dramatik oor Noorse Bokmål

dramatik

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Noorse Bokmål

dramatiker

naamwoordmanlike
nb
person som skriver drama
O to, aby jej sláva neupadla do zabudnutia, sa dodnes starajú spisovatelia, básnici, dramatici a tvorcovia filmov.
Forfattere, diktere, dramatikere og vår tids filmskapere har sørget for at hennes berømmelse lever videre.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po rokoch mu priateľ, dramatik Ben Jonson, prisúdil „určitú znalosť latinčiny a obmedzenú znalosť gréčtiny“, čo môže naznačovať, že William mal iba základné vzdelanie.
Husk at du kan få livsvarig fengsel for å ha solgt heroinjw2019 jw2019
Alebo je niečo pravdy na slovách anglického dramatika Williama Shakespeara: „Niekedy my sme pánmi osudu“?
Du vet hvordan folk er- bedre nazister enn Hitler!jw2019 jw2019
Francúzsky dramatik z 19. storočia Henry Becque to možno povedal jasnejšie: „Rovnosť je také náročné dosiahnuť preto, lebo chceme, aby nám boli rovní iba tí, ktorí sú nám nadradení.“
Hva i helvete?jw2019 jw2019
Pri hľadaní nových námetov na divadelné hry sa slávni dramatici piateho storočia pred n. l., ako boli Aischylos, Sofokles a Euripides, obracali ku gréckej histórii a mytológii.
Hva sier De, Utivich?jw2019 jw2019
A možno budete lepšie rozumieť výroku francúzskeho dramatika Destouchesa: „Kritika je ľahká, umenie je ťažké.“
Du tror vel ikke at noen vil kjøpe det skrotet?jw2019 jw2019
Carl Zuckmayer (* 27. december 1896, Nackenheim, Nemecko – † 18. január 1977, Visp, Švajčiarsko) bol nemecký spisovateľ a dramatik.
Hva skal jeg si?WikiMatrix WikiMatrix
O to, aby jej sláva neupadla do zabudnutia, sa dodnes starajú spisovatelia, básnici, dramatici a tvorcovia filmov.
Kaldblodig mord er skittentjw2019 jw2019
Asi sto rokov po založení banky sa politik a dramatik Richard Sheridan o nej v parlamente zmienil ako o „staršej dáme v meste s dobrou povesťou a dlhou históriou“.
Nej, jeg klarer migjw2019 jw2019
Tennessee Williams , vlastným menom Thomas Lanier Williams, (* 26. marec 1911 – † 25. február 1983) bol významný americký dramatik, predstaviteľ psychologickej drámy.
Sus an er glogg o g penWikiMatrix WikiMatrix
Pápež Ján Pavol II. je nielen duchovným vodcom katolíckej cirkvi, ale aj dramatikom, spisovateľom a umelcom.
Jeg har en japansk avtale på gangjw2019 jw2019
Komédia anglického dramatika Williama Shakespearea Ako sa vám páči opisuje dramatickú zmenu v živote jednej z postáv.
Mitt jetfly skal ta dere med til CaliforniaLDS LDS
„Práve tak ako obsah v knihe hovorí o tom, čo je v nej... vonkajší vzhľad a šaty muža či ženy nám hovoria niečo o ich myšlienkovom postoji.“ — Anglický dramatik Philip Massinger.
Jeg spiser hjemme iblant, menjw2019 jw2019
Kým si prezeráme výstavu, zamýšľame sa nad otázkou: ‚Kto vlastne bol dramatik William Shakespeare?‘
Og de var høylytte da de tok Marlojw2019 jw2019
„Byť otrokom znamená: byť zneužívaný a znašať to, byť násilím donucovaný trpieť zlo.“ — Euripides, grécky dramatik piateho storočia pred n. l.
Hvordan har min kjære det?jw2019 jw2019
„Chváľ most, po ktorom si prešiel.“ — George Colman, anglický dramatik 19. storočia.
Vi skal invadere Europa, min vennjw2019 jw2019
„NA VZHĽAD sa nemôžete spoľahnúť,“ povedal Richard Sheridan, írsky dramatik.
Bor Simmons- familien her?jw2019 jw2019
Práve vtedy, a najmä v 5. a 4. storočí pred n. l., pôsobilo veľa gréckych dramatikov, básnikov, rečníkov, historikov, filozofov a vedcov, z ktorých sa preslávil Homér, Herodotos, Sokrates, Platón a ďalší.
Det sa jeg til mammajw2019 jw2019
Anglický dramatik William Congreve napísal, že tí, čo vstupujú do manželstva v náhlivosti, budú mať „dosť času ľutovať“.
Lukk øynenejw2019 jw2019
Dramatik Henrik Ibsen pravdivo povedal: „Len čo sa rodinný život začne zakladať na požičiavaní si a dlhoch, prestáva byť slobodný a krásny.“
Jeg tror ikke påa noe av detjw2019 jw2019
„Neverte zhnitým doskám,“ napísal anglický dramatik William Shakespeare.
Aldri begynn en setning med en konjunksjonjw2019 jw2019
Eduardo De Filippo (* 24. máj 1900, Neapol, Taliansko – † 31. október 1984, Rím) bol taliansky dramatik, herec, scenárista a básnik.
Jeg sender deg ei kasseWikiMatrix WikiMatrix
Francúzsky dramatik Molière kedysi napísal: „Niet hlúpejšieho nápadu ako chcieť zmeniť svet k lepšiemu.“
Fry, du faller ikke fort nok!jw2019 jw2019
Anglický dramatik William Shakespeare napísal: „Nedôveruj práchnivým doskám.“
Ikke tenk sá myejw2019 jw2019
Max Frisch (* 15. máj 1911, Zürich, Švajčiarsko – † 4. apríl 1991, Zürich) bol švajčiarsky spisovateľ, dramatik a architekt.
Overta roretWikiMatrix WikiMatrix
Za získanie súkromných lóží bohaté rodiny darovali 22 gréckych masiek, ktoré boli umiestnené nad stĺpmi na počesť európskych skladateľov, hudobníkov a dramatikov.
Ingen har sveket sin pliktjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.