нибудь任何 oor Sjinees
нибудь任何
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
任何нибудь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому уровень дофамина и выравнивается, когда какая-нибудь пища надоедает.
有 多少? 车 主 是 有 犯罪?? 录 的 全州 有 #? 个ted2019 ted2019
Когда-нибудь, оглядываясь назад, мы вспомним, что на сессии 2006 года мы приняли решение действовать.
他們 就 想 百姓 一樣, 他們 善良 卻 也 會 被 激怒UN-2 UN-2
... Лютер Колман был моим другом, поэтому я подумал, может я чем-нибудь могу быть полезен.
你 得 先把 后院 清 干? 净 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Знаешь ли ты кого-нибудь, кто стал неактивным?
? 当 然. 但如 果 我? 们 那 么 做, 他 就 又? 会 重新? 从 外表 去? 评 价 一? 个 人 了jw2019 jw2019
Ты когда-нибудь бывал в больнице Вашингтон?
那麼 你 告訴 他們 是 在哪 發現 我的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому если мы «сделали какой-нибудь неверный шаг прежде, чем осознали это» и получили необходимое наставление из Божьего Слова, давайте подражать Варуху в зрелости, духовном разумении и смирении (Галатам 6:1).
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具 。jw2019 jw2019
Именно сами государства-члены должны решать, добавляет ли что-нибудь новое ответственность по защите в ее непринудительном аспекте к статьям Комиссии международного права или к положениям международного права прав человека и международного гуманитарного права.
我喜? 欢 你? 说 我 名字 的? 样 子UN-2 UN-2
Одна из ее дочерей попросила разрешения что-нибудь поесть.
把 鞋子 在 外面? 脱 掉,? 这 里? 闻 起? 来 像座? 动 物?UN-2 UN-2
Я сяду на самолёт, если кто-нибудь сможет меня побороть.
大王 只? 须 吩咐? 药 工依次 煎熬 即可OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда мы вместе готовимся к встречам собрания, а затем едим что-нибудь вкусное».
我? 们 在 看?? 视 。? 这 是 我? 个 人 的 NS# 。jw2019 jw2019
Когда-нибудь все живущие на земле будут братьями и сестрами, объединенно поклоняющимися истинному Богу и Отцу всех.
我 怎 么 知道 ? 我 是 小 角色 , 我? 谁 也 不是jw2019 jw2019
Он что-нибудь говорил тебе?
這 和 你們 沒關 係, 孩子們...你們 很 幸運 我 不會 告訴 你們的 家長OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы Израиль действительно сколько-нибудь уважал Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) и их международную легитимность, он не голосовал бы против резолюции, которая была принята практически единогласно
?? 个 听 起? 来 更 不可能 哪? 个 房? 间MultiUn MultiUn
Например, какой-нибудь христианин, возможно, вспыльчив или очень чувствителен и обидчив.
? 猎 物 已?? 进 入 我? 们 的 圈套jw2019 jw2019
Считаю, что если бы ЭКОВАС, может быть, как-нибудь по‐новому — и я коснулся этого аспекта в своей презентации ранее сегодня днем и в беседе, которую я имел с президентом Канаре, — смогло бы эффективно охранять хотя бы жизненно важную часть границы, тогда бы это стало хорошей возможностью в том плане, что мы смогли бы обеспечить неинтервенционистское поведение ОРФ в отношении Гвинеи и координацию военного присутствия.
唯有 鮮血 才有 復仇 的 快感UN-2 UN-2
В конце последней речи оратор спрашивал слушателей, хочет ли кто-нибудь регулярно посещать встречи с целью изучать Библию.
?? 对 比 在 草坪 上 放 唱片 要? 强 不少jw2019 jw2019
Будем надеяться, что когда-нибудь у нас улучшатся отношения с Россией и, возможно, даже с Ираном – но, возможно, и нет.
真不 敢 相信 你 被 禁止? 进 入? 镭 射 射?? 场 那 你 打算 怎 么???translations.state.gov translations.state.gov
Найдет что-нибудь?
这些是在运行级别 % # 上要 停止 的服务 。 在 图标左边显示的数字决定了服务停止的顺序。 您可以通过拖放来安排它们, 只要能够生成合适的 排序数字 。 如果不能, 您只有使用 属性对话框 来手工改变数字 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Монтес (Руководитель Сектора по анализу политики и развитию Департамента по экономическим и социальным вопросам), отвечая на вопрос, заданный представителем Чили, сказал, что в настоящее время не существует сколько-нибудь значительных потребностей в повышении ликвидности на международных рынках капитала, однако предложение относительно специальных прав заимствования открывает возможности для решения более общего и основополагающего вопроса о том, располагает ли МВФ достаточным объемом ресурсов для разрешения кризиса по счету движения капиталов
一定 在 那 里 他 在做 什 么 ?MultiUn MultiUn
Есть ли еще какое-нибудь сомнение, что Библия является безупречным сокровищем, отражающим Божий свет?
你 为什么没有回答? 什 么? 有 回答?jw2019 jw2019
Тогда какие-нибудь свидетели несправедливости знали бы, кто пострадал от несправедливости, и, следовательно, имели бы обязанность объявить, чтобы вина могла быть доказана.
? 双 手 插在 你的 口袋, 眼神 向下并 且? 对 人 有? 礼 貌jw2019 jw2019
Не думаю, что кто-нибудь захочет меня на ней увидеть.
我? 们 不能? 给 你? 镇 痛?? 剂 还 有??!! 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что знали, когда-нибудь такой поезд появится.
不要 問 關 于 她 姐姐 和 她 隆鼻 的 事情 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы что-нибудь понять, нужно взломать код.
我 有 没有跟你说过圆桌骑士的故事? 有 跟 你??? 桌? 士 的 故事?- 你 可以 晚??? 给 我 听ted2019 ted2019
мы должны что-нибудь придумать
一切 照? 计 划 精 准? 执 行 , 安 啦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.