недорого
ucuz
недорогой oor Turks
недорогой
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
ucuz
Том купил несколько недорогих камер, чтобы раздать детям, которые жили в его районе.
Tom onun mahallesinde yaşayan çocuklara vermek için bir sürü ucuz kameralar aldı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И мы задались вопросом: какой потребительский товар из тех, что продаются в магазинах электроники, будет недорогим, лёгким и с сенсорами и процессорами на нём?
Burada görmüş olduğuma yemin ederimted2019 ted2019
Как видно, настоящий мастер может превратить глину — нечто обыденное и недорогое — в бесценный шедевр.
Tuhaf, ben de şimdi sizin için aynı şeyi düşünüyordumjw2019 jw2019
Наш новый французский исполнительный директор верил в силу позитивного пиара... ( Смех ) и недорогих идей.
Kıçını kaldırdığı zaman, evetQED QED
И достаточно недорогой на сегодня.
Birkaç saniye de sıfırdan, oturma odasına girdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недорогую и с хорошим видом.
IBen, Başkan' ın çıkışta... i i... yapacağı selamlama konusunda... i i... çok huzursuzdum.I Büyük ihtimalle, günün erken saatlerinde olanlar yüzünden... i iKonvoyun durdurulması gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beagle board — недорогой одноплатный компьютер, разработанный компаниями Texas Instruments и Digi-Key.
Grey, her zamanki gibi çok güzelsinizWikiMatrix WikiMatrix
Анализ прибылей и убытков подобных проектов позволит мне не только мечтать об их реализации, но и заняться ими не под эгидой сострадания, а прийти к министрам финансов всего мира и сказать им, что мы не можем себе позволить не инвестировать в доступ к нормальному недорогому питанию для всего человечества.
Boynunuzdaki tasmaları çıkarmayacağım...... sadece benimkiyle değiştireceğimted2019 ted2019
Вот, действительно, легкий и недорогой способ самосовершенствования!
Başka bir yerde baştan başlasa daha mutlu olurLiterature Literature
Многие из этих смертей можно было предотвратить с помощью недорогих вакцин.
Önemli değiljw2019 jw2019
Эти технологии настолько эффективны и относительно недороги, что спасительными вакцинами можно обеспечить миллиарды людей, если мы сможем придумать, как доставить их.
Daha önce bu tarz bir ses duymamıştımted2019 ted2019
Да, там, где ты живешь, можно найти недорогую и питательную еду.
İsimlerini görmüş...... adreslerini almışjw2019 jw2019
Чувствую себя, как в недорогом отеле где-то в глубинке.
Sana dokunuyor mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я был в Бостоне, я остановился в недорогом отеле.
O kadar da kötü değil, haksız mıyım?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Теперь, когда разработан простой и недорогой метод, позволяющий справиться с одной из самых смертоносных болезней, можно было бы подумать, что DOTS вызовет ажиотаж.
Bunu biliyorsunjw2019 jw2019
Ты знаешь какие-нибудь недорогие магазины?
Ve ağaçlar rüyalara daldığındaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кого-нибудь недорогого?
Ben kaptan Amelia donanmada Pretaon da baya bi vakit. geçirdim iğrenç bir işti, fakat sizi anılarımla sıkmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другим преимуществом металлов из-за чего они так легко перерабатываются людьми является то, что многие наши вещи из развитого мира-- и к сожалению сказать в частности из США, где нет какой-либо политики по переработке как в Европе-- находят в развивающихся странах способ для недорогой утилизации.
Müziği durdurun!ted2019 ted2019
Я ищу недорогой отель.
Size bir şey söylemek istiyorum.Hiçbir işe yaramayacakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он очень недорогой, и мы знаем, к чему это приведёт.
Tıklatmayı kastetmemiştimQED QED
Во всех областях человеческой деятельности сверхумные люди давным-давно изобрели недорогие, но высокоэффективные инструменты.
Angela Miltonted2019 ted2019
Сегодня на смену этим большим напольным стражам времени пришли точные, недорогие кварцевые часы.
Senin için onları kim alıyor?jw2019 jw2019
Итак, у меня есть идея насчет линии отличных и недорогих блюд.
Buranın doğusunda, Cascades' de bir kulübe varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PCR легко обрабатывается и недорогой.
Ya şimdi ya hiç CobbWikiMatrix WikiMatrix
А путём простой фильтрации морской воды недорогим процессом, можно получить достаточно топлива на весь период жизни планеты Земля.
Teşekkür ederimted2019 ted2019
Важная деталь, которая дает нам преимущество, это то, что у нас есть недорогие микропроцессоры, и что каждая панель автономна, и что каждая из этих панелей вычисляет, где солнце, без настройки пользователя.
Kolay olsunted2019 ted2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.