сидеть oor Quechua
сидеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua
tiyay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если все встают, мы можем решить: остаться сидеть или тоже встать.
Chaywanpis mana tukuy ‘hermanostapunichu’ winkʼarisun.jw2019 jw2019
4:19). Он просто не мог сидеть сложа руки, когда стольким людям грозило уничтожение.
Ritʼiman rikchʼakun.jw2019 jw2019
Я буду сидеть здесь, пока он не запоёт.
45 Qanqa mana muchʼawarqankichu, kay warmitajrí yaykumusqaymantapacha chakisniyta muchʼaspa mana saykʼunchu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вместо того чтобы сидеть дома и плакать, я хотела говорить с другими, хотела рассказывать людям, почему вера в обещание Бога создать новый мир, где не будет болезней, придает мне сил.
Payqa ovejitasta qhawaspa miskʼichikuq.jw2019 jw2019
Однако позволить исключенному из собрания несовершеннолетнему ребенку сидеть рядом со своими родственниками во время встречи это одно, и совсем другое, когда родные без необходимости ищут общения с ним.
Juchapi urmanaykichikpaqjina kachkasqaykichikta reparakuspa, wasiykiman pusapusunanta niyjw2019 jw2019
Пророк был готов сидеть «в полном одиночестве», только бы не находиться среди таких насмешников. (Зачитай Иеремии 15:17.)
Cielopi kashaj Diosníy, payta salvanaykita mañakuyku”, nispa.jw2019 jw2019
Слово Бога обещает: «Каждый из них будет сидеть под своей виноградной лозой и под своим инжиром, и никто не будет их устрашать» (Михей 4:4).
Drogakuy cuerponchikta unquchin, nispa nisqanku, ¿runasta manchachinankuraykullachu chayta ninku?jw2019 jw2019
«Каждый из них будет сидеть под своей виноградной лозой и под своим инжиром, и никто не будет их устрашать» (МИХЕЙ 4:4).
Machkhatachus pagasusqanku, qhipan kuti paganasunkukama tukukun chayqa, chaymantaraq chʼampaykuna, maqanakuykuna ima, jamun”.jw2019 jw2019
Кроме того, во время задания по чтению Библии и во время заданий в части «Оттачиваем навыки служения» председатель, если он хочет, может сидеть за столом на сцене.
37 Jesustaj kuticherqa: “‘Jehová* Diosniykitaqa munakunayki tiyan tukuy sonqoykiwan, tukuy kausayniykiwan,* tukuy yuyayniykiwantaj’.jw2019 jw2019
Даже если они слишком малы, чтобы понимать все, о чем говорят со сцены, их можно научить спокойно сидеть и слушать.
Ichá wakinqa, qhariwarmijina puñuykuypi yachakun qharichus chayri warmichus kasqanta ninku.jw2019 jw2019
один... сядет по правую руку от тебя, а другой по левую Оба эти места были почетными и предназначались для людей, наделенных властью. Но сидеть по правую руку было почетнее, чем по левую (Пс 110:1; Де 7:55, 56; Рм 8:34).
¿Imatataq runa ruwachkanri?jw2019 jw2019
Сделав прогнозы, люди, как правило, не могут повлиять на дальнейший ход событий — им ничего не остается, как просто сидеть и ждать, что произойдет (Притчи 27:1).
Pay nin: “Ima saqra ruwaykunatachus mana ruwanayta, niwasqankupi urmarqani”, nispa.jw2019 jw2019
Участники могут сидеть или стоять.
Tukuy chaytaq ukyanaypaq tanqawarqa.jw2019 jw2019
«Каждый будет сидеть под своею виноградною лозою и под своею смоковницею, и никто не будет устрашать их» (Исаия 65:21, 22; Михей 4:4).
Abrahamqa mana yuyayta japʼiyta atispapis Diosta kasukurqa.jw2019 jw2019
Бог обещал, что потомок царя Давида будет сидеть на Его престоле и царствовать вечно.
Ritap, mana kasukuq wawasninpaqpis phiñasqallataq kachkarqani, wasiyman mana jamunankuta munaspa.jw2019 jw2019
Что касается того, где сидеть в Зале Царства, кажется разумным, чтобы исключенный ребенок мог спокойно сидеть рядом со своими родителями.
Chayrayku, Jallpʼaman jamuspa paykunawan casarakurqanku.jw2019 jw2019
Правда, девушки забывают, что эти фотографии были доработаны с помощью компьютерного монтажа и спецэффектов и что эти модели должны сидеть на голодной диете, чтобы сохранить фигуру!
Israelitas Sumaj Jallpʼaman yaykunkujw2019 jw2019
Если ограничивать человека в том, где ему следует сидеть, то, в зависимости от обстоятельств, это может вызвать разные проблемы.
3 Imaraykuchus qankunaqa wañorqankichej.jw2019 jw2019
Хотя я и не понимал всего, что они говорили, мне нравилось сидеть рядом с отцом и слушать их разговоры о том, как лучше проповедовать в тех условиях.
Patamanta jamoj yachay (13-18)jw2019 jw2019
Там показано, что Христос будет сидеть на небе по правую руку Бога, пока не наступит его время стать Царем.
8 Kinsa kutita Señormanta mañakorqani, chay khishkata orqhonawanta.jw2019 jw2019
Дети, которые учатся любить такие занятия, защищены от многих вредных видов развлечений и понимают, что есть гораздо более интересный отдых, чем просто сидеть сложа руки и смотреть, как тебя развлекают другие.
19 Noqaqa leyta juntʼasqayrayku leypaj wañorqani, ajinamanta Diospaj kausanaypaj.jw2019 jw2019
Когда такое показывают в кинофильме, телепередаче или театральном представлении, будем ли мы продолжать сидеть и смотреть все это?
Mana, imaraykuchus juk runallawan riqsinakuchkanki manataq wak runaswan amigosta ruwakunaykipaq yanapasunqachu.jw2019 jw2019
Соглашение о Царстве гарантирует, что вместе с Иисусом они будут на небе сидеть на престолах, правя как цари и служа как священники.
Jonaspa señalnillanta qonjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.