Vyšívanie oor Frans

Vyšívanie

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

broderie

naamwoord
fr
art de décoration des tissus
Ale chodím na kurz vyšívania, a tam ti nám dávajú také veľké podušky.
Mais je suis des cours de broderie et ils nous donnent ces énormes oreillers.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Služby spojené s veľkoobchodným a maloobchodným predajom nasledujúcich výrobkov: regulátory tlaku [časti strojov], regulátory rýchlosti strojov a motorov, brúsky [stroje], nitovacie stroje, krosná do strojov na vyšívanie, redukčné ventily [časti strojov], plniace stroje, dokončovacie stroje, kníhviazačské zariadenia a stroje na priemyselné účely, čistiace zariadenia na odstraňovanie prachu
en présence de Barry Levinson et de Valerie CurtintmClass tmClass
Plátno na výrobu tapisérií alebo na vyšívanie, Cestovné deky
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saistmClass tmClass
Vyšívacie súpravy obsahujúce vlásenky, pracky, gombíky, podpery goliera, šnúrky na lemovanie, lemy pre odevy, elastické stužky, háčkovacie háčiky, očká, upevňovacie prvky pre odevy, volány pre odevy, galantérny tovar (okrem nití), čipky pre lemy, ihelníčky, puzdrá na ihly, ihly na vyšívanie, špendlíky, vankúšiky na špendlíky, stuhy, náprstky, vypchávky ramien pre odevy, patentné upevňovacie prvky, zipsy pre tašky
Avant tout, n' oubliez pas sa prestancetmClass tmClass
Pletacie stroje, stroje na spevnenie prešitím, opriadacie stroje, stroje na výrobu tylu, čipiek, výšiviek, lemoviek a prámikov, alebo sieťoviny a strojov ny vyšívanie
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?EurLex-2 EurLex-2
Vyšívanie
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurtmClass tmClass
Služby v oblasti vyšívania, šitia, gravírovania
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectiontmClass tmClass
Veľkoobchodné služby, maloobchodné a on-line maloobchodné služby v oblasti predaja rôznych výrobkov, akými sú vyšívanie, stuhy, stužky, lemovky, gombíky, háčiky, očí, špendlíky, ihly, umelé kvety, umelé ovocie, umelá zelenina, odznaky, nie z drahých kovov, vlasové doplnky, odevné doplnky, galantérny tovar s výnimkou nití a priadzí, doplnky pre topánky, šijacie výrobky, ozdobné textilné výrobky, ozdoby do vlasov, natáčky na vlasy, zariadenia na upevňovanie vlasov, parochne, elektricky nahrievané kulmy, elektrické prístroje na odstraňovanie líčidiel
La vanne, c' est ça!tmClass tmClass
Čipky a vyšívanie, stuhy a stužky pre odevy, všetky sú zaradené do triedy 26
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du ComtetmClass tmClass
Služby v oblasti vyšívania tričiek
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.tmClass tmClass
Súpravy na krížikové vyšívanie
Elle dit pas boum- boum avec toitmClass tmClass
Krosná pre vyšívanie detskej jedálenskej stoličky
Ils sont vraiment bruyantstmClass tmClass
Háčiky na vyšívanie a háčkovanie kobercov
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandetmClass tmClass
Fólie rozpustné vo vode, menovite plastové fólie rozpustné vo vode v extrudovanej podobe, používané pri výrobe vreciek rozpustných vo vode, určených do domácnosti, menovite ako obaly pre saponáty, ako podporné prvky na vyšívanie na textílie a odevy a ako podložka pre vyšívanie na textílie a odevy
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.tmClass tmClass
stroje na ručné vyšívanie (vyšívacie stroje s pantografovými člnkami), automatické člnkové vyšívacie stroje, vybavené žakárovými alebo podobnými mechanizmami, vyšívacie stroje s viacerými ihlami a automatické vyšívacie stroje s viacerými hlavami (s niekoľkými strojnými hlavami na jednom stole) a vybavené žakárovým alebo podobným mechanizmom);
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCEurLex-2 EurLex-2
Posteľná bielizeň, menovite plachty, spacie vaky, povlaky na podušky, povlaky na podhlavníky, posteľné súpravy, obliečky na matrace, obiečky na podušky, obliečky a posteľné plachty, povlaky na periny, podušky, podhlavníky, paplóny, vankúše, páperové prikrývky, posteľné prikrývky, pokrývky na nohy, posteľné pokrývky, ozdobné posteľné pokrývky, boutis (látky ozdobené technikou reliéfneho vyšívania), plédy
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylantmClass tmClass
Dámske krajčírstvo, pánske krajčírstvo, úprava odevov, údržba látok, strihanie látok, farbenie látok, farbenie kože, farbenie kožušín, zákazkové spracovanie kožušín, vyšívanie
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielletmClass tmClass
Dekoračné látky, bavlnené látky, bavlnené textílie, krep (látka), flanel (látka), džersej (látka), ľan (látka), hodváb (látka), stolová bielizeň, tkaniny, tkaniny na textilné účely, tkaniny zo sklených vláken na textilné účely, látky s predkresleným vzormi na vyšívanie, plátno, voskované plátno
Dames du 9e (les) Galafilm inc.tmClass tmClass
Kancelárske funkcie a maloobchodné služby a predaj v sieti elektronických obchopdov, tkanín, textilné tovary, prikrývky, posteľná, stolná bielizeň, šnúrky do topánok a vyšívanie, pásky a stuha do vlasov, koberce, koberce, rohožky, linoleum a podlahové krytiny, gobelíny, tapisérie
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvragetmClass tmClass
Karty s rôznymi aktivitami v podobe vyšívania/viazania
Et ça empire, il ne survivra pastmClass tmClass
Obchodné sprostredkovanie pri nákupe a predaji kože a imitácie kože a výrobkov z nich, kože zvierat, cestovných kufrov a kufrov, dáždnikov, slnečníkov a vychádzkových palíc, bičov a postrojov a sedlárskych výrobkov, odevov, obuvi a pokrývok hlavy, čipiek a vyšívania, pások a šnúrok do topánok, gombíkov, háčikov a očiek, špendlíkov a ihiel a umelých kvetov
Stupides étudiants diplôméstmClass tmClass
Výrobky na vyšívanie, menovite čipky, stužky, lacetky
Processus de prospective axés sur lasécurité 2.tmClass tmClass
Môže sa pridať zlaté alebo strieborné lemovanie a niektoré časti vzoru možno zvýrazniť ručným vyšívaním.
Il convient de rappeler que ljw2019 jw2019
Práce spojené s vyšívaním a šitím
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.tmClass tmClass
Textílie, Kúpeľňový textil, Prikrývky a pokrývky na posteľ, Posteľná bielizeň, Posteľné prikrývky, Posteľná bielizeň, Posteľné prikrývky, Deky, Plátno na výrobu tapisérií alebo na vyšívanie, Coaster (podložky), Deky, Vzorovaná bielizeň, Elastické textilné látky na výrobu šiat, Konopné plátno, Bielizeň, Jersejové tkaniny, Konopné plátno, Úpletová tkanina, Tkaniny na bielizeň, Podšívky (textilné -), Poťahy na matrace, Záclony a závesy, Netkané textílie, Obliečky na vankúše, Obrúsky (textilné prestieranie)
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.tmClass tmClass
Vejáre, plastikové stolové obrusy, plastikové stolové prestierania, plastikové ozdobné podlhovasté obrusy, plastové jedálne reštauračné lístky, stolové dosky, rámy na vyšívanie, nekovové schránky, nekovové koše, nekovové držiaky na servítky
Bonjour, Harry, c' est HugotmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.