Torinski prt oor Grieks
Torinski prt
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Grieks
Ιερά Σινδόνη
Predvidevam, da bodo uporabili DNK iz krvi s torinskega prta.
Φαντάζομαι ότι θα πάρουν DNA από το αίμα στην Ιερά Σινδόνη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaradi mene ste lahko odkrili torinski prt.
Είναι δύο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če želite znanstvene dokaze, poglejte tisti prt. – Torinski prt
Ο φίλος μου είναι άρρωστοςopensubtitles2 opensubtitles2
Toda večina zgodovinarjev ne verjame, da je to bil današnji tako imenovani torinski prt.
Κάτσε κάτω και σκάσε!- Ηρέμησε!jw2019 jw2019
Torinski prt – pristen?
Η πυρηνική ενέργεια δεν συνεπάγεται εκπομπές άνθρακα και εντάσσεται στο σενάριο της Επιτροπής για τον περιορισμό των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένου και του στόχου της μείωσης των εκπομπών COjw2019 jw2019
Predvidevam, da bodo uporabili DNK iz krvi s torinskega prta.
Τα σχέδια που υποβάλλονται πρέπει να προωθούν τη δικτύωση σχεδίων συμμετοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Izjemno evokativno moč podobe Jezusa Kristusa bi morali ohranjati,« je rekel torinski nadškof, skrbnik spornega torinskega prta.
' Φιλική προς τον εκτυπωτή λειτουργία ' Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι ενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα είναι ασπρόμαυρη, και το χρωματιστό φόντο θα μετατραπεί σε λευκό. Η εκτύπωση θα είναι γρηγορότερη και θα χρησιμοποιηθεί λιγότερο μελάνι ή τόνερ. Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι απενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα γίνει με τις αρχικές ρυθμίσεις χρώματος όπως το βλέπετε στην εφαρμογή σας. Έτσι μπορεί να υπάρχουν περιοχές γεμάτες με χρώμα (ή με διαβαθμίσεις του γκρι, αν χρησιμοποιείτε ασπρόμαυρο εκτυπωτή). Η εκτύπωση πιθανότατα θα είναι πιο αργή και σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί περισσότερο μελάνι ή τόνερjw2019 jw2019
Leta 1988 je takratni torinski nadškof, Anastasio Ballestrero, dal preiskati torinski prt po radiokarbonski metodi določanja starosti.
Θα έφευγες χωρίς εμένα;Όχιjw2019 jw2019
Sodeč po zgodnjih ugibanjih, naj bi bil ukraden torinski prt, mrtvaški prt preroka Jezusa.
το πρώτο εδάφιο της εισαγωγής σημείωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torinski prt – Jezusovo pokopno odevalo?
επισημαίνει ότι ο λεγόμενος μηχανισμός παρακολούθησης Microsoft χρηματοδοτείται αποκλειστικά με την εξοικονόμηση από μισθούς και συντάξεις στον τομέα #·jw2019 jw2019
Kot lahko vidimo, so dokazi proti temu, da je torinski prt Jezusovo pokopno odevalo, zelo močni.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.Ωραίαjw2019 jw2019
Najbrž ste že slišali za torinski prt?
Και το εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torinski prt.
Όπως προείπα, σκασίλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torinski prt
Και η ατροπίνη έχει μια παράδοξη αντίδραση ως ηρεμιστικό, που χρησιμοποιείται σε ψάρια και άλλα ζώαopensubtitles2 opensubtitles2
Toda postavlja se vprašanje: ali so v ta torinski prt pred več kot 19 stoletji res ovili Jezusovo truplo?
Γεωργία και επισιτιστική ασφάλεια, με στόχο την αύξηση της παραγωγικότητας και των επιπέδων παραγωγής του γεωργικού τομέα στην Αφρική –κυρίως μέσω της γεωργικής έρευνας και καινοτομίας παραγωγής στην Αφρική, του ελέγχου των ζωονόσων και της ασφάλειας των τροφίμων– στο πλαίσιο του Συνολικού Προγράμματος Γεωργικής Ανάπτυξης της Αφρικής (CAADPjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.