සම-සම ජාලය oor Serwies
සම-සම ජාලය
Vertalings in die woordeboek Sinhala - Serwies
peer-to-peer mreža
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
එක් පියෙකුගේ අද්දැකීම සලකා බලන්න. ඔහුගේ නම මයිකල්. ඔහු අන්තර්ජාලය සම්බන්ධයෙන් තිබුණ සම්මන්ත්රණයකදී අසන්න ලැබුණ දෙයකින් පුදුමයට පත් වුණා.
Nisam nikome rekao gde živiš, a pogotovo da imaš detejw2019 jw2019
‘අන්තර් ජාලය හා සහ අධ්යාපනය’ සම්බන්ධයෙන් ‘The pew internet & American life’ ව්යාප්පෘතිය මගින් කරනු ලැබු සමීක්ෂණයකදි අධ්යාපන ක්රමය පවා අන්තර්ජාලය මත රැඳි පමවතින බව අනාවරණය කර ඇත.
I nastavili smo tako neko vremeWikiMatrix WikiMatrix
නිගමනය: යාළු වෙලා හිටපු කාලය සරුංගල් අරින එකට සමාන කළොත් විවාහ ජීවිතය සමාන වෙන්නේ ගුවන් යානයක් පියාසර කිරීමකට.
Pitam se što bih ja uradio na njihovom mjestujw2019 jw2019
විධිමත් සම්පත් හඳුන්වනය (URI) යනු hypertext ලේඛනය හා අනුරූප (images) වැනි අන්තර්ජාලයේ නිර්දේශක සම්පත් සඳහා සමස්ත පද්ධතයකි.
Da li si se dogovorio s njim?WikiMatrix WikiMatrix
යේසුස් පැවසූ ලෙස “මේ සමාජ ක්රමයේදීවත් පැමිණෙන්න තිබෙන කාලයේදීවත්” ඒ සඳහා ඔවුන්ට සමාව ලැබෙන්නේ නැහැ.—මතෙව් 12:22-32.
Prošle godine, u hramu Sedam zvezda...... da li se nešto desilo što ste pomislili da je pogrešno, da vam smeta?jw2019 jw2019
ප්රින්ස්ටන් විශ්වවිද්යාලයේ සමාජ විද්යාඥයෙක් වන රොබට් වද්නෞ කළ සමීක්ෂණ කිහිපයකින්ම හෙළි වූයේ, දැන් අමෙරිකානු ජනයා කලින් පරම්පරාවලට වඩා මුදල්වලට වැඩි ලොල්බවක් දක්වන බවයි.
Da, znam, Tylerjw2019 jw2019
මාර්ක් 1:14, 15හි ඇති බයිබල් වාර්තාව අපට මෙසේ පවසයි. ‘යොහන්ව පාවා දෙනු ලැබුවායින් පසු යේසුස් ගලීලයට පැමිණ දෙවිගේ ශුභාරංචිය දේශනා කරමින්, කාලය සම්පූර්ණ විය, දෙවිගේ රාජ්යය සමීපය.
Pa, Karen, prodali smo kućujw2019 jw2019
1.එක්ස් ජාලය තුළ සිටිනා සම්පූර්ණ නියෝජිතයින් ගණන 2.එක් ශීර්ෂයක් මත ක්රියාත්මක වන්නා වූ සකස් කිරීම් ප්රමාණය එක්ස් ජාලය තුළ සිටිනා සම්පූර්ණ නියෝජිතයින් ප්රමාණය, ජාල පාලකය මඟින් සිදු කරන කාර්ය විභජනනයට පූර්ව හේතු සාධක වේ.
A talibani su tu u prednostiWikiMatrix WikiMatrix
නමුත් ඒවා අන්තර්ජාලයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම මකා දමන්න බැරි නිසා විද්වතුන් පවසන්නේ ඒ ගැන පරෙස්සම් වන්න කියායි.—BABY UND FAMILIE, GERMANY.
Raspoznavanja?jw2019 jw2019
ඒ නිසා අපට වැදගත් වන්නේ ධන සම්පත් හෝ සමාජයේ වැදගත් ලෙස සලකන දේවලට වඩා දෙවිගේ කැමැත්ත ඉටු කිරීම බව අප ජීවත් වන ආකාරයෙන්, අපේ කාලය වැය කරන ආකාරයෙන් හා අනාගතය සම්බන්ධයෙන් අප කරන සැලසුම්වලින් පැහැදිලි විය යුතුයි.
MaIo vernosti je kao dijeta, dobro je za zdravIjejw2019 jw2019
දවසක් සමුළුවකට ගිය වෙලාවේ ඒ සමුළුවට ඇවිත් හිටිය ශාඛා කාර්යාල නියෝජිතයා එයාට ශාඛා කාර්යාලය බලන්න එන්න කියලා ආරාධනා කළා.
Idem u kupatilojw2019 jw2019
“සෑම වසරකටම ගොහොදුවිත්තෙක් කිලෝමීටර් 29,000ක් ගමන් කරනවා නම් ඌගේ සම්පූර්ණ ජීවිත කාලය තුළදී ඌ කිලෝමීටර් 4,63,000ක් පමණ ගමන් කරන බව” එක්සත් ජනපදයේ භූගෝලීය සමීක්ෂණ කණ්ඩායම පවසනවා.
Šta se dešava?jw2019 jw2019
එම රටවල් දෙක තුළ පැතිර තිබූ දේශපාලන හා සමාජ අස්ථාවරභාවය නිසා, එම කාලයේදී බ්රිතාන්ය හා විදේශීය බයිබල් සමාගම කිසිම ආකාරයකින් ඔවුන්ගේ ක්රියාකාරකම් එම රටවල් තුළ දියත් කර තිබුණේ නැත.
Zaista je važnojw2019 jw2019
බ්රසීලයේ රියෝ ඩි ජැනීරෝහි රුධිරය රහිත ප්රතිකාර සම්බන්ධයෙන් පවත්වනු ලැබූ ප්රථම සම්මේලනයට මම සහභාගි වූ අතර, ලේ ගැලීම පාලනය කරන ආකාරය පිළිබඳව මම කතාවක් ඉදිරිපත් කළා.
Nije moguće da je neko napolju!jw2019 jw2019
ඔහු මෙසියානු රාජ්යය හා සම්බන්ධ සුවිශේෂ අනාවැකි පැවසීම සම්බන්ධයෙන් ප්රසිද්ධියක් උසුලයි. (යෙසායා 9:6, 7) ස්වර්ගයේ සිට පොළොව පාලනය කරන මෙම පාලකයා දුෂ්ටකම නැති කර දමා පොළොව පාරාදීසයක් බවට පත් කරනු ඇත.
Rekao je da će se pobrinuti za mene i Melodyjw2019 jw2019
ඔහු ඉගෙනගත් බයිබල් සත්යතා මගින් ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔහු සොයමින් සිටි දෙයක් ඔහුට සම්බවුණා. ඒ තමයි අද මිනිස් සමාජය තුළ සිදු වන දූෂණය සහ අයුක්තියට විසඳුමක් වගේම අනාගතය ගැනත් බලාපොරොත්තුවක්.
Iscrpljena jejw2019 jw2019
(1 රාජාවලිය 10:2, 10) එපමණක්ද නොව පර්සියානු රජු වූ අහෂ්වේරොෂ්ගේ බිසව වීමට පෙර එස්තර් ‘හය මාසයක්’ පුරා සම්බාහනය සඳහා “බෝල්සම් තෛලය” භාවිත කර තිබෙනවා.—එස්තර් 1:1; 2:12.
Hoćeš reći da ćemo spavati u istoj sobi?jw2019 jw2019
ජිංහුවේ එයාගේ ආචාර්ය උපාධිය සම්පූර්ණ කළෙත් ඒ දවස්වල. ඒ වෙද්දී මං පර්ඩු විශ්වවිද්යාලයේ සංඛ්යානය සම්බන්ධ පර්යේෂණවලට හවුල් වෙලයි හිටියේ.
Sve bi se svelo na to da bih se sjebaojw2019 jw2019
අපිත් ඒ හා සමානව යේසුස් “සමාජ ක්රමයේ අවසාන කාල පරිච්ඡේදය” තුළ සිදු වන බවට පැවසූ දේවල් අද අපි ජීවත් වන කාලයේ සිදු වන දේවල් සමඟ සැසඳීමෙන් ඒ ගැන මතකයේ තබාගෙන විමසිල්ලෙන් සිටිනවාද?—මතෙ.
To sam naučio u Njemačkoj, kad ti je netko na putu, moraš djelovatijw2019 jw2019
එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ 1441 දරණ යෝජනාව ඒකච්ඡන්දයෙන් සම්මත වුනු අතර එය සමූල ඝාතණ අවි සම්බන්ධව ඉරාකයට තිබෙන චෝදනාවෙන් ගැලවීමට ලැබුණු අන්තිම අවස්ථාවද එසේ නොවුනහොත් එහි නරක ප්රතිඵල භුක්ති විඳිමට ලැබෙන අවස්ථාවක්ද විය.
Nemaš ti neke rokove ili nešto slično?WikiMatrix WikiMatrix
9 මීට සමානව යේසුස්ගේ ආලේප ලත් සහෝදරයන්ද අපගේ කාලය දක්වාම ‘දෙවිට ප්රසන්න වූ ආත්මික පූජා ඔප්පු කරන පිණිස ශුද්ධ පූජක සමූහයක්’ ලෙස සියවසකට වැඩි කාලයක් පුරා සේවය කර තිබෙනවා.
Bicemo u parovimajw2019 jw2019
ජීවිත පූජාව කෙරෙහි මෙන්ම “අසීමිත ධන සම්භාරයක් හා සමාන ක්රිස්තුස්ගෙන් ලැබෙන ආශීර්වාද” සියල්ලටත් ස්තුති කරන්ත සිහි කිරීමේ කාලය ප්රයෝජනයට ගනිමු.—එෆී.
Tko god je ostavio, vratiće se po njujw2019 jw2019
ඒ කාලයේදී ආත්මාර්ථකාමී ලෙස සම්පත් සූරා කෑම හා අයුක්තිය නොතිබෙනු ඇත. ඒ කාලයේදී ජීවත් වන කීකරු මිනිසුන් සියලුදෙනාගේම යහපත උදෙසා පොළොවේ සම්පත් භාවිත කරනු ලබන්නේ පරාර්ථකාමී ලෙසයි.—එළිදරව් 11:18; 21:1-4; NW.
Biću sa tvojom majkomjw2019 jw2019
ප්රඩාන්, “නේපාලයේ සංචාරක ව්යාපාරයට ඇති වී තිබෙන සමාජීය හා සංස්කෘතික බලපෑම” යන විෂය සම්බන්ධයෙන් ලියූ රචනාවක මෙසේ නිරීක්ෂණය කරයි. “සංචාරයේදී නියම සතුට හා ප්රීතිය තීරණය වන සාධක සියල්ල අතුරෙන් වැදගත්ම සාධකය වන්නේ ප්රදේශ වැසියන් සංචාරකයන්ට සලකන ආකාරය හා ඔවුන්ට සුරක්ෂිතබවක් හැඟෙනවාද යන්නයි.”
Samo pripazi kuda jebeno koračašjw2019 jw2019
වර්ෂ 1979/80 ගණන්වල, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන් සහ ඉංජිනේරුවන්, සමුළු ශාලාවේ තිබූ පහසුකම් ප්රයෝජනයට ගනිමින් සමිතිය මගින් ඉදිරියේදී හැල්ටන් හිල්ස්වල ගොඩනැඟීමට අදහස් කළ ශාඛා කාර්යාලය සම්බන්ධයෙන් සැලසුම් යෙදුවා.
On nešto krijejw2019 jw2019
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.