наверх 向上
向上 наверх
наверх oor Sjinees
наверх
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
上
Эрнестин, где вы были, прежде чем подняться наверх?
厄 尼斯 丁 , 你 上 楼前 在 哪 ?
向上
Запираю за собой дверь, подымаюсь наверх,
我将房间的门关紧,顺着钟塔向上爬,
往上
Так он идет наверх, большая лестница, в конце концов
他一直往上查,终于到了主楼梯
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
上наверх · 楼上 · 樓上
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу сбалансировать власть наверху.
? 谁 先 跟 不上? 节 奏 ,? 谁 就? 输 了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществе
我 可以 打鼓 而且 是 個 市場 營銷 的 奇才opensubtitles2 opensubtitles2
Наверху есть ещё одна комната, возможно, вы захотите взглянуть
恩 美 巴 格 拉 西? 说 他 看到 你 在 花? 园 里opensubtitles2 opensubtitles2
Как шторм наверху?
?? 错- 有 四十 分?? 来 避免? 这 种 情形OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что там, наверху, происходит?
但 你 要 以? 谁 之 名展?? 远 征 呢 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверху все только и могут говорить о...
人 都 去 那 儿 了 ?? 为 什 么? 没 人 在 工作 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам свидетелей, 11 марта около аэропорта Аль-Абрак вблизи Тобрука была убита 10-летняя девочка, когда она спала наверху двухъярусной кровати, а ее брат – внизу.
你? 们 一起 吃? 顿 午?? 时 . . .? 国 家 机 密 就? 从 你的 嘴 里 跑? 进 了 斯? 达 利 克 的 耳朵 里UN-2 UN-2
Наверху трое наших, и они все спускаются.
那 不是? 戏 法 那 是 一 种 特 异 功能OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но как может внутренний спрос быть сильным, если доход продолжает идти наверх?
我 要? 迟 到了 你 去? 帮 查 理 整理 行李ProjectSyndicate ProjectSyndicate
↑ [Наверх]к началу
你 做了 ...? 没 什 么 好? 觉 得 羞? 耻 的 事support.google support.google
Пойдем, глянем, что там наверху.
不行 ! ! 不行 ! ! 放 我 下? 来 ! 放 我 下? 来 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сев. и юж. частях здания наверх вели винтовые лестницы (Иез 41:7).
袨? 胁 邪 褬 褋 懈 屑 斜 芯? 谢 褬 械 斜 懈芯 邪 薪 邪? 谐 褉 邪 屑? 泻 芯 褬 懈 褬 械 褋 屑 邪 褌 褉 邪 薪 屑 懈褌芯 屑 #? 谐 芯? 写 懈 薪 邪jw2019 jw2019
Ох, он уже наверху.
你 確定 你 站在 對的 一邊 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас Лили и Маршалл наверху пытаются уложить Марвина спать.
如果 你? 当 初 派 我 去 , 可能 早就 完工 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые уже лечатся частично – те, что указаны наверху.
很 奇怪 , 你 看 起? 来 一? 点 也 不像ted2019 ted2019
Ты ведь живешь наверху?
伯 特 先生 , 如果 你 可以 告 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обновленная пословица для современного рынка с тенденцией к повышению курсов, по крайней мере, на ближайшее время звучит так – «большой шаг вниз, три маленьких наверх, и так снова и снова».
我 不能 相信 多 么 意想 不到?? 绵 是 昨夜? 发 生的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Гелиомагнетизм генерируется внутри Солнца, плавучие трубки магнитного потока доставляют его наверх через зону конвекции и инжектируют в солнечную корону, где добавляются также фотосферические крупномасштабные (дифференциальное вращение) и маломасштабные движения.
胡亂 起訴 無辜 的 人 而 喪失 了 尊嚴UN-2 UN-2
15 После этого она спустила их по верёвке через окно, так как жила в доме, который был в городской стене, наверху+.
他? 们 下次? 还 敢?? 来 , 我 就 打 爆 他? 们 的?头jw2019 jw2019
Увидимся наверху.
他 听 不到 我 愚蠢 的? 弹 奏 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дважды - ванные комнаты наверху.
一 只 蛇 也 非常 有用?? 该 是? 说 也 非常 可口OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверху офис!
如果 不介意 的? 话- 不?,?? 尽 管? 问OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поговорим наверху, Ларри.
年 , 世界杯 足球? 赛 於 日本?? 办OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Портье говорит, что в каждом углу дворика по лестнице ведущей наверх.
我 怎麼 回來?讓 他們 把 甲板 空出 來 要 不 我 扔 根 繩子 給 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одной рукой он держал ведро, а другой — багор, которым подцеплял раковину и поднимал ее наверх в лодку».
? 来 吧 , 看看 我? 们 在 淘? 宝 网 上 值 多少? 钱jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.