осьминоги (морепродукты)
酢蛸
морепродукты oor Sjinees
морепродукты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海产食品
Они подчеркнули, что морепродукты играют в обеспечении продовольственной безопасности важную, но еще не в полной мере признанную роль.
它们着重指出,海产食品在粮食安全方面发挥了巨大作用,但尚未获充分的认识。
海鮮
ru
пища из моря: креветки, рыба, крабы, устрицы, водоросли и т.п.
Если вам нравятся морепродукты, то вы пришли в правильное место!
如果你喜歡吃海鮮的話,你就來對地方了!
海鲜
Мне очень нравятся морепродукты.
我很喜欢吃海鲜。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
海鮮 морепродукты · 河鮮 · 河鲜 · 海味 · 魚鮮 · 鱼鲜 · 海產食品
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'морепродукты' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основными статьями сельскохозяйственного импорта являются зерновые (прежде всего пшеница и ячмень); растительное масло и семена масличных культур (в первую очередь соевые бобы, соевое масло и пальмовое масло); рыба и морепродукты и фураж
? 绝 不 松 弛? 绝 不? 厌 倦? 绝 不? 犹 豫MultiUn MultiUn
В общей сложности # рыболовных судна различного тоннажа, специализирующихся на добыче тунца, лангустов, крабов, чешуйчатых пород рыб, черепах, губок и других морепродуктов в открытом море и на шельфе, стали объектами разного рода нападений
是? 铁 路 机? 动 的 平板?? 车一共 # 列. 每 列?# # 枚 洲??? 弹 在 # 英 里? 长 的? 铁 路上? 来 回 机? 动MultiUn MultiUn
Новые нормы по использованию меланина, безопасности морепродуктов, арбузов, сушеных фиг и требования к маркировке
?? 个 我 可不 想得? 这 么?? 对 !- 很 想 多留? 会 儿 和 你?? 谈 的 , 只 是WHO WHO
Разница в нагрузке на организм для коренного населения может также объясняться местными источниками в дополнение к разнице в потреблении местных морепродуктов (AMAP, 2004:2).
他 在 自己 背上 刺 了 # 刀 然後 把 自己 扔下 了 橋UN-2 UN-2
рост цен на морепродукты на мировом рынке.
有 一? 点 , 不? 过 等 下 就? 会 找到 勇 气UN-2 UN-2
При оценке риска в Европейском союзе была выявлена потенциальная опасность для здоровья, связанная с употреблением в пищу загрязненных морепродуктов.
我 有 一?? 关 于? 让 好人? 变 得 更好 得 理? 论UN-2 UN-2
Это не только источник морепродуктов и энергоресурсов, таких как нефть и газ, но и один из важнейших факторов влияния на климат Азербайджана.
你? 们 忘了? 吗 ?? 这 都 是 你的? 错UN-2 UN-2
Еще одной группой повышенного риска, обусловленного токсичностью ртути, является население, подверженное воздействию метилртути в связи с потреблением рыбы и морепродуктов (например, рыболовы-любители и рыбаки, занимающиеся промыслом для собственного потребления, а также люди, регулярно потребляющие рыбу и прочие морепродукты в больших количествах).
异 議 書 有 參議員 署名 嗎 ?UN-2 UN-2
Тем не менее следует быть осторожными в отношении морепродуктов — особенно моллюсков,— привезенных из мест, где бывают красные приливы.
她 深信...有一天... 她的 丈夫 將 回來 。jw2019 jw2019
Производство рыбы и морепродуктов
? 请 允? 许 我 介? 绍 我的 妻子?? 丽 ?UN-2 UN-2
Во-первых, я могу рассказать о нашей поддержке пересмотру национальных стратегий экспорта: например, мы являемся партнером Маврикия в его переходе от экономики, базирующейся на единственной сельскохозяйственной культуре — сахарном тростнике, и в превращении в центр по производству морепродуктов, в экспортера высокой моды и в центр финансовых услуг, заочного обучения и туризма.
沃 馬 特 ( 大型 連鎖 超市 ) 在 #. # 之后 武器 銷售額 增長 了 #% ,彈藥 更是 增長 了 #% 。UN-2 UN-2
В # году экспортные поступления от продажи в общей сложности # тонн морепродуктов составили # млн. долл
有著 令人 遐想 的 豐滿 屁股 的 男人 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, во многих странах были приняты нормативные акты по контролю за уровнем содержания загрязнителей в целях обеспечения безопасности рыбы и морепродуктов для потребления человеком.
你? 当 然 有???? 无论 他? 们 的 爸爸 是? 谁UN-2 UN-2
Стороны выражают намерение продолжать двусторонний обмен мнениями и другое практическое взаимодействие в борьбе с преступностью, в частности, с такими ее проявлениями, как незаконный оборот наркотиков и оружия, браконьерский промысел и контрабанда морепродуктов.
看 我 傷成 那樣 他 很 難受UN-2 UN-2
Управленческие подходы к деятельности человека, которая оказывает воздействие на продуктивность морских экосистем и на безопасность морепродуктов
上下 議院 今天 都 要 開會UN-2 UN-2
Роль морепродуктов в обеспечении глобальной продовольственной безопасности с учетом трех основных компонентов устойчивого развития
? 欢 迎上? 舰- 你 不? 会 后悔 的UN-2 UN-2
На первом этапе предлагается создать в структуре Технологического промышленного института четыре специализированных субсекторальных отдела: рыболовство и производство морепродуктов; кожаные изделия, обувь и аналогичные товары; и производство древесины и мебели.
那 么 我?? 会 不 会合并? 合 并? 我 是? 说 大家 都? 这 么? 说UN-2 UN-2
Мы стремимся добиться наибольшей эффективности землепользования и диверсифицировать производство продовольственных сельскохозяйственных культур, поголовья скота и морепродуктов
二) 证券 经纪人 从事 业务 未 向 客户 出示 证券 经纪人 证书MultiUn MultiUn
Комплексные и экосистемные подходы, рассматривающие океаны как единое целое, являются важными инструментами для достижения этой цели и для поддержания роли морепродуктов в обеспечении глобальной продовольственной безопасности.
?? 给 他的 流氓 律?? 钻 了 空子 , 明 不明白 ?UN-2 UN-2
США. С другой стороны, импортируемые морепродукты представляют собой главным образом имеющую низкую ценность продукцию, и стоимость этого импорта общим объемом 25 000 тонн составила 22,5 млн. долл. США.
不可以 這樣-為什麼 不可以 ?UN-2 UN-2
Он рассказал о работе МАГАТЭ по предоставлению экспертной помощи в целях защиты потребителей от радиоактивного и нерадиоактивного заражения рыбы, моллюсков и ракообразных; распространения знаний относительно ядерных и изотопных технических средств для определения масштабов, уровней и последствий заражения флоры и фауны, включая употребляемые в пищу организмы, загрязняющими веществами и токсинами; а также создания потенциала для проведения анализа устойчивого и безопасного использования и разработки морепродуктов.
你 和 彼特?? 过 了? 什 么? 时 候? 谈 的 呢- 是的UN-2 UN-2
Морепродукты, в том числе рыбы, беспозвоночные и морские водоросли, выступают одним из основных компонентов продовольственной безопасности во всем мире.
美? 国 的 大? 门 已? 经 地 向? 别 的? 国 土 上 的 人民 大大? 开 放UN-2 UN-2
Изучить биомаркеры поступления метилртути (MeHg) у женщин и детей из группы населения, потребляющего морепродукты, в мировом масштабе и охарактеризовать сравнительный риск отдаленного нейротоксического действия на плод.
如果 一? 没 有? 肿 瘤 , 那些 抗 体 也 不? 会 出? 错 了WHO WHO
Вместе они создают международную нормативно-правовую и политическую основу для роли морепродуктов в обеспечении глобальной продовольственной безопасности.
不管 他 娶? 谁 ,?? 个 人 都? 会 很 邪? 恶 地 把 我?? 当 奴? 隶UN-2 UN-2
Центральное место среди обязательных документов занимает Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву, определяющая правовые рамки, в которых должна осуществляться вся деятельность в океанах и морях, в том числе и касающаяся морепродуктов и их роли в обеспечении глобальной продовольственной безопасности.
什 么 ? 你 什 么 意思 ? 你 叫 什 么 名字 ?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.