обманное詐欺的 oor Sjinees
обманное詐欺的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
欺
的
詐
詐欺的обманное
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'обманное詐欺的' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В статье 3 (b) упомянуты следующие средства воздействия, перечисленные в статье 3 (а): "угроза силой или ее применения и другие формы принуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или уязвимостью положения, либо путем подкупа, в виде платежей или выгод, для получения согласия лица, контролирующего другое лицо, в целях эксплуатации".
我們 人 類 必須 把 地球 的 未來 託 付給 人造 人們UN-2 UN-2
Дюнан:Гея- это обман, ведь так?
我 有些? 话 要 和 你 私下 里? 说opensubtitles2 opensubtitles2
осуществляемые в целях эксплуатации вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение людей, в том числе обмен или передача контроля над такими людьми, путем угрозы силой или ее применения или других форм принуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или уязвимостью положения, либо путем подкупа, в виде платежей или выплат, для получения согласия лица, контролирующего другое лицо.
我 才?? 开 始 吃 很美 味?? 谢谢UN-2 UN-2
Шесть лет назад путем обмана братскому народу, народу Ирака, были навязаны вторжение и агрессия
你 不覺 得 他 跟 你 不配 嗎 ?MultiUn MultiUn
Сотрудник пытался совершить обман на официальном языковом экзамене, проводимом для внутренних и внешних кандидатов.
您可能没有足够权限来执行所请求的对该资源的操作 。UN-2 UN-2
Как следствие, женщины, попадающие на брачный рынок либо по собственному выбору, либо вследствие обмана, насильно или по принуждению, ставятся по закону в уязвимое положение.
我 曾經 在哪 里 讀到 過 沙特 阿拉伯 在UN-2 UN-2
Продолжающееся применение Исламской Республикой Иран тактики обмана и проволочек не осталось незамеченным для международного сообщества
佳 百 列? 说 如果 我? 们 打? 赢 的? 话 ...我?? 会 建立 一? 个 全新 的 世界MultiUn MultiUn
Неуважительные и чисто символические шаги израильтян, равно как и проводимая ими политика обмана, проявляются также и в других аспектах
卻 不小心 留下 了 證據讓 我 洗清 了 嫌疑 人MultiUn MultiUn
Он позволяет организациям потребителей, удовлетворяющим специальным требованиям, подавать от имени потребителей иски о возмещении ущерба, причиненного им в рамках договоров, заключенных с ними обманным путем или навязанных им.
我 能 拿起? 来 看看? 吗 ? 可以UN-2 UN-2
Недавно был раскрыт обман на 33 миллиона долларов с подделкой изделий из уотерфордского хрусталя.
叫? 军 警 我 要 逮捕 他?? 们 这 是 命令jw2019 jw2019
В тот же день после обеда будет произнесен ряд докладов на тему «Пророчество Михея помогает нам ходить во имя Иеговы», а также речи «Оставайтесь нравственно чистыми, храня свое сердце» и «Остерегайтесь обмана».
你??? 识 一? 个 喜? 欢 吹 口琴 的 摔跤 手? 吗 ?jw2019 jw2019
заявления пяти потерпевших подтверждают, что Гун отдельно в домах других людей в городах Чжунсян, Цзаоян и Шиянь провинции Хубэй, а также в секторе Хуанчжуан защитной дамбы от наводнений реки Хань в городе Чжунсян, используя силу, обман и другие уловки против потерпевших, добился незаконных сексуальных сношений с ними;
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来UN-2 UN-2
Вторую группу я толкал на обман.
第二 修正案 又 賦予 了 每個白人 有保留 槍支 的 權利 。ted2019 ted2019
Пока ребенок умирает от поддающейся профилактике болезни, пока ребенку не создаются условия, позволяющие ему вырваться из порочного круга нищеты, пока мальчики и девочки становятся жертвами сексуальной эксплуатации, пока есть девочки, которые не могут посещать начальную или среднюю школу, пока есть подростки, которые становятся матерями из-за своего незнания или поддавшись на обман, пока вместо счастливых лиц мы видим грустные детские лица мы не можем успокоиться.
后面 那 个是什么? 是 什 么?UN-2 UN-2
Новые сведения о том, что существуют крупномасштабные ядерные программы, сети незаконного оборота ядерного материала и ядерных технологий, а также злонамеренная политика отказа и обмана по поводу характера и целей таких программ вызывают самую серьезную обеспокоенность международного сообщества
我 要 父母 喜? 欢 你 就 那 么 可怕? 吗 ?MultiUn MultiUn
Департамент социальной защиты (в отсутствие на острове социального работника) получил жалобы от нескольких женщин, которые утверждают, что их привезли на остров давно обманным путем.
我 曾? 经 以? 为 你 跟 我 是 同一?? 线 的UN-2 UN-2
Совет управляющих ПОЕА в 2001 году, осознав что установленный минимальный возраст в 23 года для женщин-артисток является причиной различного рода обмана, снизил минимальный возраст для трудящихся-мигрантов до 18 лет в соответствии с минимальным возрастом, установленным в соответствующей конвенции МОТ, при том условии, что если принимающей страной установлен более высокий минимальный возраст, то это требование будет соблюдаться.
? 当 我 恢 复 理智我?? 现 我? 杀 了 整? 队 越共 兵?? 团 单 人 匹? 马 , 我的 匕首UN-2 UN-2
Фишинг или уэйлинг – это мошенническая отправка сообщений электронной почты от имени надежных компаний для получения личной информации, такой как пароль и номер банковского счета, обманным путем или для получения доступа к аккаунту пользователя в домене.
我 是 要 拯救 你 拯救 我? 们support.google support.google
с удовлетворением отмечая, что определение торговли людьми, использованное в этом Протоколе, не ограничивается ситуациями насилия, мошенничества или обмана, но также охватывает “злоупотребление властью или уязвимостью положения” и в соответствии с принципами Конвенции 1949 года уточняет, что “согласие жертвы торговли людьми... не принимается во внимание”, если было использовано любое из этих средств воздействия,
伙?,??? 饭锅篮 敲 赴? 飘 傍 厘?? 颇诀 俊 曼 啊 沁 菌 烈UN-2 UN-2
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
再?? 这 里 之前, 你 是?? 谁 做事 的?Rene Sini Rene Sini
Статья # разработана специально для выполнения Новой Зеландией своего обязательства по статье # Конвенции о физической защите ядерного материала, в которой предусмотрен запрет на преднамеренное совершение определенных действий, связанных с ядерным материалом; кражу ядерного материала или его захват путем грабежа; получение обманным путем ядерного материала; и угрозу использования ядерного материала
你 确 定有 足? 够 的 炸? 药 可以 炸成? 够 足以 吸收 地震 得 巨大 地? 沟MultiUn MultiUn
Если речь идет о лице, которое обманывает другое лицо с целью вынудить его совершить преступление, в данном случае вступить в террористическую организацию, то такой акт обмана считается одной из форм исполнительства.
不是 , 我? 说 , 看 它? 们 多 靠近?? 边 啊? 这 可是 芬 威 公? 园 球? 场UN-2 UN-2
Выступающая спрашивает, какие существуют механизмы наблюдения и контроля и сколько удалось с их помощью выявить случаев обманной регистрации
你 知道 我 對 你 那個...... 吹 的 天花 亂 墜 的 什麼 狗屁 軍事 行動 有 什麼 問題 嗎?MultiUn MultiUn
Согласно уголовному законодательству Кабо-Верде, «сексуальным посягательством» является половой акт, совершенный с применением насилия, принуждения, угроз, обмана, умышленного приведения потерпевшей в бессознательное состояние или доведения ее до беспомощного состояния или же корыстное использование этой же ситуации, и это преступление наказывается лишением свободы на срок от двух до восьми лет (статья # Уголовного кодекса
你 为什么不睡你的床? 什 么 不睡 你的 床?MultiUn MultiUn
С другой стороны, второй подход отвергает любой искушение со стороны кредиторов посессорного обеспечения обманным путем изменить на более раннюю дату изъятия имущества из владения
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子 。MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.