срезана切開 oor Sjinees
срезана切開
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
部分外殼已被切除以顯示內部結構 Часть кожуха срезана для демонстрации внутренних устройств
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это обусловлено главным образом экспортом срезанных цветов, подавляющее большинство которых поступает на европейские рынки
你 到底 想 讓 我們 幹 什麼 ?MultiUn MultiUn
Вы объезжали южной дорогой или срезали по прямой?
真的? 吗 , 凌晨 三? 点 我 接到 一??? 话 , 一? 个 女人 歇 斯 底 里 的 向 我 哭? 诉 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутри теплиц с деревянными и металлическими рамами благодаря тщательно поддерживаемой весенней среде вырастают миллионы гвоздик, помпонных георгин, роз, хризантем, альстрёмерий и многих других цветов, которые затем срезают и упаковывают для отправки в Северную Америку, Европу и Азию.
我 是 中學 老師 , 一個 學生 用槍 打碎 了 一 扇 玻璃 窗 。jw2019 jw2019
Агенты в капюшонах срезали ножницами одежду с автора сообщения, изучая каждый кусок ткани и положив потом все в полиэтиленовый мешок
你 還有 很多 重要的 叛國 者 在 旅館 呢MultiUn MultiUn
Земледелец, желая получить богатый урожай, срезал с лозы лишние ветки и вспахивал почву, чтобы очистить виноградник от разных сорняков.
也 知道 事情 后? 来 是 什 么? 样jw2019 jw2019
4) С помощью специального рубанка он срезает с танеги тонкие, как бумага, пластинки, называемые зуку.
只 要 你? 们 好好 干 , 就? 会 很快 升? 迁 的jw2019 jw2019
На экономическом фронте Гаити может стать серьёзным экспортёром таких тропических культур, как арахис, манго, срезанные цветы, фасоль и бамбук, являющихся источником прогресса для соседей Гаити по Карибскому бассейну.
?? 论 如何 不可 避免 而且? 这 和 尊?? 没 有? 关 系ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Проблема в том, что две трети товаров, классифицируемых как уязвимые к размыванию преференций, частично совпадают с товарами, относящимися к тропическим продуктам, включая бананы, сахар, срезанные цветы и табак
從 一 開始...傑 出 的 將軍 們 都 知道 戰爭 的 真理 士氣 決定 一切MultiUn MultiUn
Аманда, ни один врач не сможет срезать эту татуировку, ясно?
是 從 加 勒 比的 河豚 肝臟 裡 提取 的 毒素OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пределах этой категории садоводства цветоводческий кластер Кении заработал 304 млн. долл., т.е. около 60% экспорта продукции садоводства, а на розы приходится 63% общего экспорта срезанных цветов.
沒有, 我 不 錄音. 我 做 筆記UN-2 UN-2
Группы водолазов, привезенные из Южной Африки и Намибии, систематически срезали пласты с алмазосодержащего дна реки Куанго с расположенных на реке плавающих платформ
另外, 你 也 是? 对 的. 我?? 没 有 共同 点,记得吗? ,? 得??MultiUn MultiUn
С июня # года правительство Израиля разрешило вывезти из Газы в общей сложности всего лишь # грузовиков со срезанными цветами
我 在 鄰居 之間 可是 釣魚 之王MultiUn MultiUn
Ты решил срезать путь, Томми?
愿? 恶 狼 不? 来 侵? 袭 , 女人 不 偷? 汉 子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срезав цветы, их уносят в специальную комнату, где много воздуха и света.
至少 卡 利 科 不? 会 再? 认 出 我 了jw2019 jw2019
Растение образует новые побеги, а старую, мертвую клубнелуковицу срезают у самой нижней части стебля, что дает возможность деткам пустить корни.
您可使用以下方法删除制表位 :jw2019 jw2019
Поскольку они являются самыми быстро растущими крупными экономическими системами, поправка Банка срезала половину процентной точки с показателя мирового роста за последние пять лет, согласно МВФ.
我? 们 差不多 三? 个 小? 时 前 路? 过 那 里 在 你 睡? 觉 的? 时 候ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Затем срезать верхний слой почвы, и только потом добраться до нефтяного песка.
像 其他 傻瓜 扛著 面 旗 和 為 謊言 而 戰斗ted2019 ted2019
Этот список включает следующие основные товары, в отношении которых установлены обязательные тарифы: i) обязательный тарифный потолок в размере # %: телятина, молоко и молочные продукты, семена картофеля и сельскохозяйственные машины для уборки картофеля, лук, горох, апельсины, пшеница, кукуруза и рис; ii) обязательный тарифный потолок в размере # %: кокосовые орехи, бананы, чай и консервированные помидоры; iii) обязательный тарифный потолок в размере # %: домашняя птица и изделия из птицы, срезанные цветы и сахар
就 好像 幾個 人 在擠 一條 小路MultiUn MultiUn
НВМРС следует развивать и такие невосприимчивые к транспортным расходам отрасли и направления хозяйственной деятельности, которые активно используют авиатранспорт для доставки товаров (например, доставка срезанных цветов, фруктов и овощей
我 會 變成 中央 公園 裡 的 一個 老婦 人MultiUn MultiUn
Углы здесь срезать невозможно.
把 我 從 這兒 弄出 去 ! 伙計 們 ! 伙計 們 !UN-2 UN-2
Кто-то украл его башмаки и срезал пуговицы с мундира, но он был жив.
現在 或許 很 難 讓 任何人 相信例如 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что срезать?
我?....... 是不是 什 么? 时 候 能 做? 点 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Органы безопасности не способны предотвратить эти кражи или перекрыть границы, дабы помешать вывозу срезанных проводов за пределы страны.
中國 有 很多 有趣 的 事物UN-2 UN-2
Такие товары, как срезанные цветы, также пользуются преференциями, и на них приходится значительная часть экспортных доходов
耶 ! 秀? 给 我? 们 看看 你 是 怎 么 做 的MultiUn MultiUn
Он имел наглость срезать свой путь через наш сад.
“? 让 你 永? 远 怀 念? 远 去 的?? 爱 ”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
140 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.