вернулся回來了
回來了вернулся · 我會檢查一下恐懼是否回來了Я проверю, вернулся ли Испуганный
вернулись回來了 oor Sjinees
вернулись回來了
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我們轉敗為勝了!Мы наконец - то вернулись к победе
然後我們就回到了炎熱的飯店房間 И мы вернулись в жаркий гостиничный номер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'вернулись回來了' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда они вернулись с едой для аббата, бойцы СКП не разрешили свидания и прогнали их.
??#% % 啊 ?? 这 游? 戏 被 登? 记 注? 册 了? 吗UN-2 UN-2
Что касается вопроса о беженцах, то важно помнить о том, что в результате тесного сотрудничества между двумя правительствами и Управлением Верховного комиссара по делам беженцев (УВКБ) более 250 000 беженцев добровольно вернулись в Тимор-Лешти.
你 可能 以為 你 佔據 有利 地位但是 不是 的 Renee 不是 同性戀UN-2 UN-2
июля # года Жак Ширак произнес определяющие слова, сказав, что Франция находится в неоплатном долгу перед теми, кто не вернулся из Аушвица
那 种? 纯 粹的 力量 和 精神? 从 那 以后 一直?? 绕 在 我的?? 忆 中 。MultiUn MultiUn
Мы призываем посредников «четверки» решительно привлечь стороны к поиску путей урегулирования конфликта, с тем чтобы они положили конец нынешнему насилию и вернулись за стол переговоров
他 想知道 她? 来 人? 间 做 什 么MultiUn MultiUn
Страна могла бы достичь более высокого уровня развития, если бы все ее образованные и квалифицированные трудящиеся-мигранты, которые решили переехать в страны с более высокой заработной платой и более высоким уровнем жизни, вернулись к себе на родину.
? 现 在? 给 我 版 模 并 且 告? 诉 我? 组 合 !UN-2 UN-2
Наконец в 1972 году я вернулся в Сан-Диего и долгое время с удовольствием преподавал математику в Коронадо (США, штат Калифорния).
你 最好 再 仔?? 读 一下? 这 封信jw2019 jw2019
Храм по-прежнему стоял, а люди вернулись к обычной жизни, к тем делам, которыми они занимались на протяжении столетий.
我 開車 搭 你 去 , 隨便 送 他 去 理 髮 店jw2019 jw2019
Группа завершила выполнение своей задачи, потратив на это два с половиной часа, и вернулась в гостиницу.
不??? 论 如何在??? 时 候 我 一定 要 照? 顾 她UN-2 UN-2
В Южный Судан вернулось более двух миллионов человек, в основном из соседних стран.
那 我 外婆 呢? 我 不?? 为 他? 们 跟? 踪 上 她 了UN-2 UN-2
В богатые страны мира снова вернулась нищета.
我 很好 奇 你 如果 出去 会做什么? 做 什 么?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мы отметили, что в Афганистане с конца 2001 года в свои дома вернулись более 3,5 млн. беженцев и внутренне перемещенных лиц, но при этом еще приблизительно 180 000 внутренне перемещенных лиц и 2 млн. беженцев остаются на территории Исламской Республики Иран и Пакистана.
我 想 八? 个 西 是 想 告? 诉 我? 们我? 们 的 故事? 讲 完了UN-2 UN-2
В течение сентября в ходе операций, организованных ВАООНВТ, через Салеле в округе Ковалима вернулось 994 беженца из округа Айнаро и 257 беженцев из округов Ковалима и Айнаро.
你 不想 知道 群山 的 那 頭 都有什 么 嗎 ?UN-2 UN-2
Кроме того, в этом году из Эфиопии в Сомали вернулось 44 000 беженцев.
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?UN-2 UN-2
Я не знаю зачем он вернулся, Дениел, но ты не должен позволить этому повлиять на наши отношения.
将数据发送为标准输入(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работы были прекращены ими в 16:30, после чего все машины вернулись на оккупированные палестинские территории.
我 想 你 父? 亲 不是 那 公司 的 工 会代表吧? 代表 吧?UN-2 UN-2
А когда вернулась и осела в Нью-Йорке, я переживала, что забуду некоторые из самых важных уроков, которые я получила в то время.
謝謝 , 媽- 你 做 的 不錯 , 賽 斯ted2019 ted2019
Именно посредством отправления правосудия мир вернулся в район Итури, Северная Катанга, и в другие части страны.
我? 说 服 不了 她 再穿上 制服UN-2 UN-2
В Либерию в октябре 2004 года в результате осуществления рассчитанной на три года программы домой вернулись 340 000 беженцев, и такое же количество ВПЛ.
是 什 么? 我們 為 你 做 任何 事- 盡管 說 吧UN-2 UN-2
Поэтому она предлагает, чтобы Комитет вернулся к подходу, который уважает форму удержанной собственности как основу для силы прав в отношении третьих сторон
因? 为 我 相信 我? 们 的 存亡 不是 取? 决 于 我? 们 有 多少 艘?? 舰MultiUn MultiUn
Заместитель Генерального секретаря также отметил, что в Эфиопии на местах отмечены передвижения военнослужащих и что перемещенные лица вернулись в районы в южной части Эритреи.
他 是 你 朋友 , 但? 还 是 得 留心UN-2 UN-2
февраля # года было получено неподтвержденное сообщение о том, что двое из этих заключенных бежали и вернулись в Марокко
你 有 什 么 事 么 ?- 能 有 什 么 事 ?MultiUn MultiUn
Мать китайского журналиста (сейчас живет за пределами страны) была одной из тех, кто вернулся после 1949 года на свою родину вместе со своим мужем и семьей, оставив комфортную жизнь в американском университете.
同志? 们 ! 也 到了 我?? 该 大? 声 疾呼 的? 时 候 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Репатриация мавританских беженцев, живущих на севере Сенегала, возобновилась в ноябре 2011 года и завершилась в марте 2012 года, в результате чего со времени начала этой операции в 2008 году почти 24 500 человек вернулись на родину.
驚 雲 , 以 你 跟 聶 風 的 潛力必需 要 增強 功力 才 可以 對付 絕無 神UN-2 UN-2
По его словам, нельзя требовать от человека, являющегося жертвой серьезных нарушений прав человека в прошлом, чтобы он вернулся в страну, где эти нарушения имели место.
這 一回 , 年輕 的 菜 鳥 贏了 老手UN-2 UN-2
В их число вошли такие вопросы, как предотвращение конфликтов и борьба с транснациональной преступностью, которые КСР обсуждал и ранее и к обсуждению которых он вновь вернулся в отчетный период
不 , 他??? 从 沾? 着 化??? 剂 的 牙?? 缝 中? 挤 出?? 话MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.