священное писание oor Sjinees

священное писание

Священное Писание

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

圣经

eienaam

Вы глубже поймете Священное Писание и будете ценить его еще больше.
这样做能加深你对圣经的了解,使你越来越喜爱阅读圣经。

聖經

eienaam

Ты жила среди Священных Писаний Израиля, говоривших о надежде – об обетовании, дарованном Аврааму и его потомкам (ср.
妳的一生完全沉浸在以色列的聖經中,聖經中談及希望、對亞巴郎和他的子孫所做的許諾(參路一55)。

Священное писание

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

圣经

onsydig

Вы глубже поймете Священное Писание и будете ценить его еще больше.
这样做能加深你对圣经的了解,使你越来越喜爱阅读圣经。

聖經

naamwoord onsydig

Ты жила среди Священных Писаний Израиля, говоривших о надежде – об обетовании, дарованном Аврааму и его потомкам (ср.
妳的一生完全沉浸在以色列的聖經中,聖經中談及希望、對亞巴郎和他的子孫所做的許諾(參路一55)。

Soortgelyke frases

Священное Писание — Перевод нового мира
圣经

voorbeelde

Публикация «Посмотрите на „добрую землю“» послужит прекрасной помощью в том, чтобы расширить ваше понимание Священного Писания.
《看看这片美地》是个好工具,令你对圣经认识更深。

Я посоветовала бы тебе искать ответы на вопрос о том, как быть сильным, в Священных Писаниях.
我要鼓励你查考经文来找到答案,知道如何变得坚强。

Как Священное Писание может помочь и вам?
圣经能帮助你应付什么问题?

Источником силы для тех, кто страдает депрессией, может стать Священное Писание.
圣经能帮助人应付抑郁的情绪,因为圣经是属灵力量的重要来源。

В Священном Писании служители Бога не раз призываются бояться Иегову.
圣经再三劝勉上帝的仆人要敬畏耶和华。

* Священные Писания, процитированные на Генеральной конференции (scriptures.byu.edu).
* 总会大会引用的经文(scriptures.byu.edu)

Однако со временем исследование Священного Писания побудило служителей Иеговы обратить внимание на новые важные события.
然而,在此之后,耶和华的仆人对圣经的研究却把他们的注意力引到一些重要的新发展之上。

Подобным образом Священное Писание говорит, что Ной построил ковчег.
不少传说声称这人靠自己所造的船逃生,船后来在山上登陆。

Через изучение Священных Писаний мы узнаём волю Бога
透过研读经文,神的旨意会向我们透露

Думаю, что помимо молитвы и изучения Священных Писаний служение лучше всего укрепляет мое свидетельство.
除了祈祷和研读经文以外,我认为透过服务,最能巩固自己的见证。

Священное Писание называет Бога различными титулами, например Творец и Всемогущий.
在圣经里,上帝有不同的头衔,比如创造主和全能的上帝。

Почерпнул ли он эту информацию из Священного Писания?
是圣经指示他这样做吗? 不可能!

Скорее всего, ученики Иисуса доверяли Священному Писанию и знали, что душа умирает.
此外,他们是耶稣的门徒,自然相信圣经,知道人死时根本没有什么灵魂离开躯体。

Когда появилось христианское собрание, многоженство, как следует из Священного Писания, было запрещено (1 Тимофею 3:2).
到基督徒会众建立以后,上帝的话语就明令禁止多妻了。( 提摩太前书3:2)

В Священном Писании также есть обещание, что дни Божьего народа будут как дни дерева (Исаия 65:22).
以赛亚书65:22)有些树木可以活多个世纪之久,获悉这件事无疑对我们深具意义。

Мать Тимофея, Евника, и его бабушка, Лоида, с младенчества знакомили его со Священным Писанием (Деян.
提摩太从婴孩时期就受母亲友妮基和外祖母罗以教导学习圣经。(

Его уверенность была вполне обоснована и коренилась в Священном Писании.
相反,这样的信心是有充分圣经根据的。

Второе средство – это изучение слова Божьего, содержащегося в Священных Писаниях и словах живущих Пророков.
第二项工具是研读神的话,包括经文和活着先知的话语。

2. а) Как Священное Писание призывает нас бояться Бога?
2.( 甲)圣经怎样劝勉我们要敬畏耶和华?(

Священные Писания говорят о двух типах усыновления.
经文提到两种收养。

Ответы собеседника помогут вам рассуждать с ним на основании Священного Писания.
对方的回答可以帮助你用圣经跟他推理。

И все же он упомянут в Священном Писании, и притом с безошибочным указанием титула.
不仅如此,圣经还准确无误地记录了他的头衔。

В Священных Писаниях: обманывать – значит заставить кого-либо верить в то, что не истинно.
经文中,欺骗是使某人相信某些不是真实的事情。

Даже занятые люди часто готовы уделить пару минут и выслушать нас, когда мы зачитываем прямо из Священного Писания.
人家即使很忙,通常也不会介意抽一两分钟时间,听我们直接从上帝话语里读出来的信息。

Мы верим в священное писание The New Yorker или Harvard Business Review.
我们可能会相信 《纽约客》或是 《哈佛商业评论》的箴言。