скот oor Albanees
скот
Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees
kau i egër
lopë
Поэтому он собрал свою большую семью, а также свои огромные стада овец и другого скота и отправился в далёкий путь.
Prandaj mblodhi familjen e tij të madhe, tufën e madhe të deleve dhe kopetë me lopë, dhe filloi udhëtimin e gjatë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Дикие животные и всякий скот+,
Ne kemi nje fjalim te gatshem, por nuk mendoj se do te jete aq i forte. </ bjw2019 jw2019
2 Поэтому сыновья Га́да и сыновья Руви́ма пришли к Моисею, к священнику Елеаза́ру и к начальникам общества и сказали им: 3 «Атаро́ф+, Диво́н+, Иазе́р, Ни́мра+, Есево́н+, Елеа́ле+, Сева́м, Не́во+, Вео́н+ — 4 вся земля, которую Иегова покорил+ перед обществом Израиля, хороша для скота, а у твоих слуг есть скот»+.
babi, jemi ne zjarre!jw2019 jw2019
Почему какое-то растение было для Ионы дороже, чем 120 000 человек и множество скота?
Forcat guerrila janë në këmbën e funditjw2019 jw2019
41 Каждый раз, когда спаривался сильный+ скот, Иаков клал ветки в желоба+ перед глазами скота, чтобы тот спаривался возле веток.
hej, ne nuk jemi të anshëm këtujw2019 jw2019
У Аввакума был достойный подражания настрой, он сказал: «Когда смоковница не будет зеленеть и не будет плода на виноградных лозах, масличные сады обманут и поля не дадут хлеба; в хлеве не будет скота мелкого и на дворах не будет скота крупного.
Ç' lloj magjirash?jw2019 jw2019
Он был богатым человеком и у него было множество домов, виноградников, садов и скота.
Frimonti dhe Koats, ose kushdo qofshin, duan të na takojnëjw2019 jw2019
В 1998 году песчаная буря погубила 33 тысячи гектаров зерновых и 110 тысяч голов скота.
Çfarë planeti i sëmurë është ky?jw2019 jw2019
22 «Звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые»,— продолжает Псалом 148:10.
Ti nuk na njeh neve dhe ne nuk të njohim tyjw2019 jw2019
Вероятно, сын Ефрема. Елеада и его брата Езера убили жители Гефа, «потому что они пришли забрать их скот» (1Лт 7:20, 21; см.
Po?Mirë, ai po merr lajme të këqijajw2019 jw2019
24 Но постыдный бог+ поедал труды наших отцов от дней нашей юности, их крупный и мелкий скот, их сыновей и дочерей.
Ai të goditi # herë dhe ti mezi godite një herëjw2019 jw2019
Верный служитель Бога Авраам был богат скотом, золотом и серебром, а также владел сотнями слуг (Бытие 12:5; 13:2, 6, 7).
Po ta dija që Savannah në të vërtetë do të qëndronte me ty...... nuk do të trajtoja në atë mënyrëjw2019 jw2019
Это предок крупного рогатого скота.
Asnjë ëndërr përtej gazit të turmës?ted2019 ted2019
В Иове 12:7 сказано, что даже «скот» и «птица небесная» могут учить, не произнося ни слова!
Po, sic e kisha menduarjw2019 jw2019
«Первенец Израиля» — это один из сыновей Израиля; «первенец фараона» — один из сыновей фараона; «первенец из скота» — это одно из животных.
Ja, këtë nuk mund të pranojjw2019 jw2019
7 Он взял пару быков, разрубил их на куски и послал с вестниками во все владения Израиля+, сказав: «Вот что будет со скотом того, кто не последует за Сау́лом и Самуилом!»
Decoro?Sono parole per un castellojw2019 jw2019
Возбудители болезни Лайма, возможно, были завезены в Северную Америку сто лет назад на кораблях из Европы, вместе с крысами или домашним скотом.
Keni kartë profesionale, z. Graham?jw2019 jw2019
Итак, в своей работе c крупным рогатым скотом я замечала мелкие детали, которые большинство людей не замечает, и которые пугают скот и заставляют его упираться.
Është faji ytted2019 ted2019
Мне ли не пожалеть Ниневии, города великого, в котором более ста двадцати тысяч человек, не умеющих отличить правой руки от левой, и множество скота?»
E di diçka që është mirëjw2019 jw2019
Но как только начинаются паводки, скот переправляют в более безопасные районы, иногда даже на плотах.
Nuk dua të vdesjw2019 jw2019
Там же, в Галгале, Саулу было сказано, что Иегова отверг его как царя, поскольку тот не исполнил его повеление предать уничтожению всех амаликитян, а также мелкий и крупный скот (1См 15:12—28).
Dhe njeriu që merr në punë mua zakonisht fitonjw2019 jw2019
У нас нет скота.
Të besova, or bir bushtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один раз, когда мужчин в городе не было, амаликитяне совершили набег: сожгли город и увели с собой в плен женщин, детей и скот.
Jo, Jo, Nuk dua tua heq vëmëndjen nga grupimi i tyre, as edhe për një minutëjw2019 jw2019
В Библии сказано: «Праведный заботится о душе своего скота, а милосердие нечестивых жестоко» (Притчи 12:10).
Por pastaj motra idiote e Rebeka Braunit erdhi...... dhe... dhe ti vendose t' i thyeje rregullat, Semijw2019 jw2019
Теперь они могли свободно передвигаться по всей территории Советского Союза, однако не имели права требовать возврата их конфискованных домов, скота и другого имущества.
Tani, çdo gjë do bëhet mirëjw2019 jw2019
26 «Да произведет земля душу живую по роду ее, скотов [домашних животных, НМ], и гадов, и зверей [диких животных, НМ] земных по роду их.
S' dukesh si Zohani, ke prerje flokësh qesharake tanijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.