пошлина oor Albanees
пошлина
Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees
taksë
Ранее, когда Фрэнк оплатил пошлину за подачу заявки, он получил разрешение совета остаться в деревне.
Më parë, kur kishte paguar një taksë aplikimi, Frenku kishte marrë leje nga këshilli që të qëndronte në fshat.
tatim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иисус жил в согласии со своим учением, и одним из самых близких его друзей был Матфей, бывший сборщик пошлин, которого отвергало иудейское общество (Матфея 9:9; 11:19).
Të është këputur rripi, zemërjw2019 jw2019
Городские власти внимательно следили, чтобы со всех ввозимых и вывозимых товаров взимались пошлины.
Po Katie, dashuromë.Tani më puthjw2019 jw2019
Немного спустя Иисус спросил Петра: «С кого цари земные берут пошлины или подушный налог?
Goditja e nje peshkaqeni te Bardhe zgjat me pak se nje sekondejw2019 jw2019
К косвенным налогам относится налог с оборота, налог на сигареты и алкоголь, а также таможенная пошлина.
Në nderim të vëllezërve tanë të rënëjw2019 jw2019
Налоги, сборы и пошлины, которые приходилось платить простым людям, были для них тяжелым бременем.
Vish diçka të lezetshmejw2019 jw2019
Избран также Матфей, которого Иисус призвал «у сбора пошлин».
Te punosh si nje grup eshte menyra e vetme qe mund te punoshjw2019 jw2019
Ранее, когда Фрэнк оплатил пошлину за подачу заявки, он получил разрешение совета остаться в деревне.
Kape pak karrigenjw2019 jw2019
Позвольте мне показать вам некоторых из моих друзей в действии, снятых " для вашего удобства " на плёнку итальянской полицией и провозящих контрабандным путём сигареты без уплаты пошлины.
A mund të takohemi?QED QED
Они осматривали один из новых заводов, когда Форд повернулся к Рейтеру и в шутку сказал: «Эй, Уолтер, как ты собираешься заставить этих роботов платить общинные пошлины?»
Uragani Xheikted2019 ted2019
В одной исторической книге говорится: «Помимо налогов и пошлин, взимаемых с жителей Иудеи, существовала также трудовая повинность [неоплачиваемый тяжелый труд, требуемый властями].
Ata na kanë dëgjuarjw2019 jw2019
Вот некоторые данные по пошлинам: Начиная с 40 процентов, они упали ниже 5 процентов.
Thirre gjeneralinQED QED
Возможно, вестью о Царстве заинтересуется кто-то из работников заправочной станции, продавцы магазинов, гостиничный персонал, служащие, которые собирают дорожные пошлины, или официанты.
Ndoshta mund ta ndajmë bashkëjw2019 jw2019
Мы все, в том числе и дети, можем предлагать трактаты служащим заправочных станций, сборщикам пошлин и другим людям, которых мы встретим во время поездок.
Si hyre brenda?jw2019 jw2019
Думаю, мы все знаем, что они из себя представляют, И знаем, что они используются достаточно часто людьми или компаниями, которые пытаются уклониться от уплаты надлежащих пошлин, так же известных как налоги.
Gjithmonë na kanë mësuar që të vozitim me kujdes.Të vëzhgojmë larg, njejtë sikur edhe para veturësted2019 ted2019
Плата за аренду магазинов и квартир шла на ремонт моста, и даже за проезд по Лондонскому мосту взималась пошлина!
Për një pilot të goditurjw2019 jw2019
20 В Иерусалиме были сильные цари+, которые правили всем Заречьем+, и им платили налог, дань и пошлину+.
Unë do merrem me helikopterin, dhe do gjej profesorinjw2019 jw2019
Позвольте мне показать вам некоторых из моих друзей в действии, снятых "для вашего удобства" на плёнку итальянской полицией и провозящих контрабандным путём сигареты без уплаты пошлины.
Shikoji këmbëtted2019 ted2019
«Эти посольства носили серьезный дипломатический характер»,— говорится в одном исследовании на эту тему. Велись переговоры о том, где можно основать торговые фактории для проживания иностранных граждан и ведения ими торговли, обговаривались условия обложения пошлинами и тому подобное.
Rruga për tu kthyer në qytet është vetëm # milje (#kmjw2019 jw2019
Все выплаты совету по вооружениям, генерал-губернатору, отделу внутренних дел и шефу полиции в качестве " пошлин ".
Mendoj, se ka diçkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку они трудились в храме, персидский царь Артаксеркс освободил их от налогов, дани и пошлин (Езд 7:24).
Lojtari që do të bëjë më të mirën, do të fitojë nderin e të vrarit draguan e parë në fytyrë të të gjithë fshatitjw2019 jw2019
Апостол Павел писал христианам римского собрания: «Отдавайте всем должное: кому налог – налог; кому пошлину – пошлину; кому страх – страх; кому честь – честь» (Римлянам 13:7, «Новый Перевод»).
Ngjite atë këmbë dhe je i mirseardhur në familjejw2019 jw2019
Во Франции эту повинность много лет называли кровавой пошлиной, подразумевая под этим, что каждый молодой мужчина должен быть готов отдать за государство свою жизнь.
Nëse nuk do ta kisha dëmtuar këmbën këto dy ditë e fundit, do të mund ta nxirrja vetë jashtëjw2019 jw2019
Почему христианин должен платить все требуемые по закону налоги и пошлины?
Vlezer lufte!jw2019 jw2019
Регистрация уже принесла первые положительные плоды: теперь библейскую литературу и другие публикации, предназначенные для проведения собрания и проповеди, можно ввозить без таможенных пошлин или налогов.
KĂ« shtu qĂ «, nuk Ă« shtĂ « nevoja tĂ « shqetĂ« sohem pĂ« r asgjĂ «jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.