сокровищница oor Portugees
сокровищница
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
tesouraria
Вероятно, листы все еще лежали бы в сокровищнице Лавана.
As placas ainda estariam no tesouro de Labão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хранитель сокровищницы.
Cozida é melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Золота и серебра, которое находится в царской сокровищнице, не хватает, чтобы заплатить эту дань, поэтому Езекия забирает все ценные металлы, какие только можно забрать, из храма.
Quero comprá- lasjw2019 jw2019
Этот короткий путь ведет прямиком в сокровищницу!
Esqueci uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Бог спрашивает Иова: «Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града, которые берегу Я на время смутное, на день битвы и войны?»
Adivinhem o que é aquele malandrinho?jw2019 jw2019
Он подарил немцам экстраординарную сокровищницу резких фраз и незабываемых слов.
Disse que iria dizer issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случае необходимости из царской сокровищницы можно было получить дополнительные средства.
Não está nem mesmo afiadajw2019 jw2019
Наш Третий Рейх станет сокровищницей культуры и искусств!
Claro que sempre nos orgulhamos das nossas sebesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бедная вдова принесла все, что имела, в сокровищницу храма.
Artigo #.o (ex artigo #.oLDS LDS
Когда эти продажные люди предложили Иуде за предательство Иисуса 30 сребренников из сокровищницы храма, они не мучились осознанием своей вины.
Sub-regiões do Vinho Regional Beirasjw2019 jw2019
Через семьдесят лет после войны это снова «Сокровищница».
A minha mae, por exemploLDS LDS
Иисус сказал: «Добрый человек из сокровищницы добра в своем сердце выносит доброе, а злой человек из своей сокровищницы зла выносит злое.
Primeiro, tens de ter a atenção delesjw2019 jw2019
Один из элементов кода, открывающего дверь к тайнам сокровищницы Священных Писаний, – это упорный труд, простой, старомодный, тяжелый труд.
Estou aqui para te convidar para a festaLDS LDS
Но уж если материал задан, он рождается из народной сокровищницы мифов, саг и сказок.
Cefaléia em salvas podem durar por anosLiterature Literature
Сокровищница для хранения золота, серебра, а также ценных храмовых принадлежностей была и в храме, построенном Соломоном (1Цр 7:51; 2Лт 5:1).
É um protótipo ou não é?jw2019 jw2019
Старейшина Кэрдон говорит, что, помимо глубокого духовного значения храма, члены Церкви ощущают огромное значение его строительства в именно этом историческом городе: «Его власть и сила, ощущавшаяся в течение определенного времени, его исследователи, художники, ученые и изобретатели, которые внесли огромный вклад в мировую сокровищницу; и благословение того, что религиозная сила Рима помогла представить христианство миру, – все эти составляющие истории Рима нашли свое воплощение в храме Господа».
Bom, foi umprazer!LDS LDS
На площади Тирадентиса находится еще одна сокровищница — дворец губернатора, бывшая резиденция губернаторов и президентов страны.
Para que possamos ficar juntos?jw2019 jw2019
Когда Иисус увидел, как она опускает в сокровищницу храма «две мелкие монетки», посчитал ли он эту женщину и ее пожертвование бесполезными?
Apenas rodem a bota quando a bolha estiver para sairjw2019 jw2019
Тессеракт был жемчужиной в сокровищнице Одина.
Olha quem está aqui... a KatrinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подчиненные ему начальники надзирали за работой сторожей, которые открывали ворота храма утром и закрывали вечером, следили, чтобы в определенные части храма не входили посторонние, а также охраняли сокровищницу храма.
Não sei o porquêjw2019 jw2019
(Марка 12:41, 42) Сев так, чтобы видеть сосуды сокровищницы, он стал наблюдать, как народ опускает деньги в эти сосуды. Многие богатые опускали помногу.
mercado da música gravada, oujw2019 jw2019
Я открыла для тебя другую сокровищницу.
Perseguiam a ResistênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Иисус был на земле, он увидел, что одна вдова положила небольшое пожертвование в сокровищницу храма.
O que?Venha, vamos pedir ajudajw2019 jw2019
Объясните: когда Иисус был на Земле, люди приносили свои десятины и другие денежные пожертвования в храм и опускали их в сокровищницы.
Queria agradecer...... pela fitaLDS LDS
Максвелл (1926–2004 гг.), член Кворума Двенадцати Апостолов, сказал: “Для достижения этого желанного состояния, ‘любви в семье’, должны быть приняты сознательные решения, например, решение уделять достаточное количество времени для дома, чтобы, помимо прочего, выражать детям свою любовь, пополняя их сокровищницу счастливых воспоминаний.
Não se pode dizer que estivemos à beira do precipício?LDS LDS
Царь Аса (977—937 до н. э.) относился к дому Иеговы с почтением. Однако, пытаясь защитить Иерусалим, он поступил неразумно и отдал серебро и золото из сокровищницы храма сирийскому царю Венададу I, чтобы тот расторгнул соглашение с израильским царем Ваасой (1Цр 15:18, 19; 2Лт 15:17, 18; 16:2, 3).
Eu quero netosjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.