výzor oor Engels
výzor
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
appearance
Váš kontakt s ľuďmi nezmenil iba váš výzor.
Your contact with the humans has changed more than your appearance.
look
Musíte vedieť, keď to použijete zmení Vám to výzor.
You will know once you use this why it alters your look.
countenance
Je to tak, ako sa píše v Prísloviach 15:13: „Radostné srdce dobre pôsobí na výzor.“
It is as Proverbs 15:13 says: “A joyful heart has a good effect on the countenance.”
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
presence · shape · aspect · sight · air · mien · semblance · looks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaujímavý výzor pre bosorku starú niekoľko stáročí.
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimochodom, neznášam ten tvoj výzor.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potlesk má program nazývaný Detský model skla, a deti kreslia svoje nápady pre sklo a jeho výzor.
Even if they lose this gameQED QED
Náš výzor musí byť príjemný, nie svetský či urážajúci.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?jw2019 jw2019
Sexi a milý, obé sa týkajú výzoru
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STopensubtitles2 opensubtitles2
Kodi je vysoko prispôsobiteľné, množstvo vzhľadov umožňuje zmenu výzoru a rôzne pluginy umožňujú prístup k streamovacím médiám online služieb ako je Amazon Prime Instant Video, Crackle, Pandora Internet Radio, Rhaspody, Spotify, Netflix a YouTube.
Holly, holden, downWikiMatrix WikiMatrix
Okrem rozdielov vo farbe srsti a výzoru tváre sa mierne líšia aj typickým správaním.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andEurLex-2 EurLex-2
Nezdedila výzor po matke, to je isté.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby kaderníckeho salónu, služby salónu krásy, vrátane služieb starostlivosti o výzor pánov, služby holičstiev
Did you talk to him?tmClass tmClass
90 Odvolací senát v bode 27 napadnutého rozhodnutia konštatoval, že „dôkazy preukázali, že [vedľajší účastník konania] predával svoje nápoje vo fľašiach s rovnakým výzorom, obrázkom, štylizáciou, druhom písma a balením ako fľaše predávané [žalobkyňou] s označením Coca‐Cola“.
A way of saying fuck off to your parentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento múdry kráľ opisuje vplyv našich emócií na náš výzor slovami: „Radostné srdce dobre pôsobí na výzor, ale pre bolesť srdca je skrúšený duch.“ — Príslovia 15:13.
He wounded the beastjw2019 jw2019
Pán porovnal Jeho spôsob s tým naším pomocou Jeho prípravy proroka Samuela, ktorý bol poslaný, aby našiel nového kráľa: „Hospodin však povedal Samuelovi: Nehľaď na jeho výzor a na výšku jeho postavy. To nie je ten pravý. Lebo nepozerám na to, na čo pozerá človek. Človek totiž hľadí na to, čo je pred očami, Hospodin však hľadí na srdce“ (1. Samuelova 16:7).
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-riskpatients according to age adjusted IPILDS LDS
Hoci sa o ňom hovorilo, že má ‚krásne oči‘ a ‚pekný výzor‘, zrejme nemal taký pôsobivý vzhľad ako jeho starší bratia.
It' s part of the reason you' re still herejw2019 jw2019
Musí to tak byť, pretože má taký dôveryhodný výzor.
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No marabu napriek svojmu málo príťažlivému výzoru a črtám má veľa obdivuhodných vlastností.
What are you doing here?jw2019 jw2019
Ten výzor sa mi nepáči.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 S čím teda dejiny stotožňujú tohto agresívneho ‚kráľa krutého výzoru‘?
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.jw2019 jw2019
Nie bez výzoru hviezdy.
He would have done so many good thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13. a) Čo nám pripomína jasný, žiarivý výzor Ježišovej tváre?
Yeah, okay.It' s good enough for mejw2019 jw2019
Jeden brat spomína: „Silný, zanedbaný a výzorom drsný muž vošiel na pozemok našej zjazdovej sály a niesol si veľké igelitové vrece plné starých novín a časopisov.
Now turn it overjw2019 jw2019
Dovoz a vývoz, nákup a predaj, maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblasti spotrebných produktov, konkrétne softvéru, hardvéru, potravín, jedál, interiérových produktov, tlačovín, papiernického tovaru a písacích potrieb, hier, elektronických a domácich produktov, osobných výrobkov na starostlivosť o výzor, textilného tovaru, módy a módnych doplnkov
Look, man, I' m sorry, all right?tmClass tmClass
Staršia verzia angličtiny, jeho zastaraný výzor...
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš kontakt s ľuďmi nezmenil iba váš výzor.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V týchto prípadoch ho nepoznali podľa vonkajšieho výzoru, ale podľa nejakého výroku alebo spôsobu konania. — Ján 20:14–16; 21:6, 7; Lukáš 24:30, 31.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Áno jasné, poďme vyrábať nejaké výzory.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.