postiti se oor Pools
postiti se
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
pościć
Ne postiš se, ne hodiš k obhajilu in spovedi.
Nie pościsz, nie przyjmujesz komunii, nie chodzisz do spowiedzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postim se dvakrat na teden in desetino dajem od vsega, kar dobim.«
Nie jestem twoim ojcemjw2019 jw2019
Postil se je zaradi obsedenih sester. – Pobožen človek.
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postim se dvakrat na teden, desetino dajem od vsega, karkoli imam.«
W jej wieku należy ukrywać takie rzeczy.Jedyną rzeczą, dzięki której ten wieczór mógłby być jeszcze lepszy, byłaby obecność Janejw2019 jw2019
– Postim se in molim za najine grehe.
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tveganje stečaja La Poste se ne zdi stvarno glede na položaj La Poste
Rada stanowi większością kwalifikowaną w sprawie tych wnioskówoj4 oj4
Tveganje stečaja La Poste se ne zdi stvarno glede na položaj La Poste (73).
Z drugiej strony, przy nieobecności skopiowanych zbiorników, liczba ryb w grupie kontrolnej powinna być taka sama jak liczba przy każdym badaniu stężeniaEurLex-2 EurLex-2
(c) Bonitetna ocena podjetja La Poste se ob spremembi statusa ne bi spremenila
Pochopna decyzja, panie TurnerEurLex-2 EurLex-2
Ne postiš se, ne hodiš k obhajilu in spovedi.
Od jak dawna wiesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvalifikacijska struktura uradnikov, zaposlenih pri La Poste, se zelo razlikuje od kvalifikacijske strukture uradnikov v javni upravi
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UEoj4 oj4
Hodim v mošejo, ne jem svinjine, postim se med ramadanom.
Tylko krótki bieg wokół domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postila se je in v življenju iskala vpliv Svetega Duha.
Kropelke, na zdrowieLDS LDS
Glejte, postite se, da bi se pravdali in prepirali in da bi tepli s krivično pestjo.
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, ale teraz pytam, po co?jw2019 jw2019
Bonitetna ocena podjetja La Poste se ob spremembi statusa ne bi spremenila
Wenlafaksynaoj4 oj4
Postim se dvakrat tedensko in dajem desetino od vsega, kar pridobim.‘« (Luka 18:10–12)
Świetne, podoba mi sięjw2019 jw2019
Ne postite se dandanašnji, da bi se slišal glas vaš na višavi.
Zapłaciła gotówką, Oliverjw2019 jw2019
Postimo se in molimo, da prikličemo Duha zase in za tega, ki ga bomo učili.
Kiedy go zobaczę, powiem że go szukacieLDS LDS
Postim se dvakrat na teden in desetino dajem od vsega, kar dobim.‘“
Konserwacja sprzętujw2019 jw2019
Postijo se in molijo, dajejo desetino in miloščino in vse svoje življenje preživljajo ob proučevanju postave.
Dziewczyna numer pięć?jw2019 jw2019
Postim se.
Zdenerwował?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne postite se dandanašnji, da bi se slišal glas vaš na višavi.
Napisz to jeszcze raz z happy endem.Powiedzmy, jeden zabityjw2019 jw2019
„Pravna oseba javnega prava La Poste se s 1. marcem 2010 preoblikuje v delniško družbo La Poste.
Będę tam za chwilkęEurLex-2 EurLex-2
Postim se že štiri dni.
Nie dzisiajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZA PODJETJE LA POSTE SE NE UPORABLJAJO POSTOPKI PLAČILNE NESPOSOBNOSTI IN STEČAJA
Mam go zdjąć?oj4 oj4
Kvalifikacijska struktura uradnikov, zaposlenih pri La Poste, se zelo razlikuje od kvalifikacijske strukture uradnikov v javni upravi.
Ale się martwięEurLex-2 EurLex-2
+ 4 Postite se, da bi se prepirali in bojevali+ in da bi v zlobnosti tepli s pestmi.
Zmniejszenie liczby czerwonych krwinek, co może powodować bladość skóry oraz osłabienie ijw2019 jw2019
901 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.