verejný právny zástupca oor Frans
verejný právny zástupca
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
officier ministériel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
odborná prax súvisiaca s riešením právnych sporov (napr. ako pracovník verejnej správy, advokát, právny zástupca pred súdom alebo sudcom) na súdoch v EÚ v súvislosti s právnymi predpismi v oblasti ochrany údajov;
Ce n' est pas vrai!EuroParl2021 EuroParl2021
Riaditeľ(-ka) vedie a riadi agentúru a je jej právnym zástupcom a verejným predstaviteľom.
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
Výkonný riaditeľ agentúru vedie a riadi, je jej právnym zástupcom a verejným predstaviteľom.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéEuroParl2021 EuroParl2021
Výkonný riaditeľ je právny zástupca a verejný predstaviteľ agentúry a zodpovedá sa riadiacej rade [správnej rade – neoficiálny preklad].
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeEurLex-2 EurLex-2
Riaditeľ agentúru vedie a riadi, je jej právnym zástupcom a verejným predstaviteľom.
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Riaditeľ ERCEA je najvyšším výkonným činiteľom, právnym zástupcom a verejným činiteľom agentúry.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deEurLex-2 EurLex-2
Riaditeľ je právnym zástupcom a verejným predstaviteľom ETF a zodpovedá sa správnej rade.
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueEurLex-2 EurLex-2
Riaditeľ ERCEA je najvyšším výkonným činiteľom, právnym zástupcom a verejným činiteľom agentúry
Karen, on a vendu la maisonoj4 oj4
Výkonný riaditeľ je právnym zástupcom a verejným predstaviteľom agentúry a zodpovedá sa správnej rade.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?EurLex-2 EurLex-2
Riaditeľ úradu je právnym zástupcom a verejným predstaviteľom PMO, a to tak navonok, ako aj v rámci organizácie.
Ils doivent donc tousentamer leurs négociations au même moment.EurLex-2 EurLex-2
Riaditeľ úradu je právnym zástupcom a verejným predstaviteľom PMO, a to tak navonok, ako aj v rámci organizácie
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisationcommune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheoj4 oj4
Riaditeľ bude právnym zástupcom a „verejnou tvárou“ Spoločného podniku a bude sa zodpovedať správnej rade.
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtEurLex-2 EurLex-2
Výkonný riaditeľ je právnym zástupcom a verejným predstaviteľom agentúry a zodpovedá sa správnej rade.
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainEurLex-2 EurLex-2
Riaditeľ je právnym zástupcom a verejným predstaviteľom agentúry a zodpovedá sa správnej rade.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONEurLex-2 EurLex-2
Výkonný riaditeľ je právnym zástupcom a verejným predstaviteľom agentúry a zodpovedá sa správnej rade.
Nous passons devant l' île de PanareaEurlex2019 Eurlex2019
Výkonný riaditeľ je právnym zástupcom a verejným predstaviteľom agentúry a zodpovedá sa správnej rade.
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteEurLex-2 EurLex-2
Riaditeľ ECDC je právnym zástupcom a verejným predstaviteľom centra a zodpovedá sa správnej rade.
Allons rigoler.- D' accordEurLex-2 EurLex-2
Výkonný riaditeľ je právnym zástupcom a verejným predstaviteľom úradu a zodpovedá správnej rade EFSA.
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissentEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.