почувствовать oor Albanees
почувствовать
Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees
ndiej
Если я поцелую вас сейчас, я почувствую её вкус?
Nëse unë të puth tani, do ta ndiej shijen e saj tek ti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие Исследователи Библии впервые почувствовали вкус проповеднического служения, распространяя приглашения на публичную речь пилигрима.
Dhe si do të bëjmë të zbresim atjejw2019 jw2019
Но вы не представляете, как сильно мне хочется, чтобы и вы почувствовали, пережили, испытали хотя бы за несколько секунд то, чем я наслаждаюсь каждую неделю, и то, ради чего я живу.
Robin, bëj diçka për muated2019 ted2019
Муж и жена также проявят верность, если помогут друг другу почувствовать себя нужными и желанными.
Kemi shtate sulmues ne paraburgim, zoteri. </ ijw2019 jw2019
И... и тут я почувствовала воду.
Është ndryshe në kërcim me litar për gara...... dhe vetëm për ta bërë për qejfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анна почувствовала бы себя совсем чужой в собственной семье.
Për shumë të krishterë, Jezusi ishte i vdeshkëm një ditë dhe hyjnor në tjetrënjw2019 jw2019
Она тепло меня поприветствовала, и, хотя я не был знаком с ней и с ее семьей, я сразу же почувствовал себя как дома и ощутил дух международного братства!
Hej, ju e dini ku te shkoni?jw2019 jw2019
К тому же я почувствовал моральное удовлетворение.
Kush po tregohet racionalist këtu, toger?jw2019 jw2019
Может быть, таким образом он старался пробудить в ней гордость, чтобы она почувствовала себя значимой — способной говорить и за себя, и за своего мужа.
Ndërsa tani zyrat e korporatësjw2019 jw2019
А среди Свидетелей я сразу почувствовал ту теплоту, о которой мечтал с детства.
Dakort, do argetohem ne shtepijw2019 jw2019
ВО ВТОРОЙ половине XVIII века жители небольшого рыбацкого поселка почувствовали, что их родной край в опасности.
Kane ngelur vete # cope leoparde Amur ne bote dhe po pakesohen vazhdimishtjw2019 jw2019
«Когда умер папа, я почувствовала себя потерявшимся ребенком.
Një pije s' quhet tradhtijw2019 jw2019
Когда я ушла от нее, я почувствовала, будто с моего сердца упал камень.
Të kemi ringjallurjw2019 jw2019
Почему же Густаву почувствовал, что обрел духовный рай, находясь среди Свидетелей Иеговы?
Në rregull, si ndjehesh?jw2019 jw2019
4 Можно только представить, что почувствовал Авраам, в то время Аврам, когда Иегова сказал ему: «Оставь свою землю, своих родственников... и пойди в землю, которую я тебе укажу».
Ma ha mendja se njeh ndonjerinjw2019 jw2019
Какое же мы почувствовали облегчение, когда наконец 6 февраля 1940 года вошли в порт в Сантусе — спустя более пяти месяцев с тех пор, как уехали из Европы!
Hajde, shkojme.Detyra ende nuk ka mbaruarjw2019 jw2019
Почувствовала, что тут умерли люди.
Po të kishe pistoletë, do të më qëllosheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сразу возобновила изучение и почувствовала, что мои духовные потребности удовлетворяются.
Presioni po i bie shpejt dhe pulsi po i përshpejtohet. duket sikur po kalon një insufiçensë kardiakejw2019 jw2019
Если вы хотите ощутить будущее, почувствовать его вкус, попробуйте Китай - там старый Конфуций.
Nuk do që të dalëted2019 ted2019
Но затем она почувствовала духовную пустоту.
Edhe më tutje mund të infektohenjw2019 jw2019
Мой убийца почувствовал себя в безопасности.
Këtu janë disa lundëtar gati të çmendur sa tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Читая Евангелие, невозможно не почувствовать реальное присутствие Иисуса.
Nuk te urrejjw2019 jw2019
Меня начала бить дрожь, и я почувствовала острую боль, словно кто-то ударил меня в живот».
Por përpara asaj " përgjithmonë " duhet të hash.Duhet të jesh i uriturjw2019 jw2019
А что он почувствовал, когда узнал, что Офни и Финеес нарушали еще и законы Бога о половой морали, вступая в интимные отношения с женщинами, которые служили при священном шатре?
Eshte shtepia jonejw2019 jw2019
Действительно ли наркотики вредны? Ведь некоторые из них помогают человеку почувствовать себя лучше
Superylli gjerman punon per England?jw2019 jw2019
Помогите ему почувствовать, что он нужен собранию.
Nuk dua të jetoj!Dua të vdes!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.