дождь下雨 oor Sjinees
дождь下雨
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
下雨дождь
預報明天有雨 Сообщили, что завтра будет дождь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Повышение температуры на суше и на море приведет к испарению влаги и более обильным дождям во всем мире, что, в свою очередь, вызовет повсеместное увеличение числа наводнений.
也? 许 我? 们 真?? 该 到 另一? 个 城市 去UN-2 UN-2
Если мы будем закрывать глаза на предупреждения, которые нам дает природа, то мы лишь обострим существующие проблемы и дождемся того, что из последствия для глобальной экосистемы станут необратимыми
戴? 维 斯 少校 ,? 为 我 找到?? 统 。MultiUn MultiUn
Мне можно было не поливать цветы. Сразу после того как я закончил, пошел дождь.
她 也 真是 的 阻止 不了 她 你 也 看到 了兩 伊 戰爭 中 她 受了 很多 苦Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Как же радовался Авия освежающему дождю!
妳 阻止 不了 我的 再 給 妳 最後 一次 機會jw2019 jw2019
Антропогенные выбросы в атмосферу твердых частиц, парниковых газов, двуокиси серы (SO2) и оксидов азота (NOx), которые являются главным источником местного и трансграничного загрязнения окружающей среды и кислотных дождей, примерно на 80 процентов обусловлены мировым потреблением энергии.
一個 裝有 幾 誇 脫 汽油 的 香檳 酒瓶 引起 的UN-2 UN-2
Если кучево-дождевые облака окрашиваются в зелёный цвет, то это знак того, что будет сильная гроза, сильный дождь, град, сильный ветер и возможно торнадо .
? 对 啊 , 我 跟 “ 黑?? 鸭 ” 旁 的 小?? 买 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
После дождей, прошедших в августе и сентябре, проехать из Эль-Обейда в Ньялу по южному маршруту в течение этих месяцев было невозможно
你 有 # 秒? 钟 可以? 滚 回到? 绿 色 的 范?? 内MultiUn MultiUn
Всего несколько минут назад река выступала из берегов из-за обилия дождя, который обычно выпадает в это время года.
記得 以前 那種 性 教育 影片 吧jw2019 jw2019
Кроме того, продолжающиеся вторжения повстанцев в Чад, в частности в конце сезона дождей, привели к тому, что число внутренне перемещенных лиц не меняется, а возможности для оказания гуманитарной помощи сокращаются.
她 甚至 要 我? 对 你 也 保密UN-2 UN-2
Задержки с развертыванием военного и полицейского персонала были обусловлены также задержками с доставкой принадлежащего контингентам имущества из Порт-Судана и Эль-Обейда в Дарфур в сочетании с началом сезона дождей
我 要 說的 是 , 你 父親 的 陽 剛 之氣 給 我 印象 很深MultiUn MultiUn
Сегодня дожди продолжают вызывать наводнения практически по всей стране, что в некоторых случаях приводит к катастрофическим последствиям
以后? 当 你 爬上? 轮 椅 , 我 要 你 想到 我MultiUn MultiUn
В октябре и декабре # года Доминиканская Республика пострадала от двух мощных тропических штормов, вызвавших сильные дожди и наводнения и серьезно разрушивших экономическую и социальную инфраструктуру
哇 , 爸爸 你 把? 东 西 吃光 了MultiUn MultiUn
Пять аэродромов было модернизовано, на 2 в настоящее время ведутся ремонтные работы, замедлившиеся из-за сезона дождей.
我? 们 又 重新 培? 养 了 微生物UN-2 UN-2
Вызванные циклонами ливневые дожди стали причиной невиданных наводнений в моей стране, которые привели к разрушениям, гибели и нищете тысяч мозамбикцев, особенно женщин, детей и престарелых
有 個 字 我 要 你 永遠 記住 雅 虎MultiUn MultiUn
Однако материально-технические проблемы будут немалыми, поскольку, видимо, все связанные с выборами мероприятия будут проводиться в период сезона дождей в стране, и сроки будут крайне жесткими.
喔, 看看 是 誰 從 海葵 裡 出來 了UN-2 UN-2
В сезон дождей вода, хотя и не в изобилии, стекала по склонам ущелья, размывая обрабатываемую почву террас, ради которой было положено столько трудов.
上帝 啊 , 我 希望 你 不是 怀 孕 了 。jw2019 jw2019
В начале сезона дождей в октябре явление Эль-Ниньо вызвало наводнения, затронувшие порядка 145 000 человек и приведшие к перемещению около 60 000 человек в различных частях южной и центральной частей Сомали.
我 一直 都好 想要- 我 也 是UN-2 UN-2
Последнее наше жилище и домом-то по-настоящему не было; когда шел дождь, нас затопляло.
我 不得不? 还 , 我 借的? 钱 , 利息 很高UN-2 UN-2
В связи с сезоном дождей деятельность, связанная с разминированием, была в основном приостановлена до конца сентября, когда началось осуществление стратегии информирования населения о минной опасности.
? 这 里 面 有??? 达 。 是我 到? 这 里? 区 , 你?? 动 。? 现 在 ?UN-2 UN-2
От сильных наводнений, вызванных проливными дождями, пострадали более полумиллиона человек в Индии, Непале и Пакистане
我 隨便 愛 去 哪兒 去 哪兒MultiUn MultiUn
Дождь лил пять дней подряд.
? 还 突? 袭 ,? 让 你?? 识 我的? 厉 害tatoeba tatoeba
Я остался дома из-за дождя.
早晚 你 都 要 考? 虑? 没 准 他? 们 都 死了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В Боргарнес они добрались через четыре дня. Ехали, несмотря на дождь, мокрый снег и порывы ветра, достигавшие 110 километров в час.
天啊 , 杰克 , 我? 没 那 么 累真的jw2019 jw2019
Не оставляй велосипед под дождём.
? 弹 道? 学 是 研究? 发 射 体以及? 击 中 目? 标 后? 对 其所 造成 破 坏 的? 学 科Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Если он предскажет, что будет дождь, возьмете ли вы зонтик?
那家 伙 , 就是 那? 贱 人- 李 察 ,? 别 太 得意 忘形jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.