw2019 jw2019
Саломия тут же возвращается к Ироду и просит: «Я хочу, чтобы ты прямо сейчас дал мне на блюде голову Иоанна Крестителя» (Марка 6:24, 25).
Ӕмӕ ссад аджы ныккодта ӕмӕ загъта: «Ныр дзы адӕмӕн ӕркӕнут, цӕмӕй бахӕрой».jw2019 jw2019
Своими делами они, по сути, говорят: «Я хочу быть тебе другом не потому, что это ожидается от христиан, а потому, что ты на самом деле мне дорог».
14 Ӕмӕ уӕд Иудӕйы паддзах Езеки Ассирийы паддзахмӕ Лахисмӕ арвыста ахӕм ныхас: «Тӕригъӕд ракодтон.jw2019 jw2019
Хочу также рассказать о религиозной обстановке в Италии того времени.
5 Езеки йӕ ныфс дардта Израилы Хуыцау Йегъовӕйыл+. Йӕ размӕ дӕр+ ӕмӕ йӕ фӕстӕ дӕр Иудӕйы паддзӕхты ’хсӕн уый хуызӕн ничи уыд+.jw2019 jw2019
+ Я не хочу перебегать к халде́ям».
32 Ӕз уыцы зӕхх ӕдзӕрӕг фӕкӕндзынӕн+, ӕмӕ йӕм уе знӕгтӕ, чи дзы ’рцӕра, уыдон, дисгӕнгӕ кӕсдзысты+.jw2019 jw2019
Кого я хочу пригласить
14 Гъемӕ сӕ фӕндаг адарддӕр кодтой ӕмӕ сӕ хурныгуылд ӕрӕййӕфта, Вениамины мыггаджы чи уыд, уыцы горӕт Гивӕйы цур.jw2019 jw2019
7 Но хочу, чтобы все люди были как я+.
17 Фӕлӕ та уӕдмӕ фыййӕуттӕ ӕрбацыдысты ӕмӕ чызджыты сӕ дзугтимӕ уырдыгӕй атардтой.jw2019 jw2019
21 Итак, в моём случае вижу такой закон: когда хочу делать правильное+, обнаруживается во мне злое+.
Ровоам+ ӕмӕ Йеровоамы+ ’хсӕн цӕрӕнбонты уыд хӕстытӕ.jw2019 jw2019
«Когда хочу делать правильное, сопутствует мне злое,— заметил он, а потом добавил: — Несчастный я человек!»
Вефсамисы+ цӕрджытӕ та уыцы бон Йегъовӕйӕн ӕрхастой судзинаг нывӕндтӕ ӕмӕ ӕндӕр нывӕндтӕ дӕр.jw2019 jw2019
13 Поэтому, прежде чем начинать ухаживание, спроси себя: «Почему я хочу вступить в брак?
Ӕмӕ дӕ скӕсӕйнаг дымгӕ денджызы астӕу ныппырх кодта+.jw2019 jw2019
Поэтому, даже если мы настроены поступать правильно, у всех нас происходит внутренняя борьба, о которой говорил апостол Павел: «Когда хочу делать правильное, обнаруживается во мне злое» (Римлянам 7:21).
2 Коринфӕгтӕмjw2019 jw2019
«Хочу сказать вам большое спасибо.
13 Скӕн сын сызгъӕрин фӕлгӕттӕ 14 ӕмӕ дыууӕ рӕхысы сыгъдӕг сызгъӕринӕй+.jw2019 jw2019
Тем не менее я сказал им, что хочу порвать с прежней жизнью.
8 Суанг Хоривы дӕр Йегъовӕйы смӕсты кодтат, ӕмӕ уӕм Йегъовӕйы маст афтӕ ссыгъд, ӕмӕ уӕ хъавыд фесафынмӕ+.jw2019 jw2019
Я хочу использовать свое время таким образом как можно дольше».
18 Уӕд сылгоймаг Илийайӕн загъта: «Цы дын кодтон+, ӕцӕг Хуыцауы адӕймаг?jw2019 jw2019
13 Протянув руку, он прикоснулся к нему и сказал: «Хочу.
48 Ӕмӕ уыцы бон Йегъовӕ Моисейӕн загъта: 49 «Ссу, Аваримы+ цы хох ис, уымӕ, Невойы+ хохмӕ, Моавы зӕххыл Иерихоны акомкоммӕ чи ис, уымӕ, ӕмӕ дӕ цӕст ахӕсс, Израилы фырттӕн кӕй дӕттын, уыцы Ханааны зӕххыл+.jw2019 jw2019
Хочу хороший словарь.
28 Кӕд дӕм ис, уӕд адӕймагӕн афтӕ ма зӕгъ: «Райсом мӕм ӕрбацу, ӕмӕ дын ратдзынӕн»+.tatoeba tatoeba
Имя твоё возвысить хочу.
18 Паддзах ма скодта стыр паддзахбадӕн+ пылыстӕгӕй+ ӕмӕ йыл сыгъдӕг сызгъӕринӕй цъар сӕвӕрдта+.jw2019 jw2019
Хочу, чтобы вы рассказали о Библии мне, моей семье и этой общине.
26 Уыцы рӕстӕг Йесо расомы кодта: «Йегъовӕйы раз ӕлгъыст фӕуӕд, ацы горӕт Иерихон саразынмӕ чи бавнала, уыцы адӕймаг.jw2019 jw2019
Одна сестра откровенно поделилась своими чувствами: «Я вышла из этого мира и не хочу туда возвращаться.
15 Иуафон Давид сдойны ӕмӕ загъта: «Тӕхуды, ӕмӕ, Вифлеемы кулдуары раз цы доны дзыхъхъ ис, уый донӕй иу хуыпп уӕддӕр акӕн!»jw2019 jw2019
Как же хочу я праведно жить,
Йекамийӕн райгуырд Елишамӕ.jw2019 jw2019
Ты отвечаешь: «Я не хочу об этом говорить».
15 Мӕ буц хицау та, куыд загъта, афтӕ йӕ лӕггадгӕнджытӕн рарвитӕд мӕнӕу, хъӕбӕрхор, сой ӕмӕ сӕн+.jw2019 jw2019
Как же я хочу увидеть в Раю их лица!
42 Ма ацӕут, уымӕн ӕмӕ Йегъовӕ уемӕ нӕй, уе знӕгтӕ уӕ ныппырх кӕндзысты+.jw2019 jw2019
Я стал понимать, что, если я хочу угождать Богу, мне необходимо изменить себя и свой образ жизни.
21 Уый фӕстӕ араст сты Каафы фырттӕ, кувӕн бынаты табуйаг дзауматӕ+ чи хаста, уыдон, уымӕн ӕмӕ се ’рцыдмӕ цатыр хъуамӕ ӕвӕрд ӕрцыдаид.jw2019 jw2019
Хочу рассказать тебе о том, как некоторые ангелы Бога помогли людям, которые любили Иегову и служили ему.
Ныр ӕй Маной та нӕ зыдта, уый Йегъовӕйы зӕд кӕй уыди.jw2019 jw2019
• «Я больше не получаю от наших отношений того, что хочу»
29 Ӕмӕ ма сауджынӕн йӕ къухы цы сой баззайа, уый та рауадздзӕн, йӕхи ссыгъдӕг кӕнынмӕ чи ’рбацыд, уыцы адӕймаджы сӕрыл+, цӕмӕй йӕ Йегъовӕйы раз йӕ тӕригъӕдтӕй ссыгъдӕг кӕна.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.