povezati se
bağlanmaq · təyin etmək
povezati oor Azerbeidjans
povezati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Azerbeidjans
bağlanmaq
təyin etmək
əlaqə
»Ljudje, ki iščejo zaposlitev, se z drugimi povežejo po socialnem omrežju.
«İş axtaran insanlar başqaları ilə əlaqə saxlamaq üçün sosial şəbəkədən istifadə edirlər.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Filipljanom 1:9) Pavel je tukaj ljubezen do Boga in sovernikov tesno povezal s točnim spoznanjem o Bogu in razumevanjem njegove volje.
Buna görə də, spirtli içkilərlə problemləri olduğunu görmələrinə kömək etmək bir o qədər də asan deyil.jw2019 jw2019
Boljše je, da dokaze iz narave povežeš z izjavami iz Biblije in tako pokažeš, da obstaja Stvarnik, ki nas ima rad.
Beləliklə, Yaqub həmin gecəni Ləya ilə keçirdi.jw2019 jw2019
Zato bi to isto besedo lahko povezali tako z Izaijevo ženo kot tudi z judovsko devico Marijo.
Lakin bir neçə aydan sonra, bir günjw2019 jw2019
Ko pride do naravne nesreče, se mladi povežejo z bolj izkušenimi Pričami in sodelujejo pri pomoči na prizadetem področju.
Uşaqları ilə Leqo bloku, robot modeli düzəldirlər. (Gülüş)jw2019 jw2019
To ti bo pomagalo povezati skupaj duhovne teme, ki si jih raziskoval.
yolunu itirmiş arılar üçünjw2019 jw2019
Še kasneje pa so jo uporabljali v prenesenem pomenu za ljudi, ki so pobirali informacije od tu in tam, in še zlasti za tiste, ki takšnih informacij niso znali med seboj prav povezati.«
Dostlarımın birinin göndərdiyi hip-hop Bibliyasındajw2019 jw2019
8. a) Kaj je Jezus še povezal s sklenitvijo te stvarnosti, kot je to opisano v Matevževem evangeliju 13:24–30, 36–43?
çünki işığın oraya getməsi uzun sürər.jw2019 jw2019
PREROKBA, KI DELE SVETEGA PISMA POVEŽE MED SABO
Yehovanın Şahidləri Müqəddəs Kitabın: «Hər nə etsəniz, insanlar üçün yox, Rəbb üçün edir kimi, canla-başla edin» göstərişinə müvafiq yaşamağa çalışırlar (Koloslulara 3:23).jw2019 jw2019
Navsezadnje poveže dva človeka, ki lahko imata o vsem različne poglede.
Tamam, indi bu xalqa nə vaxt qüsursuz olar, əgər qaynaq,jw2019 jw2019
In če ta dokaz povežemo še z biblijskimi kazalniki, da Božje nebeško Kraljestvo že vlada, lahko iz tega jasno sklenemo, da so to zares zadnji dnevi.
Bu, ailəsini dolandıra bilmək üçün Avropanı gəzibjw2019 jw2019
Polnočasna služba te bo povezala z drugimi polnočasnimi služabniki in ti pomagala, da boš kot kristjan dozorel.
Oxuduğum amerikan və ingilis kitablarını xoşlayırdım.jw2019 jw2019
Ta prerokba je nakazovala, da se bodo voditelji več kot ene dežele povezali, da bi napadli Jehovovega Maziljenca oziroma Mesija.
2 O, başını qaldırıb baxanda bir az aralıda üç nəfərin dayandığını gördü.jw2019 jw2019
Pavel je v svojem pismu Rimljanom potrebo po izkazovanju srčne naklonjenosti povezal s tem nasvetom: »V medsebojnem izkazovanju časti prednjačite.«
Dəhşətli fikirdir!!!jw2019 jw2019
Apostol Pavel je to, kar se je zgodilo z Izraelci, povezal z nasvetom: »Zato storimo vse, kar le moremo, da bomo vstopili v ta počitek, da ne bi kdo padel po istem vzorcu neposlušnosti.« (Hebrejcem 3:16–4:11)
və çox çətin keçir.jw2019 jw2019
Ezra je premišljeval o Jeremijevih prerokbah in povezal konec »sedemdesetih let« s časom, ko »je GOSPOD obudil duha Cira [oziroma Kira], kralja Perzije«, da je izdal razglas.
bilinən bir şey.jw2019 jw2019
Ponavadi bomo s tem odstranili skrivnostnost in strah, ki ju mnogi stanovalci takoj povežejo z besedo »pouk«.
Sterotiplər sındırılıb.jw2019 jw2019
Glavni namen te nove publikacije je ta, da nam pomaga bolje spoznati Jehova, tako da bi se lahko z njim še bolj povezali.
əslində olduqca nizamsız varyasyonlardan meydana gəldiyini görəcəksiniz.jw2019 jw2019
»Na prvi pogled bi tega človeka takoj povezali s trgovino s svilo, ki je cvetela med Rimom in Kitajsko,« pravi isto poročilo.
Amma, bunlarla yanaşı, insanlarla.jw2019 jw2019
Če občina ali skupina želi pomoč pri iskanju ljudi, ki govorijo njen jezik, zato da bi jim lahko oznanjevala, se lahko službeni nadzornik poveže s starešinami drugih občin.
Sizlərə, kainatı 21. əsrdə necə qəbul etdiyimizdə,jw2019 jw2019
5 Povežite jih z občino: Svojim otrokom postavljajte vedno večje cilje, tako da se bodo povsem povezali z občino.
İshaq onun paltarının qoxusunu hiss etdi+ və ona xeyir-dua verib dedi:jw2019 jw2019
8 Zakaj je Pavel povezal Ezavova dejanja z nečistovanjem?
havanın bir elementidir.jw2019 jw2019
15 V Svetem pismu je veliko molitev in misli, ki jih lahko povežemo s svojimi »neizrečenimi vzdihi«.
İsanın qravitasiyanın linklərini işə salmaq üçün Yerə endiyinə inanırdı.jw2019 jw2019
Zakaj je to, da je Pavel pomoč ob nesrečah povezal s krščansko službo, pomembno dejstvo?
Digərinə də "Problemlər qaçınılmazdır." Yazın.jw2019 jw2019
Potem kategorizira in organizira vse te informacije, poveže jih z vsem iz preteklosti, kar smo se naučili, in jih projicira v prihodnost v obliki naših možnosti.
+ 2 Fəddan-Arama, ananın atası Bətuilin evinə get, oradan, dayın Labanın qızlarından+ arvad al.ted2019 ted2019
Jehova je branje svoje Besede jasno povezal s tem, da je človek »pogumen in močan« ter se ne boji in ni preplašen. (Joz.
davam edən robot yaratmağa çalışdımjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.