Филипп I Красивый
Филип I од Кастиље
красивый oor Serwies
красивый
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
krasan
Мы будто роскошные люди из красивой рекламы сигарет.
Kao oni glamurozni ljudi iz neke krasne reklame za cigarete.
згодни
леп
Этот пейзаж очень красивый.
Овај пејзаж је веома леп.
љубак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О, нет. Это так красиво.
Podigni nogu, BajlenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь очень красиво.
Vatra je lažna, ali ove cigle od crvene gline nisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень красивый.
I sa dodatnim novcem, izazvat ćemo veliku brzovnu ponovnu kupovinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был настолько красивым после той тьмы и зловония страха.
Upravo sam završio dva rada za tebe sinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ведь предложила мне работу не из-за моего красивого личика, верно?
Mislila sam da si pobegaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЧЕЛОВЕК, который проектирует красивые здания, приобретает репутацию блестящего архитектора.
Pa, neko s višim činom od tebe misli da to nešto vredijw2019 jw2019
Это был образцовый город, самый красивый на Украине.
Ne čuješ najbolje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто ты очень красива.
Juče si bio uterivačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В апреле 2012 года «Shalom Life» поставил её на 2 место в списке «50 самых талантливых, умных, смешных и красивых евреек мира».
Moramo proći ta vrataWikiMatrix WikiMatrix
Очень красиво.
Moja samoća više ne ubija meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это могло быть не очень красиво.
Svoje ime, jedvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед камерой Афина даже казалась менее красивой.
Blokiran jeLiterature Literature
Какой красивый малыш.
Ide li ovo nekamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На красивых иллюстрациях изображены захватывающие события из книги Деяния, что поможет нам их ярко представить, когда мы будем размышлять над ними.
Brzo ću da završimjw2019 jw2019
Или как перерезать пуповину так, чтобы пупок получился красивым.
Da mu nabavimo maserku?ted2019 ted2019
И бабы красивье.
Kako su kostimi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красиво украшенная лакированная шкатулка.
Nemaš ožiljakjw2019 jw2019
У него красивая стрижка.
Jako sam ponosan na njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Описывая исток реки, руководитель команды Эндрю Пятовски сказал: «Это красивейшее место. Зеленая долина у подножия величественного, почти черного утеса высотой около 40 метров. Тишина и спокойствие».
I posle rekli da je to infektivnabolestjw2019 jw2019
Те, кто с благоговением относился к этому красивому зданию в Иерусалиме, а также к обычаям и традициям, которые возникли на почве Моисеева закона, упускали из виду само предназначение Закона и храма!
Ne bi smela da budeš ovdejw2019 jw2019
Как ты прекрасна, как хорошо вы чувствуете запах и красивые губы и глаза и.. совершенной, Вы прекрасны.
Zahvaljujući NerusuQED QED
Ты красивый, умный, знаменитый человек. А я уж точно не выгляжу, как кинозвезда.
Dogovorili su se da odu zajedno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была юна и очень красива.
Sada možeš nastaviti daljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красивые цветы.
Šališ se?Voljela bihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красивый виноградник.
Imas li jos neko iznenadjenje za mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.