voorbeelde
Advanced filtering
Vďaka tomuto malému elegantnému vodnárovi to bol pozoruhodný deň. — Poslané.jw2019 jw2019
Pozoruhodný príbeh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napriek tomu sú však spoločenské a psychologické paralely pozoruhodné.QED QED
Je pozoruhodné, že zatiaľ čo všetky nemecké a holandské licencie boli oznámené Európskej železničnej agentúre (ERA), v Spojenom kráľovstve bolo vnútroštátnym orgánom oznámených viac licencií ako agentúre ERA (pravdepodobne preto, že väčšina železničných operácií prebieha na území Spojeného kráľovstva vzhľadom na nízku úroveň cezhraničnej nákladnej dopravy a skutočnosť, že Eurostar ako zatiaľ jediná spoločnosť poskytuje cezhraničné služby pre cestujúcich).EurLex-2 EurLex-2
Pozoruhodné je, že tieto vypočutia predstavujú tesnejšiu formu spolupráce medzi ECB a Európskym parlamentom než predpokladá zmluva a že táto ustálená prax je podľa môjho názoru veľmi pozitívnym prvkom a víta ju aj Európsky parlament.not-set not-set
V súvislosti s vyššie uvedeným aspektom, teda správaním účastníkov cestnej premávky, je pozoruhodné, že dopravné nehody sú síce často spôsobené nepozornosťou vodičov, ale často proti predpisom konajú aj chodci a cyklisti, ktorí nerešpektujú základné pravidlá cestnej premávky a niekedy sa správajú v rozpore so zdravým rozumomoj4 oj4
(Ján 13:35) Takáto láska sa pozoruhodným spôsobom prejavuje v časoch etnických nepokojov a politických konfliktov.jw2019 jw2019
Vyžadovalo si to pozoruhodné úsilie, aby boli takíto ľudia podobní ovciam zhromaždení do zborov a vyškolení, ako sa podieľať na službe Jehovovi.jw2019 jw2019
Pozoruhodnou vlastnosťou tejto správy je jej hrdinský pokus podnietiť Komisiu k tomu, aby uviedla do rovnováhy celý svoj inštitucionálny význam.Europarl8 Europarl8
Pozoruhodná je časť, kde vtáky útočia na hada.WikiMatrix WikiMatrix
Pozoruhodnou v komplexe je socha Matka - Vlasť a večný oheň.WikiMatrix WikiMatrix
Mnohí z nich urobili pozoruhodné zmeny vo svojej osobnosti, boli pokrstení a snažia sa v živote dodržiavať zákony.jw2019 jw2019
8. a) Čo je pozoruhodné na úvode Jánovho evanjelia?jw2019 jw2019
Nemohla by byť táto pozoruhodná zvestovateľská činnosť naplnením Ježišovho proroctva?jw2019 jw2019
Odvtedy sa dosiahol pozoruhodný pokrok.EurLex-2 EurLex-2
Zvlášť pozoruhodný je vzťah medzi nevidiacimi a ich vodiacimi psami.jw2019 jw2019
Šľachy sú pozoruhodné nielen pre húževnatosť svojich kolagénových vlákien, ale aj pre brilantný spôsob, akým sú tieto vlákna navzájom prepletené.jw2019 jw2019
Je pozoruhodné, ako sa dokážu pri lovení rýb zladiť.jw2019 jw2019
Pozoruhodné boli aj prvé zimné výstupy na Ostrý štít či Zadný Gerlach.WikiMatrix WikiMatrix
Pozoruhodná je hlavne veľmi rozmanitá kvetena.WikiMatrix WikiMatrix
Pozoruhodným umeleckým doplnkom stáll je dvadsaťdva drobných ľudských i zvieracích plastík (starý muž, žena, pelikán, kohút, opica, fénix, slon, medveď a i.), ktoré majú ikonografický význam.WikiMatrix WikiMatrix
3, 4. a) Čo je pozoruhodné na vyjadrení chodiť s Bohom?jw2019 jw2019
TIETO slová, ktoré zaznamenal prorok Jeremiáš, odhaľujú o Jehovovom milosrdenstve niečo pozoruhodné: Keď Jehova odpúšťa, zabúda.jw2019 jw2019
Od roku 1950 sa v Mexiku dosahuje pozoruhodný pokrok, aj pokiaľ ide o počty, aj pokiaľ ide o zmeny v organizácii.jw2019 jw2019
Úlohu prepravy kyslíka vykonávajú jedny z najmenších a najpozoruhodnejších buniek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.