dedo oor Arabies
dedo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies
جد
Nie každý deň sa podarí dedovi stretnúť s jeho jedinou vnučkou.
إنه لا يحدث كل يوم أن يقابل جد حفيدتة الوحيدة.
جدّ
Nie každý deň sa podarí dedovi stretnúť s jeho jedinou vnučkou.
إنه لا يحدث كل يوم أن يقابل جد حفيدتة الوحيدة.
جَدّ
Isiel som cez ten brloh kde moj dedo podvadzal kazdu sobotu.
مَشيتُ خلال العرينِ حيث الجَدّ يَغْشُّ كًلّ يوم سبت.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
جد
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Váš dedo choval holuby?
حسناً اترك الأمر ليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo, kde si išiel?
! يا إلهي!... يا إلهي! أنظر لهذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercutio kiahne také Antic, šišlání, ktoré ovplyvňujú fantasticoes, ty nové tunery akcenty - " V Ješua, veľmi dobre ostrie - veľmi vysoký muž - veľmi dobrá suka! " - Prečo, nie je to žalostný vec, dedo, že by sme mali byť takto postihnutá táto podivná muchy, táto módna mongers tieto pardonnez- MV, ktorí stoja tak veľa na nový formulár, ktorý nemôžu sedieť v pokoji na starej lavici?
لا اشارات على وجود صدمةQED QED
Je tak, dedo?
، كلا ، إنـّه يتبوّل في سرواله! لا أظن أنـّه قام بذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo prispel, a to má o dosť menej peňaží ako ty.
وبالتوفيق في القبض على وحش العالم المفقودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až na skoliózu, jediné čo mi môj dedo zanechal boli kukučkové hodiny.
كل شيئ على ما يرام ايها الشبابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo je tu.
لن تخرج من هنا اليوم يا (لينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj dedovi-poslíkovi sprepitné.
عند التلاعب بصخور نيزكمن الصعب جداً توقع تفاعلات المواد الكيميائيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo bol skvelý človek.
شعل المحول ، د ولكـنّ لا تقم بالضحكةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chalana v tom podniku prakticky vychovali Jeho Dedom, Legendárnym Leom.
رجاءً أبلغ تحياتي للسيدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli by sme ist k dedovi
ونحب وجودك هناopensubtitles2 opensubtitles2
Dedo a Arthur budú hrdinami noci, pane.
توفي أحدهم ، والآخر يقضي حكم مؤبد دون احتمال بالخروج... وهذا هو الوحيد الذي لا يزال قضية مفتوحة (سانتوز خيمينزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonca otvorene odsúdil miestne symboly tohto obdobia — vianočný stromček a deda Mráza.
انت تعلم اين حصلت عليهjw2019 jw2019
Počúvaj, môj dedo je v prdeli.
أتعرف ماذا ؟ لقد بدأت في التفكير بأن (الطبيعي) كان على حق ، أنت أحمقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kreslo nedostanem, dedo.
إنه أغرب شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, dedo, už som ti to hovoril...
أتريد أن تأخذ كل شئ إلى الجراحة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, dedo.
هل أنت مستعد للعرضالكبير مساء الغد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie div, že niektorí ľudia prirovnávajú novodobého strážneho anjela k dobrej víle či k dedovi Mrázovi pre dospelých.
كل الحيوانات يعملون اكثر ويأكلون اقل من اقرانهم في المزارع الاخرىjw2019 jw2019
Dedo Mráz, otvor oči, človeče.
أنتما, من فضلكماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môj dedo jazdil s vlakom 40 rokov.
لقد كانت فى الطريقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo bol s vami, keď sa to stalo.
أوريــان.. أنــت رجــل مــهــاري ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo, ty si dobrý človek.
مثلى. لا. ليس مثلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi kľúče, dedo!
الليله ، عند منتصف الليلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo, nie!
كما تعلم, دائما كانت الاقوىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
List pre tvojho deda.
أتريدي المجيء إلى مكاني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.