odstavek oor Russies
odstavek
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
параграф
[ пара́граф ]
Prvi odstavek mora biti jasnejši, da bo razumljiv.
Первый параграф должен иметь большую ясность, если читатель захочет вникнуть.
абзац
[ абза́ц ]
Ko smo začeli, smo se preprosto zbrali okrog mize in izmenjaje je vsak na glas prebral en odstavek.
Вначале мы просто собирались вокруг стола и по очереди читали вслух по одному абзацу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Pripravita kratko predstavitev, v kateri bo učenec predstavil biblijski stavek in en odstavek iz publikacije.
Ну ладно, мы отчаливаем!jw2019 jw2019
Za kratek uvod in sklep uporabi informacije iz prvega in zadnjega odstavka.
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойjw2019 jw2019
[2] (odstavek 9) V knjigi Naj ti izobraževanje v Teokratični strežbeni šoli koristi, na straneh 62–64, najdemo odlične predloge glede tega, kako naj se z ljudmi pogovarjamo na oznanjevanju.
Что ты делаешь?jw2019 jw2019
V tej razlagi je popravljeno razumevanje informacij, ki so obravnavane v knjigi Danielovo prerokovanje, stran 57, odstavek 24, in prikazane v shemah na straneh 56 in 139.
Думаю, большая свадьба- это не так плохоjw2019 jw2019
Mahlerova Prva simfonija, drugi odstavek.
Детей брать не можемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notranji mir lahko ohranimo tako, da imamo dobre prijatelje. (Glej odstavke 11–15.)
Ничего страшногоjw2019 jw2019
Razprava z občinstvom na temelju knjige Dopovedovanje, stran 243, odstavek 7, do strani 245, odstavek 2.
Мне ужасно жаль!jw2019 jw2019
Preberi 8. odstavek in poudari osem navedenih točk.
Мне продолжать?jw2019 jw2019
Kot smo videli v prejšnjem odstavku, je bil Sin ustvarjen.
Недавно- НЕТjw2019 jw2019
Nekdo, ki je nov ali mlad, se mora morda precej potruditi, da prebere biblijski stavek ali komentira z besedami iz odstavka; to odseva dobro in hvalevredno vajo njegovih sposobnosti.
Я все для тебя сделаюjw2019 jw2019
Omenite svetopisemske stavke, ki so navedeni na koncu 17. odstavka, in se ponudite, da bi ga ponovno obiskali ter se o njih pogovorili.
Хочу выйти в отставку молодым может уехать жить в Бокуjw2019 jw2019
Jehova nas oblikuje po starešinah v občini, vendar moramo tudi mi opraviti svoj del. (Glej odstavka 12, 13.)
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваjw2019 jw2019
[Preberite tretji odstavek na 4. strani.]
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокjw2019 jw2019
Odstavek 6: To je spremenjeno razumevanje.
Ускорение курсораjw2019 jw2019
V uvodu knjige Učinkoviti odgovori na vprašanja mladih denimo piše: »Ta vprašanja niso zato, da bi povzemali misli odstavka za odstavkom.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?jw2019 jw2019
Pozorno preberi vsak odstavek, poišči navedene biblijske stavke in podčrtaj glavne misli.
Они подходятjw2019 jw2019
Pionir je knjigo Biblija uči odprl pri prvem poglavju in na glas prebral 11. odstavek pod podnaslovom »Kako Bog gleda na krivice, ki jih doživljamo?«.
С ним ничего долго не бываетjw2019 jw2019
Naj se dva sposobna oznanjevalca pogovarjata o tem, kako se pripraviti za strežbo, pri tem pa naj upoštevata korake, ki so navedeni v 3. odstavku tega članka. Nato naj svojo predstavitev prikažeta.
Он готовится экзаменам в Звездный Флотjw2019 jw2019
* Med razpravo o 4. odstavku omeni misli iz Naše kraljestvene strežbe, julij 2005, stran 3.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекjw2019 jw2019
Nadaljujte z razpravo, tako da uporabite svetopisemske misli iz 19. odstavka na 196. strani.
Слуховой аппарат вынутjw2019 jw2019
Posnemajmo Jehova in drugim pokažimo, da jih imamo radi. (Glej odstavek 7.)
Дело в том, кто пойдёт в тюрьму, а кто- нетjw2019 jw2019
(Odstavki 15–25) Govor in razprava, ki jo vodi starešina.
Какое дело до этого школе?jw2019 jw2019
»Želje mesa« so bile za Evo pogubne. (Glej odstavek 7.)
Один из вас должен прикончить ботинокjw2019 jw2019
Glej Stražni stolp, 1. marec 1992, stran 20, odstavek 17.
Это должно быть ихjw2019 jw2019
Med obravnavanjem 5. odstavka poudari radosti in blagoslove polnočasne službe.
Что так смотришь?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.