почётный член
Hedersledamot
почётный oor Sweeds
почётный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
hedervärd
Почётный морпех - всего лишь ширма для наёмного убийцы.
En hedervärd marinsoldat utklädd till torped.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
почетный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дженсена и Октавиано Тенорио от обязанностей членов Первого Кворума Семидесяти и назначили их почетными представителями Высшей власти Церкви.
Jag älskade honom!LDS LDS
Кендрик говорит: «Дружелюбные люди легко становятся почетными членами стада.
Ner på marken!Snabba på!- Händerna på huvudet!jw2019 jw2019
В то время, когда они были произнесены, это почетное положение занимал Израиль по плоти.
ange det tillämpningsområde som avses (del av det järnvägsnät eller de fordon som anges i bilaga I; delsystem eller del av delsystem som avses i bilaga IIjw2019 jw2019
23 И малое стадо, и другие овцы продолжают формироваться как сосуды для почетного употребления (Иоанна 10:14—16).
Jag tänkte säga nåt i kyrkan,Kanske nån av fruarna kundejw2019 jw2019
Аспазія, единственная женщина, заняла почетное место рядомъ съ Перикломъ.
Ledtrådar kan hittas ovan regnbågenLiterature Literature
Старейшины собрания рады поддержать брата, который стремится к почетным обязанностям, и дать ему совет. Однако то, насколько этот брат соответствует библейским требованиям, зависит в первую очередь от него самого.
Om man ser tillbaka i tiden så har det kollektiva ansvaret betonats mycket. Om man läser rapporten från expertkommittén, den senaste rapporten som just redovisats, så har det dock varit annorlunda i praktiken.jw2019 jw2019
Обсерватория была торжественно открыта 5 июня 1931 года в присутствии короля Густава V в качестве почётного гостя.
Med 1,14 procent går kommissionen därför en medelväg.WikiMatrix WikiMatrix
Из справедливой demesnes, молодой, и благородно train'd, Stuff'd, как говорится, с почетной части,
Hitler hade skrivitQED QED
«Любовь не ревнива», поэтому истинная любовь не завидует тому, кто владеет каким-то имуществом или получает почетные обязанности в собрании.
Inom ramen för detta avtal är parterna eniga om följandejw2019 jw2019
Благодаря помощи Небесного Отца в конце учебного года мы с Ренцо получили почетные медали за умение читать.
Blivit stora killen nuLDS LDS
Этот же почетный титул носили и цари. Так подчеркивалось их положение перед Иеговой.
Poststämpelns datum gällerjw2019 jw2019
Вар почётный гость.
Det bör därför beslutas i vilken utsträckning importlicenser kan utfärdas och det bör fastställas en tilldelningskoefficient som ska tillämpas på den berörda kvantiteten/de berörda kvantiteternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даю тебе почетное поручение объявить о смерти Помпея.
Snack, han valde det självOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это неназванное «имя», по-видимому, означает положение и почетные обязанности, которыми Иисус наделен в день Господа.
rådets och kommissionens uttalande om export av giftigt avfall till Afrikajw2019 jw2019
Почётна уборка в школе, чтобы дети утром ступили на вымытые полы
tuberkulos, histoplasmos), abscess, ledinfektion, sårinfektion, hud infektion (inklusive cellulit ochopensubtitles2 opensubtitles2
Агата получила почетную грамоту за свое сочинение и смогла прочитать его перед всем классом.
Obi- Wan tänkte en gång som dujw2019 jw2019
б) Как праведники формируются для почетного употребления?
Jag vill inte störajw2019 jw2019
Эту почетную профессорскую должность занимали некоторые из величайших ученых прошлого и современности.
Dessutom har de italienska myndigheterna i samband med denna granskning inte lagt fram bevismaterial som visar att stödet var berättigat genom att bidra till regional utveckling, eller genom arten, och de har inte heller visat att det står i proportion till de nackdelar som det är avsett att uppvägajw2019 jw2019
Это почётное назначение, среди прочего, разделило двух братьев.
Samtidigt har kommissionen inför medlemsstaterna lagt fram ett förslag till en plan för samarbete med de amerikanska myndigheterna i syfte att nå en överenskommelse som kan ersätta bestämmelserna i de ovan nämnda avsiktsförklaringarna, som är oförenliga med tullunionen och den inre marknadenWikiMatrix WikiMatrix
Райан Рид...... редактор ежегодника и член почетного общества
Det är en avgörande del av EU:s förmåga att acceptera nya medlemsstater och även en faktor som ökar medborgarnas tillit till EU.opensubtitles2 opensubtitles2
С получением награды «Почетная пчелка» у вас будет множество возможностей укреплять другую девушку своим праведным примером и свидетельством, выступая ее наставницей по программе «Совершенствование личности».
Hände det något?LDS LDS
Самым почетным местом за столом считалась у них середина.
Ett nytaget kort på al- SaleemLiterature Literature
Последние три семестра попадала в почетный список
Jag trodde du ville ha lite kulopensubtitles2 opensubtitles2
Иегова помог ему осознать, насколько почетно носить Божье имя и провозглашать его весть.
Jag måste se in i mig självjw2019 jw2019
Почетный караул нацистских солдат в мундирах был выстроен у собора для паломников.
Jag också men det finns ingen chansjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.