почет oor Sweeds
почет
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
heder
Две мои сестры и брат тоже с почетом отслужили свои миссии.
Mina två systrar och min bror verkade också med heder som missionärer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы «в команде» и всегда будете в ней, даже если не можете с почетом служить на миссии полного дня.
Nästan åtta timmarLDS LDS
Доска Почета!
Det är en evighet av fred-- och det är denna förlåtelse jag erbjuder digQED QED
Интриги духовенства возникают тогда, когда люди проповедуют “ложные учения... ради богатства и почета” и “дабы получать выгоду и похвалу от мира” (Алма 1:16; 2 Нефий 26:29).
Far jag prata med honom?LDS LDS
Я ж говорил, вежливость здесь не в почете.
Jag pratar inte med digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, Орден Почёта Конгресса США - это самая высокая награда, к какой только может стремиться солдат.
Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я и правда в таком почете у Ассамблеи Ведеков.
En skatt bortom din vildaste fantasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библейская притча гласит: «За смирение, страх пред Господом – богатство, почет и жизнь».
Hej, Rigg, om du hör detta så har du nått fram till Matthews och Hoffmanjw2019 jw2019
С одной стороны, он оставил в прошлом различия — покойный Ричард II был с почетом повторно передан земле; молодой Мортимер был взят под покровительство; те наследники, которые страдали при предыдущем правителе, были постепенно восстановлены в титулах и владениях.
Nu är det sIutIektWikiMatrix WikiMatrix
(Притчи 22:4, «Танах», Д. Йосифон). В каком смысле страх Иеговы приносит «богатство, почет и жизнь»?
Jag tycker att det var modigt av digjw2019 jw2019
Келли Кларк позже присоединилась к Торе на пьедестале почета как бронзовая медалистка.
HjäIp mig.Vad heter du?LDS LDS
Оба селенита сошли со своих носилок, но меня попросили попрежнему сидеть, вероятно в знак особого почета.
Vad vet du om en hemlig operation i Australien?Literature Literature
Вот что об этом говорит один профессор экономики: «Такой труд мало почетен в мире, помешанном на престиже».
De skall göras till det organ som utsetts av medlemsstatenjw2019 jw2019
На Олимпиаде 2010 года ее мечты снова не оправдались, когда от пьедестала почета ее отделило чуть более одной десятой секунды2.
Utflödet från kemiska fabriker i min egen valkrets i nordvästra England kommer till slut att hamna på stränderna på Europas fastland.LDS LDS
Ты не в почете.
Det här är Crabbe och Goyle, och jag är MalfoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы считаете, что долг, честь и прочая ерунда больше не в почете в этом мире?
På så sätt kan Du bekvämt navigera i dokumentetopensubtitles2 opensubtitles2
Ну, Трент, мне показалось, что у вас в почете дорожные чеки.
Om en kurs inte offentliggörs efter den första arbetsdagen i oktober, ska den kurs tillämpas som gäller den senaste dag före denna dag då en kurs har offentliggjortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это честь, что к # именам высеченных на стене почёта, мы сегодня добавляем #-е
Angående: Asbestrelaterade sjukdomarOpenSubtitles OpenSubtitles
В этом я не вижу почёта, Уилл
Du har en besökareopensubtitles2 opensubtitles2
За время военной службы он был награждён медалями Серебряная звезда, Бронзовая звезда, Легион почёта, Пурпурное сердце и Крестом за выдающиеся лётные достижения.
Vi talar om pengarWikiMatrix WikiMatrix
Чей профиль отчеканен на медали Почета?
TortyrexperimentLiterature Literature
Тогда бог сказал ему: «Да лишишься ты зрения днем и да потеряешь почет между птицами».
ReK föreslår att antalet mål minskas för att göra strategin mer lättbegriplig och fokuseradWikiMatrix WikiMatrix
16 Тем не менее это не прекратило распространение интриг духовенства в той земле; ибо было много тех, кто любили суетные дела мира, и они ходили, проповедуя ложные учения; и делали они это ради абогатства и почёта.
Jag hörde att du lever dig in i kundens behovLDS LDS
Хотя некоторых достойных мы уважим особым почётом.
Du har ställt till detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, Исандер здесь в почете.
Jag bad om ursäkt, men hon var redan dödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.