детёныша幼 oor Sjinees

детёныша幼

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

一種白色液體,由女性和雌性哺乳動物的乳房在分娩後分泌,以餵養嬰兒

voorbeelde

А Адамсону Гырл даже разрешила потрогать ее детенышей, тогда как других львов она прогоняла.
至于亚当森,格尔甚至让他触摸幼狮,但它却把别的狮子通通赶走。

Начиная с середины 70-х годов, когда охрана окружающей среды была передовой идеей, мы смогли дать толчок проектам, при поддержке правительства, по изъятию из естественных условий яиц, находящихся в тех нескольких оставшихся гнёздах, чтобы выпустить пять тысяч детёнышей гавиалов обратно на волю.
在70年代, 当自然保护运动刚刚兴起的时候, 我们得到政府的支持, 展开了一个项目, 从野外仅有的几个栖息地收集鳄鱼蛋, 成功孵化了5000条小长吻鄂, 并把它们放归自然。

В этом исследовании воздействие на щитовидную железу наблюдалось как у матки (увеличение веса и гипертрофия фолликулярной клетки при дозе в 10 000 промилле), так и у детенышей (увеличение веса щитовидной железы, снижение Т3 в сыворотке крови и увеличение содержания в сыворотке крови ТГ при дозах в 1000 и 10 000 промилле).
在该研究中,甲状腺效应同时见于母体(在10,000 ppm浓度下,甲状腺重量增大,滤泡细胞肥大)和后代(在1,000和10,000 ppm浓度下,甲状腺重量增大,血清T3水平下降,血清促甲状腺激素增加)中。

Чуй постепенно привыкла к наличию автомобиля Скотта, и однажды ее детеныши, названные Темный и Светлый, подошли прямо к автомобилю и осмотрели его.
璀逐渐习惯了斯科特的汽车驶来,有一次,它的两只小豹,达克和莱特,直跑到斯科特的汽车前要看个究竟。

Ни один из детенышей этой группы не выжил дольше четырех суток после рождения
这些幼鼠的成活期均没能超过 # 天。

Наши ощущения — это плюс одно очко за эмоциональную устойчивость, что значит вы способны вызывать мощные позитивные эмоции, такие как любопытство и любовь, глядя на фото детёнышей животных, в те моменты, когда нуждаетесь в них.
太好了,我们现在正在感受到的 是给情绪意志力加分的事 这意味着你有能力去激发 强大而积极的感情例如好奇心和爱 这是当我们看到动物宝宝时感受到的 是我们最需要他们的时候

Самка утконоса, между прочим, растит детенышей сама; не видно, чтобы эти млекопитающие надолго выбирали себе партнера.
雌兽会独力抚养幼兽。 这种哺乳动物并不是终生配对的。

Интересно отметить, что, когда пищи не хватает, детенышей рождается меньше.
有趣的是,如果食物不够,小猞猁的数目也会自动减少。

16. (а) Каким образом выводятся детеныши морских черепах, некоторых птиц и аллигаторов?
16.( 甲)海龟、某些鸟和鳄鱼怎样孵卵?(

13 И корова будет пастись с медведицей; детёныши их будут лежать вместе; и лев будет есть солому, как вол.
13母牛必与熊同食;牛犊必与小熊同卧;狮子必吃草,与牛一样。

Самки рождают первого детеныша в 11 или 12 лет. следующие появляются каждые пять или шесть лет.
这是Wurzel猩猩。母猩猩在11或12岁时生第一个孩子

Некоторые изменения передавались другим поколениям и затрагивали как родителей F0 так и родителей F1 и F2 и детенышей.
几种效应具有世代传承性,不仅影响F0亲本,还会影响F1和F2亲本及后代。

Каким-то образом этому детёнышу афалины пришла в голову идея использовать молоко, изображая дым.
不知怎么的,这只小宽吻海豚 竟然想到了用吐奶来代表抽烟。

Срединная концентрация ΣБДЭ (14 соединений) составлял 0,17 и 0,46 мкг/кг липидов в подкожном сале, соответственно, детенышей и молодых особей.
在这些幼小海豹的脂肪中,ΣBDE(总共14种同源物)的中间浓度分别为 0.17 微克/公斤脂重和 0.46 微克/公斤脂重。

Человеческий детёныш ушёл из джунглей.
人孩 已經 離開 森林 了

Уже до того мне было известно, что ленивцы живут поодиночке и примерно раз в год рождают одного детеныша.
根据我找到的资料显示,树懒喜欢独自生活,它大约每年生一胎。

Он показал, что если взять детёныша и взрослую особь и представить, как бы выглядело животное промежуточного возраста при, так сказать, линейном росте, то у него был бы гребень, равный половине размера гребня взрослой особи.
他把幼年鸭嘴龙 和成年鸭嘴龙放在一起比较 如果它的生长 是呈线性发展的 那么幼年鸭嘴龙应该有一个 差不多成年鸭嘴龙一半大小的顶冠

Корова будет пастись с медведицей, и их детеныши будут лежать вместе.
牛犊、壮狮、肥畜都能同群,连小孩也能带领它们。

Через 30 дней он рождается и тоже прикрепляется к соску, но уже не к тому, через который вскармливается предыдущий детеныш, а к другому.
经过30天的怀孕期后,这只幼袋鼠也会抓住一个乳头,但这个乳头不是年纪较大的幼袋鼠吮吸的那个。

Приблизительно в феврале, после трех с половиной месяцев быстрого роста, детеныши готовы пойти в воду.
小鸭嘴兽在出生后三个半月内生长得非常迅速,大约到二月,它们就可以下水了。

У крыс воздействие ПХФ вызывает негативные репродуктивные последствия, включая снижение фертильности, задержку полового созревания, воздействие на яички, снижение размера помета, снижение жизнеспособности и уменьшение веса детенышей.
大鼠接触五氯苯酚会对生殖产生不利影响,包括生育能力下降、青春期延迟、睾丸受到影响、同胎产仔数减少、生存能力下降以及幼仔体重下降。

В обычных обстоятельствах детеныша защищает мать; его особенный запах, пока не родится следующий малыш, смешивается с ее запахом.
一般来说,小犀牛受到母犀牛保护,小犀牛特有的气味跟母犀牛的混杂,直至母犀牛另生小犀牛为止。

Те животные, которым посчастливилось принести потомство, теперь стоят перед чередой новых испытаний - как защитить и вырастить своих детёнышей.
有 了 下一代 的 动物 现在 面对 了 全新 的 挑战

Он мой детёныш!
他 是 我 的 孩子

Через пару месяцев самка опять появилась у дороги, на этот раз уже с крошечным детенышем.
两个月之后,羚羊带同一头小羚羊再次在路上出现。