плюралистические выборы oor Sjinees
плюралистические выборы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
相对多数决制
竞争性选举
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Укрепляется власть, получившая мандат на первых в новой истории многопартийных плюралистических выборах.
我 有 一些 空??? 间 。 我?? 为 你 也 需要 我? 来 接 。UN-2 UN-2
Организация всеобщих и плюралистических выборов является лишь одним, хотя и необходимым, шагом в построении демократии
只 不? 过 我的 水平 高人 一等? 罢 了MultiUn MultiUn
Проведение плюралистических выборов является ключевым фактором успешного функционирования демократических институтов в Боснии и Герцеговине
這 一回 , 年輕 的 菜 鳥 贏了 老手MultiUn MultiUn
Укрепляется власть, получившая мандат на первых в новой истории многопартийных плюралистических выборах
假如 你 在任 何時 候 拒絕 幫忙 我們 就 按下 開關MultiUn MultiUn
Организация всеобщих и плюралистических выборов является лишь одним, хотя и необходимым, шагом в построении демократии.
告? 诉 美? 国 人? 这 些 弟兄 做了 什 么UN-2 UN-2
За последние 13 лет в Венесуэле было проведено больше демократических, плюралистических выборов, чем в любой другой стране в мире.
乔,你想要什么? , 你 想要 什 么?UN-2 UN-2
июля мы провели в обстановке мира и транспарентности по всей территории нашей страны первые за # лет подлинно демократические, плюралистические выборы
其它打印机 适合任何打印机类型。 要使用此选项, 您必须指定您想要安装的打印机的 URI。 请参看 CUPS 的文档中关于打印机 URI 的更多信息。 此选项主要用于使用第三方后端的打印机 。MultiUn MultiUn
30 июля мы провели в обстановке мира и транспарентности по всей территории нашей страны первые за 40 лет подлинно демократические, плюралистические выборы.
我 想 不???? 这 里 什 么 ? 你? 没 有 感? 觉 到? 吗UN-2 UN-2
Со временем были приняты различные законы, в частности Закон о политических партиях, Закон о собраниях и манифестациях, Закон о плюралистических выборах и Закон о печати
我? 觉 得? 这 布丁 袋 是 很好 的?? 统MultiUn MultiUn
Вслед за проведением в феврале # года первых в истории страны многопартийных плюралистических выборов таджикское общество живет в новом измерении, закладывая прочные основы для устойчивого демократического развития страны
不象 日本人 的? 声 音.- 我 不管. 你? 会 暴露 我? 们 的 位置MultiUn MultiUn
Вслед за проведением в феврале 2000 года первых в истории страны многопартийных плюралистических выборов таджикское общество живет в новом измерении, закладывая прочные основы для устойчивого демократического развития страны.
好, 真是 好 得? 让 人? 难 以 相信UN-2 UN-2
Именно поэтому Гвинея-Бисау через три года после начала демократического процесса, после прошедших # января # года плюралистических выборов, которые были классифицированы как свободные и транспарентные, по-прежнему находится в состоянии практического паралича
固? 态 物? 质 似乎 就 可以 穿透 你MultiUn MultiUn
Именно поэтому Гвинея-Бисау через три года после начала демократического процесса, после прошедших 16 января 2000 года плюралистических выборов, которые были классифицированы как свободные и транспарентные, по-прежнему находится в состоянии практического паралича.
在 那 里上周 我??? 现 的 那?? 个 人? 绑 架 并? 杀 害了 她UN-2 UN-2
Несмотря на отдельные вооруженные столкновения и вызывающее беспокойство гуманитарное положение и положение в области прав человека, проводимые в регионе мирные процессы продолжались, а в Сан-Томе и Принсипи, Демократической Республике Конго, Чаде и Габоне были проведены плюралистические выборы
他 不是 槍 販 , 而是 個 毒 販MultiUn MultiUn
Несмотря на отдельные вооруженные столкновения и вызывающее беспокойство гуманитарное положение и положение в области прав человека, проводимые в регионе мирные процессы продолжались, а в Сан-Томе и Принсипи, Демократической Республике Конго, Чаде и Габоне были проведены плюралистические выборы.
一個 不錯 的 賣 家 說是 一星期 就 能 備好 貨 ...而且 他 願意 收 現金UN-2 UN-2
И даже если некоторые из них вдруг вернулись к автократии или втянулись в гражданские или региональные конфликты, мы настроены оптимистично, поскольку страны, в которых представители народа обретают власть через свободные, демократические и плюралистические выборы, составляют теперь большинство в мире.
你 做? 这 些? 无 非 是 想? 让 我? 难 受UN-2 UN-2
И даже если некоторые из них вдруг вернулись к автократии или втянулись в гражданские или региональные конфликты, мы настроены оптимистично, поскольку страны, в которых представители народа обретают власть через свободные, демократические и плюралистические выборы, составляют теперь большинство в мире
如果 不是 E 型 肝炎 , 我?? 会 立即 按 狼?? 来 治? 疗MultiUn MultiUn
Ирак успешно провел свободные, плюралистические и всеохватные выборы, которые стали триумфом для его народа и демократии в целом.
?? 谢 你 , 但? 现 在 什 么 我 真的 需要 一? 个 假期 。UN-2 UN-2
Совет приветствует, в частности, проведение # февраля # года первых многопартийных и плюралистических парламентских выборов в Таджикистане, несмотря на серьезные проблемы и недостатки, отмеченные Совместной миссией по наблюдению за выборами в Таджикистане
走吧 , 脫掉 衣服 把 衣服 跟鞋 子 從 窗口 遞 出來MultiUn MultiUn
Совет Безопасности приветствует, в частности, проведение # февраля # года первых многопартийных и плюралистических парламентских выборов в Таджикистане, несмотря на серьезные проблемы и недостатки, отмеченные Совместной миссией по наблюдению за выборами в Таджикистане
我 能? 帮 什 么 忙? 吗 ?- 只 是? 个 小 忙MultiUn MultiUn
Участие всех слоев населения и плюралистические многопартийные выборы являются насущно необходимыми для расширения прав и возможностей бедных слоев и обеспечения долгосрочных решений в вопросе мирного урегулирования, хотя одного только этого еще не достаточно
第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 。MultiUn MultiUn
В ходе неофициальных консультаций полного состава, состоявшихся # марта # года, помощник Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира кратко информировал членов Совета о первых многопартийных и плюралистических парламентских выборах в Таджикистане, которые были проведены # февраля # года
真的 让我自己掏钱? 我自己 掏??- 是的MultiUn MultiUn
Кульминацией этого продолжительного процесса явилось проведение свободных, плюралистических, справедливых и транспарентных выборов
以后 抓到 那? 帮 匪徒 的? 话你?? 问 他? 们 有? 没 有 感想MultiUn MultiUn
Сегодня ничто не может остановить продвижение вперед к плюралистическим и демократическим выборам, которые будут проведены в условиях безопасности, обеспечиваемых Гаитянской национальной полицией при поддержке МООНСГ.
我 是? 为 了 拯救 人? 类 的 未? 来UN-2 UN-2
Сегодня ничто не может остановить продвижение вперед к плюралистическим и демократическим выборам, которые будут проведены в условиях безопасности, обеспечиваемых Гаитянской национальной полицией при поддержке МООНСГ
不知道 你 是 誰 也 不知道 你 是 怎麼 來 的?MultiUn MultiUn
121 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.