blago oor Birmaans
blago
sl
Blago, stkano, spleteno, spredeno, itd. iz preje ali niti.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Birmaans
ထည်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedaj pa je to tihotapsko blago »uporabno kot gorivo za javna prevozna sredstva po državi«, piše v poročilu Associated Pressa iz Stockholma.
စကားပြောချိန်ကနေ စသုံးနိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
res ljubi ponižne in blage ljudi.
သူတို့ဘာသာသူတို့ ရွေးကြမှာပါ။jw2019 jw2019
21 Ker je avtobus zdrvel mimo cestne kontrolne postaje, ga je zasledovala in zaustavila prometna policija, misleč da prevaža pretihotapljeno blago.
ဒီ မျှော်လင့်မထားတဲ့၊ အသည်းခိုက်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေအပြင်jw2019 jw2019
Kaj nam bo pomagalo, da bomo blagi do tistih, ki so na oblasti?
ဒါက ကမ္ဘာ့ဆွဲအားနဲ့ ထွေးပတ်ပြီး ဆန့်ထုတ်တယ်။jw2019 jw2019
Kako veseli smo, da se lahko zbližamo s tem strahospoštovanja vrednim, a hkrati blagim, potrpežljivim in razumnim Bogom!
အခု ကျွန်မတို့ဟာ ဒီမှာ ဇိမ်ခံပစ္စည်းတွေ၊ ရေချိုခန်းလိုဟာမျိုး အားလုံး ရှိနေပါပြီ။jw2019 jw2019
Vendar pa je francoski zgodovinar Ernest Lavisse pripomnil: »Klodvigova spreobrnitev ni v nobenem pogledu spremenila njegovega značaja; blago in miroljubno sporočilo evangelijev se ni dotaknilo njegovega srca.«
အကြောင်းက စာပို့လိုင်းမှာ စာရိုက်နေတာက အကူအညီလိုလို့ပါ။jw2019 jw2019
Simptomi so lahko blažji ali pa hujši in se ne pojavijo pri vseh srčnih infarktih.
ကလေးတွေဟာ ထမင်းစာပွဲမှာ ထိုင်နေကာjw2019 jw2019
Ker nasprotujejo tatvinam, jim to pomaga, da obvladujejo vsako željo po kupovanju blaga po nizkih cenah, če je očitno, da je ukradeno.
ခန္ဓာဗေဒဆိုင်ရာ အနုပညာဟာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာjw2019 jw2019
1:14) Tistega dne se bodo izpolnile besede iz Pregovorov 11:4: »Ne pomaga blago ob dnevi srda, pravičnost pa reši smrti.«
ဆက်သွယ်ရေးဟာ ပြစ်မှုမဟုတ်ပါဘူးjw2019 jw2019
Do najbližje vasi z zdravnikom, šolo in trgovino z mešanim blagom pa je bilo tri ure vožnje z džipom.
သိသာစွာ မြင်ရခြင်းပါ။jw2019 jw2019
Moder, ponižen oče bo gotovo izbral blažji pristop.
အလဲအလှယ်ပိုပြီးလုပ်ကျတော့မှာပေါ့။jw2019 jw2019
Poleg tega so bili v tistem času vosi in tolšča pomembno blago.
အထူးကြာရှည်စွာ အသက်ရှင်နိုင်မှုအတွက်jw2019 jw2019
Skiti so svoje blago menjavali za grške umetnine in zelo obogateli
ကျွန်တော်တို့ဟာ နားလည်ဖို့ လိုအပ်ခဲ့ပါတယ်။jw2019 jw2019
Poleg tega z veseljem ,častimo GOSPODA z blagom svojim‘ in tako pomagamo zadovoljevati gmotne potrebe krajevne občine in vsesvetovnega dela.
တစ်ခုခု ကိုယ်နှိုက်ထဲတွင် တန်ဖိုး ဘာမှ မရှိပါ။jw2019 jw2019
Kljub temu je blago, a odločno rekla: »Jaz verjamem v sveto Trojico.«
ဒါတွေဟာ ယေဟောဝါဘုရားသခင်ဆီကရတဲ့ နှစ်လကြာ လေ့ကျင့်မှုဖြစ်တယ်။jw2019 jw2019
5:5) Ljudje, ki so »blage narave« oziroma krotki, niso šibki niti ne hinavsko prijazni.
ပြောဖို့ မလိုတာက ပရိတ်သတ်ထဲက မန်ဒရင်းjw2019 jw2019
Če smo do tistih, ki imajo oblast, blagi in ponižni, lahko storimo veliko, da ne bi prišlo do nepotrebnih težav. (Preg.
မသန်စွမ်းမှုရဲ့ လူမှုရေး ပုံစံကြောင့် ဖြစ်ရတာပါ။jw2019 jw2019
Ta preprosta in blaga ženska je imela nezlomljivo vero.
တရားမျှတရဲ့လား?jw2019 jw2019
Jezus je poleg tega vedel, da so farizeji precejali vino skozi sito iz blaga.
“အဲဒါက ပတ်ဝန်းကျင်ကောင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးပြီး လေ့လာတော့မယ့်အကြောင်းအရာအတွက် စိတ်ပိုင်းအရ ပြင်ဆင်ပေးတယ်” လို့ မက္ကဆီကိုနိုင်ငံက ကွမ်ကပြောတယ်။jw2019 jw2019
12:3) Temu služabniku blage narave je bila v izraelskem narodu zaupana velikanska odgovornost.
ကျွန်မတို့ အတ္တတွေရဲ့ လက်စွဲကို တကယ်ကြည့်နေတာပါ။jw2019 jw2019
Trgovci z velikimi torbami, polnimi božičnih okraskov, prodajajo svoje blago na potniških vlakih in drugih javnih prevoznih sredstvih.
၁၉၉၈ ခုမှာ ကျွန်မဟာ Kentucky က Louisville မှာနေနေတဲ့ အထက်တန်းကျောင်းသူပါ။jw2019 jw2019
Ob toplem in prisrčnem telesnem stiku, blagem tonu glasu – pravzaprav vaši telesni navzočnosti – se vaš ljubljeni počuti varnega in potolaženega.«
ဟောဒီမှာ ခင်ဗျားတို့ မြင်ကြရတာက အမေရိကထဲက ကားနံပါတ်ပါ။jw2019 jw2019
Dvajset odstotkov prebivalstva Zemlje sedaj porabi 86 odstotkov svetovnega blaga in storitev, poroča The State of World Population 2001.
ဒီအကြောင်း ဘာမှ မသိကြဘူး။jw2019 jw2019
Zato napovedi glede podnebja lahko segajo od blagih do katastrofalnih.
သက်ကြီးရွယ်အိုတွေဟာ သူတို့ဘာသာရပ်တည်နိုင်သရွေ့တော့ သတ်သတ်စီ နေချင်ကြမှာဖြစ်တယ်။jw2019 jw2019
15:1) Z ostro ali žaljivo pripombo lahko samo prilijemo olje na ogenj, pa četudi jo izrečemo z blagim glasom.
အခုလောလောဆယ် ဆေးဝါးကုသ စမ်းသပ်မှုတွေမှာjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.