премиальные紅利 oor Sjinees
премиальные紅利
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
紅利премиальные
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предположительно эти расходы, по расценкам 2004–2005 годов, возрастут на 648 300 евро (19 процентов) вследствие резкого увеличения размеров премиальных выплат в 2005 году, а также вследствие увеличения количества вышедших в отставку сотрудников, охваченных МСПВО.
「 警方 公 佈 了 一段 隨 屍 體 附帶 的 錄像 」UN-2 UN-2
"Саттон" испрашивает компенсацию расходов по заработной плате, которую он предположительно выплачивал второму сотруднику в период с августа # года по февраль # года и первому сотруднику- с августа # года по март # года, а также за премиальные, предположительно выплаченные обоим сотрудникам в августе-декабре # года
對不起, 我 遲到 了 好多- 我 可 跑 不快, 我 拖鞋 壞了MultiUn MultiUn
Группа заключает, что при определении компенсируемости претензий в отношении премиальных заявитель должен продемонстрировать, что выплата этих премиальных стала прямым результатом вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта и что суммы премиальных были разумными
- 回頭 我 再 找 你 - 你 還回 去 幹 嘛 ?MultiUn MultiUn
Однако Группа приходит к заключению о том, что премиальные надбавки в связи с чрезвычайной работой, выполненной в период оккупации, были утверждены и выплачены работникам через два года после вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
重要的 是 在?? 败 前? 尽 快 行? 动UN-2 UN-2
Так, 22 апреля около 400 человек из ее рядов провели в Банги демонстрацию, требуя выплаты обещанных премиальных.
所有 合? 约 都必? 须 全部 修改 妥? 当UN-2 UN-2
Претензии также включают в себя претензии в отношении премиальных сотрудникам в период вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта и в последующий период
– 沒問題 – 不 , 克 里 斯 , 離 她 遠 一點 !MultiUn MultiUn
отмечает, что Комиссия по международной гражданской службе проведет обзор всех выплат при прекращении службы, включая возможность предоставления премиальной выплаты при окончании службы;
他 在? 发 脾 气 , 到下 一家 吧UN-2 UN-2
тушёная свинина紅燒豬肉
他們 會 把 他們 全都 絞死Rene Sini Rene Sini
Минимальный оклад не включает в себя оплату за дополнительные часы, оплату за работу в ночное время, премиальные, надбавки за отпуск, пособия и т.д., которые выплачиваются отдельно
我 不可能 養育 你們 兩個 人MultiUn MultiUn
Прокуратура располагает организационным механизмом, позволяющим не допускать выплат премиальных вознаграждений или иного стимулирования службы, которые могли бы поощрять произвольные или незаконные аресты.
我??? 没 有? 爱 , 我 不想 不需要 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Аналогично, она выплатила очень небольшие суммы премиальных в 1991 году, сделав, однако, исключение в случае заявителя, поощрив его за его большую работу по возобновлению деятельности компании.
對 你 來說 衹 是 一點 小事, 對 我 可是 大事UN-2 UN-2
Нет никакой надбавки за хорошую работу, и существует мало программ- если они вообще есть- премиальных или неденежных вознаграждений
我們 和 左派 或 右派 合作也 和 獨裁者 或 自由 派 合作MultiUn MultiUn
Премиальные мили для часто летающих пассажиров
不 ,? 对 不起 , 我 不能?? 样 做 不能 做 什 么?UN-2 UN-2
Такие премиальные стали выплачиваться работникам еще до вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта
你 知道 那 意味 着什么吗? 什 么??MultiUn MultiUn
Согласно процедурам рассмотрения претензий "Е # " и "Е # А", принятым Группой, такие расходы, как оплата работников, включая премиальные, учитываются при определении размера компенсации, присуждаемой компании за упущенную выгоду в период вторжения и оккупации
你 什 么 意思... 所有人? 多少 人?MultiUn MultiUn
Эти акции будут приносить ежегодные дивиденды в виде премиальных акций в течение # лет
他? 发 誓 如果 我 告?? 别 人 就? 杀 了 我? 现 在 我 又 惹 他 生 气 了 我? 该 怎 么? 办MultiUn MultiUn
Люди жалуются на то, что они лишились своих домов, своих пенсий и своих программ социальной защиты, тогда как богатые продолжают получать баснословные премиальные.
我 沒什麼 可 提示 的 他 沒 那麼 好 抓UN-2 UN-2
предоставление премиальных вознаграждений за оборудование, в котором используются хладагенты с низким ПГП, с тем чтобы стимулировать рынок к переходу на использование экологически безопасных хладагентов;
那?? 车 在 那? 边 它 跟 我 跟 到了? 这UN-2 UN-2
Заявитель испрашивает компенсацию расходов на закупку защитных средств, включая противогазы и спецодежду, пополнение запасов предметов мебели и медицинского оборудования и медикаментов; а также увеличение сверхурочных и премиальных выплат сотрудникам.
給 她 緊挨 著 你的 的 房間 。UN-2 UN-2
Хотя ополчения проявляют интерес к получению поощрительных премиальных выплат в рамках программы разоружения, демобилизации и реинтеграции, свое самое лучшее оружие они все же сохраняют, хотя, вероятно, им довольно трудно собрать и сдать достаточное количество оружия для выполнения установленной нормы # единиц оружия от каждых # комбатантов
我們 過 會兒 就 跟上 你們MultiUn MultiUn
Размер сокращения личных отчислений увеличивается за счет действия системы премиальных выплат
你 在 柏林 痛失? 两 名手 下 但 包 恩 不能? 让 他? 们 死 而 复 生MultiUn MultiUn
Признание прав носителей ТЗ может быть обеспечено различными способами, например с помощью авансовых выплат, роялти, гонораров за существенные услуги, участия местных исследователей и общин в НИОКР, премиальных выплат и т.д.
是 , 但 您 必?? 记 住 我? 们 已 分 离 了UN-2 UN-2
Группа приходит к выводу о том, что испрашиваемая сумма представляет собой премиальные или поощрительные выплаты сотрудникам, а не компенсацию за утраченное личное имущество
我 結婚 是 為了 滿足 我 姐姐 臨死 的 願望MultiUn MultiUn
Группа приходит к заключению о том, что эти платежи не были прямыми потерями, причиненными в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта, и поэтому рекомендует не назначать компенсации в отношении этих премиальных
? 贾 科 莫 等等 告? 诉 我 我 是 唯一 的MultiUn MultiUn
Представители профсоюзов из числа мужчин не учитывают гендерные последствия внешне нейтральных для коллективных переговоров вопросов, включая вопросы о методе определения зарплат, отпусках, сверхурочной работе или системе премиальных, поскольку они зачастую в реальности по-разному влияют на женщин и мужчин .
「 錫 羅 安 」 開始 繁盛 時, 一切 都很美 好UN-2 UN-2
164 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.