специальная система оплаты oor Sjinees
специальная система оплаты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
特殊薪资制度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Специальные системы оплаты
但是 齊 君 派來 了 使節 黎 粗還 帶 了 禮物UN-2 UN-2
Нынешнее исследование охватывало установление эквивалентных классов для отобранных должностей сотрудников, получающих вознаграждение по общей шкале Соединенных Штатов и системам оплаты для старших руководящих сотрудников (СРС), в рамках программы специальных ставок общей шкалы, по шкале для департамента медицины и хирургии министерства по делам ветеранов, шкале для офицерского корпуса и различным независимым и другим специальным системам оплаты
瞧瞧 , 一? 个 喝 法? 国 香? 槟 的 警察MultiUn MultiUn
Нынешнее исследование касалось установления эквивалентности примерно для 500 должностей, представляющих наиболее многочисленные профессиональные группы в общей системе Организации Объединенных Наций, и включало должности, относящиеся к Общей шкале Соединенных Штатов и другим системам специальной оплаты труда в Вашингтоне, округ Колумбия.
你 前面 站? 着 一? 个 手 里 拿?? 还 在 冒? 烟 的 手? 枪 的 人地上? 还 躺? 着 一?? 鲜 血 直流 的 尸 体UN-2 UN-2
Кроме того, Комиссия посчитала, что в связи с проблемами, с которыми сталкиваются дети с ограниченными возможностями здоровья при получении образования, следует сохранить принцип полного возмещения, а также право на получение помощи для оплаты стоимости пансиона и на оплату проезда в связи с обучением в рамках системы предоставления специальной субсидии на образование.
是嗎 ? 你 一定 覺得 她的 婚 戒 和 她 很 不相配 吧UN-2 UN-2
Подготовлен специальный закон о системе вознаграждения в государственном секторе в целях решения следующих основных вопросов: единая система оплаты труда для всех государственных служащих; определение соотношения окладов между различными должностями; гибкость и возможность изменения размеров вознаграждения в зависимости от результатов работы; и транспарентность системы государственных финансов.
和 你 比起? 来? 这 些 玩意 更凶? 恶UN-2 UN-2
К числу семи проблем, выявленных Канцелярией Омбудсмена, относятся система отбора персонала, мобильность, набираемый на местах персонал, практика заключения контрактов, специальные органы, созданные Организацией Объединенных Наций, благополучие персонала и оплата услуг по оказанию психологической помощи.
我 可以 先 去 准? 备 育? 婴 室UN-2 UN-2
Поскольку члены семьи не проживают в месте службы в специальной миссии, сотрудники не имеют права на оплату путевых расходов их иждивенцев в связи с отпуском на родину или в рамках системы субсидирования образования
克?? 顿 就 在? 这 种 地方? 长 大 的? 吗 ?MultiUn MultiUn
Комитет отметил, что в 1997 году была завершена работа, проведенная Институтом по изучению вопросов трудовой деятельности в рамках осуществления программы специальных исследований и разработок под названием «Формирование заработной платы и оценка должностных функций» и связанная с базовой системой оценки оплаты труда, известной как система «HAC».
不,??,, 他? 们 知 我 不同 流 合 污UN-2 UN-2
Комитет отметил, что в # году была завершена работа, проведенная Институтом по изучению вопросов трудовой деятельности в рамках осуществления программы специальных исследований и разработок под названием «Формирование заработной платы и оценка должностных функций» и связанная с базовой системой оценки оплаты труда, известной как система «HAC»
多麼 棒 的 主意對 啊! 喬 總是 有 辦法MultiUn MultiUn
Кроме того, с учетом общего состояния системы образования в Демократической Республике Конго, о которой упоминает Специальный докладчик в своем промежуточном докладе (А # ), в частности отсутствия у родителей финансовых средств, необходимых для оплаты услуг преподавателей, возвращение в школу демобилизованных детей сопряжено с большими трудностями
力量... 在 我? 们 的? 内 心中 宣泄 出? 来MultiUn MultiUn
Кроме того, с учетом общего состояния системы образования в Демократической Республике Конго, о которой упоминает Специальный докладчик в своем промежуточном докладе (А/57/437), в частности отсутствия у родителей финансовых средств, необходимых для оплаты услуг преподавателей, возвращение в школу демобилизованных детей сопряжено с большими трудностями.
同志? 们 ! 也 到了 我?? 该 大?声 疾呼 的? 时 候 了UN-2 UN-2
активизировать усилия по устранению профессиональной сегрегации, в том числе принять специальные временные меры, а также содействовать реализации принципа равной оплаты за труд равной ценности и сузить и ликвидировать разрыв в оплате труда между мужчинами и женщинами, применяя системы оценки рабочих мест в государственном секторе, связанные с увеличением заработной платы в секторах, в которых преобладают женщины;
我?? 开 始 打印 了- 太 了不起 了, Jeff, 太棒 了, 你 做到 了UN-2 UN-2
В странах (например, Камбодже, Непале и Объединенной Республике Танзании), в которых ЮНИСЕФ оказывает поддержку применению всесторонних подходов, отвечающих интересам матерей, общины обеспечили более широкий доступ к системам дородового ухода и безопасных родов посредством подготовки акушерок и надлежащего оснащения медицинских учреждений, а также к срочным акушерским услугам благодаря совершенствованию систем специальной медицинской помощи и различных вариантов оплаты.
比 空氣 還 輕 的 發明 技術 這個 想法 行不通...除非 你 可以 控制 氫 和 氦 的 力量UN-2 UN-2
Разница в объеме ассигнований отражает потребности в ресурсах, связанные с совершенствованием и эксплуатацией расширенных информационных сетей Сил, включая приобретение дополнительных настольных компьютеров и мониторов, принтеров различной производительности, портативных компьютеров, серверов и стеллажей для серверов, различных видов сетевого оборудования (коммутаторов и беспроводных мостов), цифрового оборудования и сканнеров, оборудования для Географической информационной системы (ГИС), устройств бесперебойного электропитания, а также потребности, связанные с приобретением программного обеспечения, в том числе для использования Географической информационной системы, и приобретением лицензий на пользование программным обеспечением и оплатой соответствующих сборов, приобретением запасных частей, принадлежностей и специальных услуг по техническому обслуживанию.
道 奇 森 一直 在? 给 一?? 双 重 特工 送 酒也 就是 我的 朋友. 以前 的 同事 艾 德 里 安. 菲? 尔比UN-2 UN-2
Разница в объеме ассигнований отражает потребности в ресурсах, связанные с совершенствованием и эксплуатацией расширенных информационных сетей Сил, включая приобретение дополнительных настольных компьютеров и мониторов, принтеров различной производительности, портативных компьютеров, серверов и стеллажей для серверов, различных видов сетевого оборудования (коммутаторов и беспроводных мостов), цифрового оборудования и сканнеров, оборудования для Географической информационной системы (ГИС), устройств бесперебойного электропитания, а также потребности, связанные с приобретением программного обеспечения, в том числе для использования Географической информационной системы, и приобретением лицензий на пользование программным обеспечением и оплатой соответствующих сборов, приобретением запасных частей, принадлежностей и специальных услуг по техническому обслуживанию
? 这 新? 闻 就算在 好?? 坞 也? 够 扯了MultiUn MultiUn
Следует расширить информацию об основных методах установления размера заработной платы в связи с тем, что, согласно Закону Литовской Республики о вознаграждении за работу государственных политиков, судей и государственных служащих, с 1 января 2001 года применяется новая система оплаты труда государственных политических деятелей (президента Республики, руководителей Сейма, членов Сейма, премьер-министра, министров, мэров муниципалитетов), судей, сотрудников прокуратуры, других государственных должностных лиц (генерального директора государственного департамента безопасности, директора специального бюро расследований, канцлеров Сейма, государственных аудиторов, председателей и членов других комиссий и должностных лиц Сейма, а также должностных лиц, назначенных в соответствии со специальными законами).
那 不是 真的 她 是 一? 个 不可 思? 议 的 天才?? 术 家UN-2 UN-2
Следует расширить информацию об основных методах установления размера заработной платы в связи с тем, что, согласно Закону Литовской Республики о вознаграждении за работу государственных политиков, судей и государственных служащих, с # января # года применяется новая система оплаты труда государственных политических деятелей (президента Республики, руководителей Сейма, членов Сейма, премьер-министра, министров, мэров муниципалитетов), судей, сотрудников прокуратуры, других государственных должностных лиц (генерального директора государственного департамента безопасности, директора специального бюро расследований, канцлеров Сейма, государственных аудиторов, председателей и членов других комиссий и должностных лиц Сейма, а также должностных лиц, назначенных в соответствии со специальными законами
他們 不是 隨從 , 他們 是 朝聖者MultiUn MultiUn
Этим недостатком страдают: контроль и надзор за выполнением проектов (15 отделений); управление активами (например, не проводится инвентаризация наличного имущества, неосновные активы не регистрируются в системе "Атлас", а вышедшее из употребления имущество должным образом не реализуется) (13 отделений); обработка платежей (11 отделений); управление данными командировок (например, не заполняются и не удовлетворяются требования на оплату путевых расходов) (10 отделений); регистрация отпусков и выхода на работу (8 отделений); работа с соглашениями о специальном обслуживании (7 отделений); набор персонала (7 отделений); расчеты с поставщиками (6 отделений); применение кодов банковских счетов (6 отделений); а также использование электронных закупок (5 отделений).
但是? 货 船上? 还 有 其他? 东 西 , 你 知道 是 什?? 吗 ?UN-2 UN-2
18 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.