африканские буйволы
非洲水牛
буйвол oor Sjinees
буйвол
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
水牛
ru
水牛 (shuǐ niú)
Сотни буйволов направились к озеру.
數以百計的水牛走向湖邊。
牛
Ее дочь умерла после полуночи, и Лаксми надо было 6 часов идти пешком домой, чтобы покормить буйвола и другого ребенка.
她新出生的女儿在午夜后死掉了,她还要再走6个小时回家喂牛和照顾她的另一个孩子。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Буйвол
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
水牛属
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И эта метафора о том, что мы часть в большой человеческой семьи; это также то, как дети описывают деньги, вкладываемые ими в жертвенных буйволов, которые должны отнести души людей отсюда в загробную жизнь. Дети объясняют, что они платят деньги за это, потому что они хотят выплатить своим родителям долг за все те годы, которые потратили их родители, вкладывая в них и ухаживая за ними.
你 在? 鱼 店 工作? 吗 ?- 只 在 下午ted2019 ted2019
Мы также сделали снимки других животных, в том числе лесного буйвола в Габоне, слонов и даже черепашьих гнёзд.
? 来 吧, 哥?,, 去? 脱 衣 舞 俱? 乐 部 找?? 乐 子ted2019 ted2019
дикарки, гуляющие с буйволами.
... 吃掉 她 ... 骨? 头 , 走? 开 啦 , 住手ted2019 ted2019
И пока Эрик наблюдал за тем, как его дети играют в игрушки из костей буйвола, которые называются «далас», ему в голову пришла идея этого изобретения.
珊 曼 莎 安 德? 鲁 斯? 来 自 美? 国 的 巡回?? 术 家...同意? 为 我?? 献 唱 一曲 她? 个 人 所?? 写 的 曲子ted2019 ted2019
Разнообразная фауна включает такие виды, которым угрожает исчезновение, как горные гориллы в парке Вирунга и слоны, а также другие крупные млекопитающие, например львы, леопарды, жирафы, бегемоты, окапи, зебры и буйволы.
布 恩 斯 你 待在? 这 儿- 不行 我 要 盯? 着 他UN-2 UN-2
В управляемом БДП штате Мадхья-Прадеш две далитские женщины подверглись нападению за то, что они якобы несли запрещенную законом говядину (на самом деле это было разрешенное к употреблению мясо буйвола).
? 杀 了? 这 些 混蛋 !? 杀 了 他? 们 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Леса также дают кров многим видам животных, например обезьянам, тиграм, медведям, буйволам и слонам.
不 , 不 , 不要 ! 不要 !? 该 死 的 , 什 么 ?jw2019 jw2019
Но приношение в жертву буйволов и это ритуальный показ богатства также выражает статус умершего и, в широком смысле, семьи умершего.
我 批准 了 , 我 要 你 去 找 希特勒? 签 字ted2019 ted2019
В книге «Пигмеи — лесной народ» объясняется, что в лесу водятся птицы, обезьяны, слоны, буйволы, крысы, антилопы, дикие кабаны, белки и многие другие.
那 是 什麼 ? 我 只 能 把 它們 想 成 地獄jw2019 jw2019
С другой стороны, поступали сообщения о том, что один мужчина спокойно укрыл несколько бесценных рукописей и пергаментных свитков в некоей мечети, другой сделал то же с десятком археологических экспонатов, включая сломанную статую ассирийского царя, датируемую IХ веком до н. э., и бронзовую табличку с изображением буйволов, которая является одной из древнейших известных науке мировых реликвий, а третий спас подобным образом более 50 археологических находок, в том числе несколько сосудов, возраст которых – более 7 тыс. лет.
我 不???? 会 把 事情 弄 复? 杂? 肾 衰竭 是 由 于 使用 了 抗生素UN-2 UN-2
По состоянию на нынешнюю дату всего было распределено 826 голов балийского скота и 1500 буйволов.
你 把 你家 的 所有 東西 都按 字母 排列?UN-2 UN-2
Это случилось 50 тыс. лет назад и убило разве что парочку буйволов или антилоп, или других пустынных жителей, но, очевидно, не принесло глобальных разрушений.
那 是? 无 意? 义 的 , 因? 为 我 非常 极 其 尊重? 为 您 肥胖 的 身 体在 所有 情? 况ted2019 ted2019
С какой стороны ни подошел бы противник, армада могла развернуться и, как буйвол, поднять на рога приближающегося льва.
我?? 获 得 的 保? 险 金 并 不足? 够jw2019 jw2019
Именно там меня чуть не растоптал буйвол.
你 有? 没 有打? 给 , 嗯 ... 她 叫 什 么?? 着 ?jw2019 jw2019
Один обелиск сообщает о военной доблести фараона: «Сила его — сила Монту [бога войны], буйвола, попирающего чужеземцев, истребляющего непокорных».
是的 ,? 现 在 你 可以 告? 诉 我 了 。 我? 们 都 是 成年人jw2019 jw2019
Пожертвования включают наличные деньги, рис-сырец (включая улучшенные семена), буйволов и скот
看 我 傷成 那樣 他 很 難受MultiUn MultiUn
А неподалеку от Рима, возле деревеньки Полледрара, из земли было извлечено более 9 000 окаменелостей самых разных животных: древних слонов, буйволов, оленей, бесхвостых макак, носорогов, а также туров — огромных быков, вымерших 400 лет назад.
如果 你 還 干 了 別的 什 么 最好 現在 告訴 我jw2019 jw2019
Однажды прямо на них вышло стадо буйволов, но, разделившись, они обошли их повозку с двух сторон.
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契, 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的, 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决LDS LDS
Эти похороны отличаются замысловатыми ритуалами, которые объединяют людей в систему взаимного долга, основанного на количестве животных — свиней, куриц и, самое главное, буйволов — приносимых в жертву и распределяемых во имя умерших.
你 意思 是 空調 不能 開動 ?ted2019 ted2019
Но по-настоящему уникальными пляжи в Лоанго делают дикие животные — бегемоты, слоны, буйволы, леопарды, гориллы,— которые свободно гуляют по прибрежным дюнам.
喂 , 小家伙 , 怎 么 了 ?- 我 想他 不太舒服jw2019 jw2019
Центральное региональное отделение ЮНЕСКО в Азиатско-Тихоокеанском регионе финансировало специальный художественный проект, организованный Движением «Четвертый мир» в двух бедных общинах в Бангкоке, и выступило одним из организаторов прошедшей по завершении проекта выставки под названием «Синие буйволы в небе».
你 把 高? 谭 市 的 每部 手 机 都?? 变 成? 扩 音 器 了UN-2 UN-2
Уже ночь, и мы сидим вокруг костра и едим тушеное мясо буйвола.
你 知道 的, 他? 连 我 叫 他? 预 演 的?? 话 都不 回jw2019 jw2019
Согласно проводимой в 1969 году переписи животных, в этом заповеднике насчитывалось около 14 000 бегемотов, 14 500 слонов и 26 500 буйволов.
從今 天 起 不要 叫 我 大爺 叫 我 吉 先生, 知道 嗎?jw2019 jw2019
В рамках финансируемого Целевым фондом для Восточного Тимора проекта восстановления сельского хозяйства (I) было завершено проведение двух кампаний вакцинации буйволов и балийского скота от геморрагического сепсиса, позволивших охватить 94 процента (112 400 голов) буйволов и 105 процентов (155 030 голов) балийского скота.
阿 瑟 ,? 当 你 看 我? 时 , 你 看到 什 么 ?UN-2 UN-2
Вся окрестность была усеяна тысячами трупов животных — водяные буйволы, рогатый скот и собаки —, которые запруживали дороги и городские улицы.
要是 我? 们 能放? 弃 意大利 前? 线 , 那 么 ...jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.