Pokutový kop oor Engels
Pokutový kop
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
penalty kick
en
type of direct free kick in association football
Na poslednú chvíľu pokutového kopu dnes, DC United porazil Colorado Rapids 4-3.
On a last second penalty kick today, DC United beat the Colorado Rapids 4-3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedným z návrhov prezidenta Infantina je, že zápasy v skupine s remízou budú rozhodovať pokutové kopy.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youWikiMatrix WikiMatrix
Petter, pokazil si pokutový kop.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na poslednú chvíľu pokutového kopu dnes, DC United porazil Colorado Rapids 4-3.
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taliansko vyhralo na pokutové kopy.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je, ako keby sme chceli zaručiť, že Anglicko vyhrá Svetový pohár na pokutové kopy.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectEuroparl8 Europarl8
V tomto roku tiež vyhral neoficiálny superpohár, keď porazil Olympiakos 4 – 2 na pokutové kopy po dvoch remízach (2 – 2 v Pireu a 1 – 1 v Nea Filadelfeii).
oh, man, you cant give up rap just like thatWikiMatrix WikiMatrix
Hoci Barcelona vyhrala 25. mája Copa del Rey proti Athleticu Bilbao, v lige zaostala za Realom Madrid a v Lige majstrov UEFA bola eliminovaná v semifinále proti budúcemu šampiónovi, Chelsea, pričom Messi strelil rozhodujúci pokutový kop do brvna.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.WikiMatrix WikiMatrix
žiada športové federácie a prevádzkovateľov hazardných hier, aby do kódexu správania začlenili zákaz stávkovania na tzv. negatívne udalosti, ako je napríklad žltá karta alebo pokutový kop, počas zápasu alebo podujatia; vyzýva členské štáty a prevádzkovateľov hazardných hier, aby zakázali všetky formy živých športových stávok, pretože sa ukázalo, ako sú veľmi ľahko zneužiteľné v rámci dohadovania výsledkov, a preto predstavujú hrozbu pre integritu športu;
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticEurLex-2 EurLex-2
Je známy pre jeho zákroky proti pokutovým kopom.
World record?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S "Emirates FIFA World Cup", môžete precvičiť strelu na bránku z pokutového kopu.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. fáza: Začína s hráčom, ktorý kope pokutový kop z hranice 10 metrov.
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokutový kop – Wikipédia
Just back away... real slow- likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokutové kopy (8)
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trest Prax sa snaží dávať góly s pokutového kopu.
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lopta sa umiestni na značku pokutového kopu (vzdialenú 11 metrov od bránkovej čiary).
I mean, I" m barely aIlowed to know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lopta sa umiestni na značku pokutového kopu (vzdialenú 11 metrov od bránkovej čiary).
They don' t even need guns to defend thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokutové kopy (5)
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akcia pokutového kopu skončí v okamihu, keď:
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lopta sa umiestni na značku pokutového kopu (vzdialenú 11 metrov od bránkovej čiary).
That' s how men get aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale vo štvrťfinále prehrali s Arsenalom na pokutové kopy a tak skončili v Lige majstrov.
an opportunity to cover up this matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Priemer gólov domácich a hostí už neobsahuje góly z pokutových kopov.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keď však v 58. minúte prišla príležitosť kopať pokutový kop ešte raz, Miňo neváhal ani sekundu.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
USA Street X Flick Soccer 2017 je voľný štýl futsal hra založená na pokutový kop
Do you have any complaints?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V 36.minúte sme viedli už dvojgólovým rozdielom, Kay pohodlne premenil nariadený pokutový kop po jasnej ruke Mašoviča.
The prophecy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plače od bolesti! Jug sa pripravuje na pokutový kop a volí krátky rozbeh.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the secondtimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.