brusen oor Italiaans
brusen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
abrasivo
Naravni ali umetni brusni prah ali zrna, na podlagi iz tekstila
Abrasivi naturali o artificiali in polvere o in granelli, applicati su prodotti tessili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ročna orodja in pripomočki, vključno z dleti, kultivatorji, rezilniki, pobiralci rož, sadilnim klinom, vrtalnimi svedri, svedri, robnimi škarjami, elektronskimi kleščami, kompleti orodij za določanje dovajanje goriva v motor, odzračevalniki, pilami, vilicami, cepilniki (cepilni noži), škarjami za obrezovanje žive meje, brusnimi kamni, rezili za kovinske žage, kladivi, ogrodji za ročne žage
I politici di Praga si sono sempre categoricamente rifiutati di farlo.tmClass tmClass
Brusni kamni [strojni deli]
Per il viaggio ebbe a che fare con strane monetetmClass tmClass
Po odstranitvi lata ali plodovne lupine se riž brusi z brusnimi kamni in dobimo beli riž.
Beh, possiamo passare tutto il giorno discutendone o possiamo andare a cercare AbbyEurLex-2 EurLex-2
Bombaž na koži občutim kot brusni papir.
E ' piu ' facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
brusni materiali, ki vsebujejo Ni-Cr-Al
Tutti amano GrahamEurLex-2 EurLex-2
Opomba 3: Strojno orodje, ki ima vsaj dve od naslednjih treh zmogljivosti: struženje, rezkanje ali brušenje (npr. stroj za struženje z brusnimi zmogljivostmi), je treba obravnavati po določilih točk I.2A.004.a in I.2A.016.
considerando la nomina alla carica di primo ministro di Kabiné Komara, che svolgeva in precedenza funzioni di responsabile in seno alla Banca africana d'import-export e constatando che, durante gli avvenimenti del febbraio #, lo stesso figurava sulla lista suggerita dai sindacati per il posto di primo ministroEurLex-2 EurLex-2
Predmet se vpne na podlago in se ga obdela s krožno brusno ploščo, katere premer mora biti ustrezno manjši od premera vrtine.
Lo sai, mi fai fare sempre audizioni da niente e pubblicità schifoseEurLex-2 EurLex-2
Električno orodje, in sicer žage za razžagovanje, verižne žage, svedri, izvijači, udarni vijačniki, brusilniki, brusilniki z brusnim papirjem, krožne žage, loščilni stroji, naprave za zabijanje žebljev
Terro ' le sue lettere e le usero ' come mi paretmClass tmClass
Orodja kot deli strojev, Na primer brusni koluti, Brusilne blazine, Brusne plošče in brusni čevlji
In un incendio?tmClass tmClass
Opomba 2: struženje, rezkanje ali brušenje (npr. stroj za struženje z brusnimi zmogljivostmi), je treba obravnavati po določilih točk 2B201(a), (b) ali (c).
Come e ' venuta?EurLex-2 EurLex-2
Brusni kamni
Dall' altra parte c' è un altro lagotmClass tmClass
Naravni ali umetni brusni prah ali zrna, samo na podlagi iz papirja ali kartona
Ok, siamo quiEurLex-2 EurLex-2
njihove mešanice (4) brusni nikelj-grafit
Spero le cose si mettano come dice luiEurLex-2 EurLex-2
Brusne plošče za ločevanje
Molto scontentitmClass tmClass
Pnevmatični in motorni obdelovalni stroji, in sicer žebljalniki, udarni izvijači, dletasta kladiva, nihalni brusilniki, vrtalni stroji, stroji za rezanje pločevine, vrtalni izvijači, mešalniki za barvo in malto, zgornji mozniki, ploščati mozniki in frezalni stroji za izdelavo zidnih utorov, električna dleta, brusilniki za suho, mokro brušenje, brusilniki z brusnimi koluti, tračni, kotni in nihajni brusilniki
Non pensavo che quell' atrofina funzionassetmClass tmClass
Opomba 3: obdelovalni stroj, ki ima vsaj dve od treh zmogljivosti za struženje, rezkanje ali brušenje (npr. stroj za struženje z brusnimi zmogljivostmi), je treba obravnavati po določilih točk 2B001(a), (b) ali (c).
Le misure necessarie per l’attuazione delle direttive #/#/CE (direttiva servizio universale) e #/#/CE (direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche) dovrebbero essere adottate secondo la decisione #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, recante modalità per l’esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
brusni materiali, ki vsebujejo Ni-Cr-Al
Sono state riportate reazioni di ipersensibilità, reazioni vasovagali che in rare occasioni possono essere gravi e dolore al pettoEurLex-2 EurLex-2
Naravni ali umetni brusni prah ali zrna, na podlagi (razen na podlagi izključno iz tekstila, papirja ali kartona)
E ' la beata vergine, stronzo!EuroParl2021 EuroParl2021
Stroji z brusnim diskom
lo voglio salvare la sua famigliatmClass tmClass
Brusni koluti za oblikovanje nohtov
le cose cambiano... ma le persone notmClass tmClass
Brusilni koluti in brusni kamni kot strojni deli
Sarà disponibile a promuovere la formazione di operatori elettorali in Mozambico, professionisti o volontari, e la sensibilizzazione della popolazione, in particolare dei giovani in età scolare, nei confronti delle normee dei valori democratici?tmClass tmClass
Tla so kot grob brusni papir, ki vam bo odrgnil glavo.
Il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo ad un sistema monetario europeo autorizza ilFondo europeo di cooperazione monetaria a ricevere riserve monetarie dalle autorità monetarie degli Stati membri ed a emettere ECUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpadki in ostanki ročno poliranega kamna, brusov, zrnatih brusnih kamnov, mlinskih kamnov, kamnov za ostrenje, ostrilnih koles in podobnih izdelkov iz naravnih ali umetnih abrazivov niso vključeni v to tarifno številko, (tarifna podštevilka 2530 90 98).
L'allegato I del regolamento (CE) n. #/# è modificato come segueEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.