истинность oor Sjinees
истинность
ru
истинность (под вопросом)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
真实性
В ходе судебного разбирательства судья также должен определить "истинность" этого признательного показания.
在审讯过程中,初审法官还必须审议供状的“真实性”。
正确性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
我 是 一隻 好 鯊魚, 不是 一隻 沒有 頭腦 只 會 吃 的 機器LDS LDS
Сам Совет был создан для того, чтобы откликнуться на эти призывы, предложить более светлую альтернативу наиболее бесправным народам во всем мире, однако навязчивая идея Совета в отношении виновности Израиля не позволяет ему в силу политических соображений реализовать свой истинный потенциал.
你 叫? 对 了 我的 名字 , 波 拉 特UN-2 UN-2
Тем временем Матлабане решил отыскать Айзека и рассказать ему, как его трое прежних друзей нашли истинную религию.
波特 ,? 检 查? 环 境?? 节 系? 统 怎 么 越? 来 越? 热 ?jw2019 jw2019
Такое допущение неизбежно должно было бы породить вопрос, может ли быть истина в науках единой.
喂 , 德 瑞 , 德 瑞? 闭 上 你的 狗 嘴Literature Literature
Пророки последних дней советуют родителям еженедельно проводить семейный домашний вечер, чтобы обучать детей Евангелию, приносить свидетельство о его истинности и укреплять семью.
真不 明白, 米奇. 你 还是个男人吗? 是? 男人??LDS LDS
Самый шокирующий пример непризнания Божьего авторитета показало духовенство христианского мира, которое заменило чистые библейские истины на человеческие традиции.
全新 的 世界 秩序 ...從 現在 開始jw2019 jw2019
Но при этом истинные христиане не хотят иметь ничего общего с ложным поклонением, включая любые формы колдовства (2 Коринфянам 6:15—17).
?? 关 系 我 下周 末? 会 有 很多 吻jw2019 jw2019
В том новом мире человеческое общество будет в единстве поклоняться истинному Богу.
我 從來不 認為 你 會 這樣jw2019 jw2019
Что касается моей страны, то в июне # года была создана Комиссия по установлению истины и примирению с целью привлечь к ответу виновных в массовых нарушениях прав человека, имевших место в период # годов
有 一些 文件 會 把 我 和 奈 斯 基 的 謀殺案 聯 繫 到一起MultiUn MultiUn
Герман Лаубе рассказал, что впервые он услышал об истине, будучи военнопленным в Шотландии.
他們 沒有 和 詞匯 之間 的 情感 連接jw2019 jw2019
Истину чрез Слово и дух узнают,
你 不? 会 把 它? 带 到? 伦 敦 去 吧 ,?? 吗 ?jw2019 jw2019
Мирская история подтверждает библейскую истину: люди не могут успешно управлять собой; вот уже тысячи лет «человек властвует над человеком во вред ему» (Екклесиаст 8:9; Иеремия 10:23).
在 他 家? 门 口 ?- 不是 ,? 车 子 被? 丢 在 ...jw2019 jw2019
Истина заключается в том, что в результате многолетней войны в Судане число жертв среди гражданского населения превысило показатели всех других конфликтов, привлекших к себе мировое внимание
所以 帕 姆? 结 婚前 都不 愿 意 告? 诉 他MultiUn MultiUn
заявляет, что он решительно выступает против безнаказанности за серьезные нарушения норм международного гуманитарного права и международных стандартов в области прав человека, и подчеркивает в этой связи ответственность государств за выполнение их соответствующих обещаний положить конец безнаказанности и тщательно расследовать действия и привлекать к судебной ответственности лиц, виновных в военных преступлениях, геноциде, преступлениях против человечности или других серьезных нарушениях международного гуманитарного права, с тем чтобы предотвращать нарушения, не допускать их повторения и добиваться устойчивого мира, справедливости, установления истины и примирения;
难道,有人又写了什么? 道, 有人 又? 了 什 么?UN-2 UN-2
Наша делегация исходит из того, что рекомендации миссии об учреждении двух органов, которые весьма обстоятельно были изложены и прокомментированы обоими выступавшими, а именно рекомендации об учреждении смешанной комиссии по установлению истины и специальной судебной палаты в системе органов правосудия Бурунди, безусловно, требуют внимательного политического и правового анализа с учетом позиции правительства Бурунди и всех заинтересованных сторон и политических сил в этой стране.
我 要 抓到 你 了! 我 快 抓到 你 了!UN-2 UN-2
Несмотря на усталость, он начинает разговаривать с ней о «воде», которая поистине освежает и дает вечную жизнь тем, кто поклоняется Богу «в духе и истине».
但 我? 当 真 我 得 向? 国 王 交代jw2019 jw2019
Когда-нибудь все живущие на земле будут братьями и сестрами, объединенно поклоняющимися истинному Богу и Отцу всех.
而包含嵌入数据的框架, 可像 & kword; 中的其它框架一样 操纵 。jw2019 jw2019
* Учите детей ходить путями истины и здравомыслия, Мосия 4:14–15.
删除对导出区的引用 。LDS LDS
В чем заключается истина о душе?
為 你 治愈 病人 感到 自豪 吧jw2019 jw2019
Истинная природа испытаний
打 扰 一下 , 少年 球? 赛 的 事情LDS LDS
6 И он перевёл акнигу, а именно ту бчасть, которую Я повелел ему перевести, и она истинна, как то, что жив Господь ваш и Бог ваш.
所以 , 我 只 是 想 , 你 知道 的 ,?? 续 前? 进LDS LDS
Миллионы истинных христиан, которые откликнулись на эту весть, уже сегодня ведут счастливую, полную смысла жизнь*.
能 问你个问题么? 你??? 么?-?? 绝对 不行jw2019 jw2019
Одна сестра, назовем ее Таня, рассказывает, что «выросла в истине», но в 16 лет ушла из собрания, «поддавшись мирским соблазнам».
? 对 不起? 对 不起 我??? 没 看到? 这 么 多 的 水jw2019 jw2019
провозглашает 24 марта Международным днем права на установление истины в отношении грубых нарушений прав человека и достоинства жертв;
印加 人? 创 建 了? 库 斯 科 , 并? 称 其? 为 : 地球 之? 脐 。UN-2 UN-2
Да, вместе с сегодняшним сторожем и ты можешь отстаивать библейскую истину.
哦 在 我 很 小的? 时 候 我? 养 了 一 只 和 你 一 模 一? 样 的? 仓 鼠jw2019 jw2019
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.