zletel oor Pools
zletel
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
aspekt
mina
strona
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
widok · wygląd · wzgląd · zapatrywanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najin rojstni kraj je zletel v zrak.
Jeszcze ich nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem bi morala z vozom zleteti na dno.
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zletela je v motor
Panie i panowie, nie lubię mówić " a nie mówiłem ", aleopensubtitles2 opensubtitles2
Menjalcem denarja je prevrnil mize, tako da so kovanci zleteli po tleh.
Słonko, nikt nie jest do końca złyjw2019 jw2019
Če zletim s strehe, bo z mano šlo ogromno denarja.
Projekt pilotażowy finansowany w ramach pozycji w budżecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko mi kar zleti iz ust.
Dlatego, że to nowy model zagęszczany szkłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabriolet je zletel čez ograjo v Jerseyju
Z uporem dążąc do oferowania klientom produktów po najniższych cenach, sieci handlowe wywierają presję na dostawców, aby obniżali cenyopensubtitles2 opensubtitles2
Preoblekla sem se v avtu in sem udarila ob nekaj in sva zletele s ceste.
Bezirk, Trybunał (pierwsza izba), w składzie: P. Jann, prezes izby, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (sprawozdawca) i M. Ilešič, sędziowie, rzecznika generalny: L. A. Geelhoed, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # września # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalno je dobra ideja, ampak razmisli, da bi ostala doma, dokler ne boš izgledala, kot da si zletela skozi vetrobran.
Zatrzymaj się, proszę!Proszę się zatrzymać!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ne more ga obvladati.Plošček je zletel k oddaljeni ogradi... Ohranja ritem igre
Możesz mieć kogoś lepszegoopensubtitles2 opensubtitles2
Kamen je iz njegove prače zletel proti svojemu cilju in Goljat se je zvrnil na tla.
Wiem teraz jak mam żyć, nie trzeba mi tych głupot z MTVjw2019 jw2019
Kar zletelo mi je z jezika.
Myśli że Ka' Ren wygra białą włócznię.I zażąda EvoletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Naredi si peruti . . . in zleti«
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż Tyjw2019 jw2019
Uročna mošnja je zletela v plamen.
Nie.Ona nie kłamieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par se je sprl in zletel s ceste.
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w stanie się obronić... w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zletelo je v okno...
Cześć, sąsiedzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deaktiviraj bombe, sicer boš z nami zletel v zrak.
Wyzwól się ze swych wątpliwości i lękówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi teden taborjenja je kar Zletel mimo.
Masz dar widzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V avtu te ni bilo vsaj eno uro, preden si zletela skozi vetrobran.
Najlepszy dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi jo, sicer boš zletel skozi zid.
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zletela bi v oči, nos, inštrumente...
A my nie pociągniemy go do żadnej odpowiedzialności karnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če v radiju # m vnesete šifro, zleti vse v zrak
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychopensubtitles2 opensubtitles2
Videti je, da je zletela s ceste
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazopensubtitles2 opensubtitles2
Prej ti bodo angeli zleteli iz hlac, kot bos prisel blizu taksnim, kot je ona
Państwom Członkowskim należy zapewnić rozsądny termin na dostosowanie zasad i procedur wewnętrznych w związku z opracowaniem deklaracji dotyczącej bezpieczeństwa systemów informacyjnych agencji płatniczychopensubtitles2 opensubtitles2
Lahko zletim v nebo in naredim kaj norega
Ale powiedziałeś mi, że mniej się przejmujesz stolikiem do kawy, ale nie chciałeś, żebym ci kłamałopensubtitles2 opensubtitles2
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.