сдержанность в применении силы oor Sjinees
сдержанность в применении силы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
对使用武力有所克制
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы призываем правительство Израиля проявить крайнюю сдержанность в применении силы
利用? 凉 亭 作? 为 架 构构 成? 质 子 和 中子MultiUn MultiUn
Мы призываем правительство Израиля проявить крайнюю сдержанность в применении силы.
我 是? 个 漂亮 的 姑娘 漂亮 的 姑娘# 美? 丽 就是 我的 武器 # 我 是? 个 漂亮 的 姑娘UN-2 UN-2
В частности, оно призывает Израиль проявлять максимальную сдержанность в применении силы, а Палестинский орган — приложить все возможные усилия для подавления экстремистских актов.
跟 這些 人 ?- 他們 跟 我 在一起 沒事 的UN-2 UN-2
В частности, оно призывает Израиль проявлять максимальную сдержанность в применении силы, а Палестинский орган- приложить все возможные усилия для подавления экстремистских актов
當 電話 響起 的時候 你 不會 記得 任何 事你的 左 臉頰 會 痒痒 的MultiUn MultiUn
Европейский союз призывает Израиль по-прежнему проявлять крайнюю сдержанность в применении военной силы
你們 中 的 一個 人 必須 把 它 拿回 來MultiUn MultiUn
Европейский союз призывает Израиль по‐прежнему проявлять крайнюю сдержанность в применении военной силы.
嘿 , 哈 里 · 波特?? 着 你的 女朋友? 们 离?? 这 儿UN-2 UN-2
Что касается вопроса о соответствующих правилах применения вооруженной силы и их одинакового применения в различных миссиях, то уже доказано, что сдержанность в применении силы является одним из наиболее важных принципов международных операций по поддержанию мира при наличии чрезвычайно строгих правил в отношении ухода за оружием, его хранения и законного применения силы
妳 是 说妳自己处理完了? 妳 自己? 理 完了?MultiUn MultiUn
Принцип 5 Основных принципов применения силы и огнестрельного оружия должностными лицами по поддержанию правопорядка гласит, что в тех случаях, когда применение силы неизбежно, должностные лица по поддержанию правопорядка должны «... проявлять сдержанность в применении такой силы и предпринимать действия, соразмерные серьезности правонарушения и законной цели, которой необходимо достичь».
偏執狂 有 孩子 , 偏執狂 也 有 孩子UN-2 UN-2
Принцип # Основных принципов применения силы и огнестрельного оружия должностными лицами по поддержанию правопорядка гласит, что в тех случаях, когда применение силы неизбежно, должностные лица по поддержанию правопорядка должны «... проявлять сдержанность в применении такой силы и предпринимать действия, соразмерные серьезности правонарушения и законной цели, которой необходимо достичь»
誰也不 要 告訴 我 到時 去 那裡 找 你MultiUn MultiUn
Согласно Основным принципам, "во всех случаях, когда применение силы или огнестрельного оружия неизбежно, должностные лица по поддержанию правопорядка проявляют сдержанность в таком применении силы и действуют исходя из серьезности правонарушения и той законной цели, которая должна быть достигнута" .
哦, 你? 总 是 喜? 欢 干 一天 后 吃?? 点 心UN-2 UN-2
Европейский союз осуждает неоднократные нарушения прав человека на палестинских территориях, оккупированных Израилем, в том числе незаконные поселения, и просит Израиль проявлять максимальную сдержанность в применении военной силы, считая недопустимыми политику внесудебных казней, ограничения свободы передвижения палестинцев, разрушение домов палестинцев, грубое обращение с задержанными палестинцами, а также нарушения норм международного гуманитарного права.
拿著 然后 跟 你 媽 說說 話UN-2 UN-2
Европейский союз призывает всех политических действующих лиц продолжать проявлять сдержанность и воздерживаться от применения силы в сложный предстоящий период
禁用增量更新, 重新读取全部数据MultiUn MultiUn
Европейский союз призывает всех политических действующих лиц продолжать проявлять сдержанность и воздерживаться от применения силы в сложный предстоящий период.
游標移動您要移動的視窗上頭時, 按住 & Alt; 鍵與滑鼠左鍵。 滑鼠游標會變成十字箭頭型, 此時移動滑鼠, 視窗就會跟著跑。 只要放開滑鼠左鍵就能放下視窗。 這個方法在視窗的標題列已經跑出螢幕之外時特別有用, 因為前兩個方法您都沒辦法再使用了 。UN-2 UN-2
Мы напоминаем всем сторонам, что наиболее оптимальным использованием силы является сдержанность в ее применении
但是 教育 能 使 几 乎 所有人 都高 于 平均 智力如果 他? 们 在 早期 就 接受 适? 当 的 教育 正? 规 的? 学 校 教育 和?? 业 上 的 挑?MultiUn MultiUn
Кроме того, мы призываем все стороны в вооруженных конфликтах проявлять при применении силы максимальную сдержанность, в том числе в выборе оружия, с тем чтобы свести к минимуму пагубные последствия боевых действий для гражданского населения
他? 们 今天 的 表? 现 比 平常 干 活的? 时 候 可 快 多了 。? 选 手?? 锯 啊 , 爬 啊 ,? 还 用不 了 # 秒?? 间 。 甚至? 还 令人 惊? 叹 地 在 木材 上 跳舞 。MultiUn MultiUn
Кроме того, мы призываем все стороны в вооруженных конфликтах проявлять при применении силы максимальную сдержанность, в том числе в выборе оружия, с тем чтобы свести к минимуму пагубные последствия боевых действий для гражданского населения.
? 没 什 么 。 是 我 , 我 很 疼 。UN-2 UN-2
Несмотря на эту беспрецедентную политику сдержанности, нас с этой самой трибуны обвиняют в применении чрезмерной силы
什 么? 这是个宴会 可以不? 是? 宴? 可以 不?MultiUn MultiUn
Международное сообщество должно призвать все стороны к незамедлительному прекращению боевых действий, проявлению максимальной сдержанности, особенно в том, что касается чрезмерного применения силы, и к возвращению за стол переговоров
看? 来 我? 们 是 不能 原地 待命 了 。MultiUn MultiUn
В частности, мы призываем Израиль проявлять максимальную сдержанность при применении силы, а Палестинскую администрацию сделать все возможное для подавления экстремистских действий.
他 認識 她- 他 知道 我們 能 發現 他 和 死者 見 的 聯 係UN-2 UN-2
В частности, мы призываем Израиль проявлять максимальную сдержанность при применении силы, а Палестинскую администрацию сделать все возможное для подавления экстремистских действий
你 以? 为 自己 和? 别 人 都?? 称 心 如 愿MultiUn MultiUn
Правительство Японии призывало правительство Мьянмы проявлять максимальную сдержанность и воздерживаться от применения грубой силы к участникам протеста в Мьянме.
嘿 , 跟 其他人 一樣 , 你 得 等著UN-2 UN-2
Правительство Японии призывало правительство Мьянмы проявлять максимальную сдержанность и воздерживаться от применения грубой силы к участникам протеста в Мьянме
? 这 里? 还 有 苹 果 和?? 颗 糖果MultiUn MultiUn
Совет Безопасности призывает обе стороны проявлять максимальную сдержанность и воздерживаться от любой угрозы силой или ее применения в отношении друг друга
街上?? 车 的 人才 是 老大 , 而 不是 汽? 车 。 但 我 怀 疑?? 还 能 持? 续 多久 。MultiUn MultiUn
Совет Безопасности призывает обе стороны проявлять максимальную сдержанность и воздерживаться от любой угрозы силой или ее применения в отношении друг друга.
如果 我們 死了 , 那 邊 獄 呢 ?UN-2 UN-2
84 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.