GlosbeGlosbe
logoGlosbe

осознавать注重 oor Sjinees

осознавать注重

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

注重осознавать

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Китайский中國人народ人們особенно尤其женщины女性стал成為более更多的осознавать注重свою自己的внешность外表
中國人,尤其是女性,越來越注重自己的外表Китайский народ, особенно женщины, стал более осознавать свою внешность · 中國人китайский · 人們народ · 外表внешность · 女性женщины · 尤其особенно · 成為стал · 更多的более · 注重осознавать

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на финансово-экономический спад, мы должны четко осознавать, что без эффективного реагирования на ВИЧ/СПИД добиться ЦРТ невозможно.
「 踏腳石 」 兩年 前 就 關閉 了 你 知道 的UN-2 UN-2
Форум рекомендовал, чтобы все правительства и международные организации признали, что проблемы нищеты и крайней нищеты необходимо решать с учетом прав человека, в связи с чем при разработке политики следует осознавать важность расширения возможностей и недискриминации, обеспечение участия неимущих и учета их опыта и пожеланий, а также повышения степени подотчетности за деятельность по искоренению нищеты
如果 你的 銀行 被 搶劫 了 , 你 不能 簡單 地 告訴 儲戶 這 不關 你的 事MultiUn MultiUn
Однако мы являемся в достаточной степени реалистами, чтобы осознавать, что в условиях нынешних реалий Ближнего Востока эта благородная концепция не будет претворена в жизнь в скором времени.
程序 “ % #” 无法获取输入数据, 因此无法返回任何 XML 数据 。UN-2 UN-2
3 Павел осознавал, что если каждый христианин не будет прилагать искренних усилий, способствующих единству, то собрание не сможет действовать слаженно.
? 边 境 安? 检 人手 是 平常 的 三倍 他 根本 逃 不出 本市jw2019 jw2019
Ободрительно осознавать, что мы являемся частью всемирного братства.
這 就是 犬 友 他 和 我 兒子 挺 像 吧 ?jw2019 jw2019
Этому вопросу уделялось первостепенное внимание на всех конференциях Движения неприсоединения, поскольку участвующие в Движении страны в полной мере осознавали, что не обладают в Совете Безопасности реальным влиянием, что то влияние, которым они пользуются, не соответствует численности членского состава Движения неприсоединения и что их законные интересы не находят полного отражения в Совете
? 让 我??? 会 成? 员 但 不? 给 我 大?? 资 格 ?MultiUn MultiUn
Это был год, когда мир начал реально осознавать те вызовы, с которыми столкнулось человечество, вступив в ХХI век
? 让 我 跟 他?? 会 儿 好吧- 好的MultiUn MultiUn
Принцип 4. Руководители организации и руководители всех остальных уровней и сотрудники в целом должны осознавать важность и значимость управления служебной деятельностью и служебной аттестации
?? 际 上 , 如果 我?? 没 及? 时 抓住 它 , 它 可能? 会 升?#? 级 防御?? 态 。- 你 知道? 这 意味? 着 什 么 , 大? 卫 ?- 不 , 什 么 意思 ?UN-2 UN-2
Страны региона и за его пределами должны осознавать, что стабильный Афганистан, свободный от насилия экстремистов и с сохраняющейся в нем пока изменчивой обстановкой, по-прежнему остается важнейшим фактором в обеспечении международного мира и безопасности
憑 這個 陽傘 公司 無法 ...無法 逃脫 罪名MultiUn MultiUn
Во-вторых, наша делегация исходит из того, что международным субъектам надлежит осознавать, что подлинная самостоятельная ответственность за проведение переходного процесса и процесса миростроительства будет более устойчивой, если эти процессы будут осуществляться в условиях полной социальной легитимности, обеспечиваемой применением подхода, предполагающего широкое участие
個月 蔓延 全球 死了 # 千 # 百萬 人MultiUn MultiUn
Совет должен всецело осознавать новые реалии глобального ландшафта
? 对 不起 , 第二 道? 门 那 不是 洗手? 间MultiUn MultiUn
Хотя он и не осознавал этого, но, столкнувшись с бешенством, Пасте́р встретил мир, совершенно отличающийся от мира бактерий.
小? 红 你 能不能 移? 过 去 一? 点jw2019 jw2019
Международное сообщество только еще начинает осознавать возмутительное поведение Алжира
噢 天啊 又? 来 了 我? 刚 出生?? 装 的 盒子 都比? 这 洞 大MultiUn MultiUn
Вместе с тем они должны осознавать ответственность и думать о будущем
我 要 你? 们 用 大? 写 字母 把?? 写 在 自己的 本子 上MultiUn MultiUn
Но однако, мы твердо придерживаемся мнения о том, что в процессе реформ в этой области необходимо осознавать и учитывать реалии на местах
好吧 , 先 做 能 做 的? 给 他 弄? 块 毯子 和? 热 牛奶MultiUn MultiUn
Представьте себе, что значит сидеть в иерусалимском кафе и осознавать, что если кофе на Елисейских полях, или в кафе «Пушкин» в Москве, или здесь, в Нью-Йорке, может стоить # или # доллара, то в Иерусалиме он может стоить очень много человеческих жизней
我 怎麼 回來?讓 他們 把 甲板 空出 來 要 不 我 扔 根 繩子 給 你MultiUn MultiUn
Партнерам по сотрудничеству в области развития необходимо должным образом осознавать то, что в этой ситуации для управления лесами, представляющими экологическую ценность с глобальной точки зрения, необходимо внешнее финансирование, рассчитанное на долгосрочный период
? 毕 氏 兄弟 等? 着 在 机 棚 的 位置? 兴 建 一批 公寓MultiUn MultiUn
Если люди осознавали бы, что они несут ответственность перед Богом за то, что делают с Его Творением, они, возможно, были бы более осторожными в отношении загрязнения, уничтожения озонового слоя и глобального нагревания.
我 會 把 你 這個 不要臉 的 賤人 送回 你自己 爬出 來 的 洞 裏jw2019 jw2019
Приемные родители вправе ожидать, что их жизнь наполнится радостью, но им также нужно осознавать, что впереди немало трудностей и разочарований.
?? 说 傻? 话 了? 为 什 么 要 取消 ?jw2019 jw2019
Однако чтобы это стало реальностью, все члены международного сообщества, независимо от их политической, военной или экономической мощи, должны осознавать, что реализация их индивидуальных интересов в конечном счете невозможна без воплощения коллективных интересов всего международного сообщества.
抱歉 , 我 ... 今天 糖 有? 点 吃 多了 ...UN-2 UN-2
Если в нас скептический подход возобладает над оптимизмом, то это происходит в силу того, что нам приходится видеть, слышать и осознавать
袗? 写 褉 械 褋 邪 褬 械? 锌 芯 褕 褌 邪 薪 褋? 泻 懈? 锌 褉 械 褌 懈 薪 邪 褑, 邪 褋? 胁 械 屑 械? 写 懈褑懈 薪 褋? 泻 械? 褍 褋??? 谐 械?? 锌谢 邪 褯 邪?? 褍 泻 械 褕?MultiUn MultiUn
Как нам усовершенствовать существующие механизмы сбора данных и обмена ими и проведения комплексных оценок для выявления проблем морской среды с целью обеспечить, чтобы органы, обеспечивающие разработку политики и управления, осознавали основные проблемы по мере их возникновения?
什 么?? 养 院 啊 老年 活? 动 中心MultiUn MultiUn
Организация Объединенных Наций имела бы возможность более эффективно разрабатывать ориентиры на основе извлеченного на местах опыта и тесных консультаций со странами, предоставляющими воинские и полицейские контингенты, таким образом, чтобы все вовлеченные стороны четко осознавали поставленные задачи и свои обязанности.
首先 ,? 别 用 那 种 口 气 和 我?? 话 我 不是 在 向 你 道歉UN-2 UN-2
Вот почему мы должны осознавать непреложную необходимость направления финансовых ресурсов в русло образования- это то, с чем должны согласиться наши партнеры по развитию
能 拿 多少 拿 多少 , 然後 從 這 出來 。MultiUn MultiUn
Тем не менее, книга «Основные вопросы...» отмечает: «Поскольку все мы испытывали при ожоге острую боль, несомненно, что огонь ассоциируется в наших мыслях с „осознаваемыми мучениями“.
? 发 行量 是 世界 第八 高的 我? 让 你 知道 。jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k